ORIGINAL EN FRANCAIS (translation follows/traduccion sigue)
========
** Titre : Presentation de Matthieu Calame **
par Matthieu Calame <bergerie@fph.fr>
Matthieu Calame, 30 ans, ingenieur agronome.
Travaille a la ferme de la Bergerie, propriete de la Fondation Charles
Leopold Mayer pour le Progres de l'Homme.
A anime le forum Barcelone 99 qui a amene au developpement du mouvement
Monde Rural Europeen.
******************************************
ENGLISH
MACHINE TRANSLATION POST-EDITED FOR MISTRANSLATION ONLY
==========================================
** Title: Introduction of Matthieu Calame **
by Matthieu Calame <bergerie@fph.fr>
Matthieu Calame, 30 years, engineer agronomist.
Work at the farm of the "Bergerie", property of the Charles Leopold Mayer
Foundation for the Progress of Humankind.
Facilitated the Barcelona 99 forum that led to the development of the
movement European Rural World.
******************************************
ESPANOL
TRADUCCION AUTOMATICA REVISADA SOLO PARA ELIMINAR CONTRASENTIDOS
==========================================
** Titulo: Presentacion de Matthieu Calame **
por Matthieu Calame <bergerie@fph.fr>
Matthieu Calame, 30 anos, ingeniero agronomo.
Trabajo en el explotacion de la "Bergerie", propiedad de la Fundacion
Charles Leopold Mayer para el Progreso del hombre.
Anime el foro Barcelona 99 que ocasiono al desarrollo del movimiento
europeo mundo Rural.
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Forum de l'Assemblee Continentale europeenne
<http://www.echo.org/fr/construire/regions/europe/forum.htm>
<http://www.echo.org/en/construire/regions/europe/forum.htm>
Fondation Charles Leopold Mayer pour le progres de l'Homme
38, rue Saint-Sabin
75011 Paris - France
Fax : 33 (0)1 43 14 75 99
- Pour vous desinscrire, pour de nouvelles inscriptions ou toute autre
information, envoyez un message a cet effet a <forums-europe@echo.org>
- To unsubscribe, for further subscriptions, or any queries, send a message
to that effect to <forums-europe@echo.org>
- Para desinscribirse de este foro, para nuevas inscripciones o otras
informaciones, enviar un mensaje a la direccion <forums-europe@echo.org>
This archive was generated by hypermail 2.1.3 : Thu Dec 23 2004 - 08:01:22 AST