ORIGINAL IN ENGLISH (traduction suit/traduccion sigue)
==========================================
** Title: Introduction of Seden Ozel **
by Seden Ozel <sedenozel@yahoo.com>
- Susbcribed to the topic "Democratic Governance for Europe"
Seden Ozel
Woman
Turkey
Having graduated from Bogazici University -Istanbul, I am currently doing
my master's degree in Political Science in Graduate Institute of
International Studies, Geneva-Switzerland.
I am 25 years old. I have my BA degree in Political Science and
International Relations as well. My subjects of interest are: conflict and
security studies (especially in Middle East area), supranational
communities, and integration to European Union.
Since this is my second and last year in master program, I am working on my
memoir, which is on the refusal of Turkey's integration to European Union,
from the "identity" perspective.
******************************************
FRANCAIS
TRADUCTION AUTOMATIQUE REVISEE POUR EVITER LES CONTRESENS UNIQUEMENT
==========================================
** Titre: Presentation de Seden Ozel **
par Seden Ozel <sedenozel@yahoo.com>
- Inscrite au theme "Gouvernance Democratique pour Europe"
Seden Ozel
Femme
Turquie
Ayant recu un diplome de l'Universite Bogazici - Istanbul, je fais
actuellement ma maitrise en Sciences politiques a l'Institut des Hautes
d'Etudes Internationales, Geneve, Suisse.
J'ai 25 ans. J'ai aussi mon diplome BA en Sciences politiques et Relations
Internationales. Mes sujets d'interet sont: l'etude des conflits et de la
securite (surtout dans domaine de Moyen-Orient), communautes
supranationales, et integration a Union Europeenne.
Etant donne que c'est ma seconde et derniere annee du programme de
maitrise, je travaille sur mon memoire qui est sur le refus de
l'integration de la Turquie a Union Europeenne, a partir d'une perspective
"identitaire".
******************************************
ESPANOL
TRADUCCION AUTOMATICA REVISADA SOLO PARA ELIMINAR CONTRASENTIDOS
==========================================
** Titulo: Presentacion de Seden Ozel **
por Seden Ozel <sedenozel@yahoo.com>
- Inscrita al tema "Gobernanza Democratico para Europa"
Seden Ozel
Mujer
Turquia
Habiendo graduado a la Universidad de Bogazici - Estambul, estoy
actualmente haciendo un Master en Ciencias politicas en el Instituto del
Altos Estudios Internacionales, Ginebra-Suiza.
Tengo 25 anos. Tengo mi diploma de BA tambien en Ciencias politicas y el
Relaciones Internacionales. Mis asuntos de interes son : Los estudios del
conflicto y de seguridad (sobre todo en el area de Medio Oriente),
comunidades supranationales, e integracion a el Union europea.
Puesto que este es mi segundo y ultimo ano en el programa del Master, estoy
trabajando sobre mi tesis que es sobre el rechazo del integracion de
Turquia a el Union europea de una perspectiva de "identidad".
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Forum de l'Assemblee Continentale europeenne
<http://www.echo.org/fr/construire/regions/europe/forum.htm>
<http://www.echo.org/en/construire/regions/europe/forum.htm>
Fondation Charles Leopold Mayer pour le progres de l'Homme
38, rue Saint-Sabin
75011 Paris - France
Fax : 33 (0)1 43 14 75 99
- Pour vous desinscrire, pour de nouvelles inscriptions ou toute autre
information, envoyez un message a cet effet a <forums-europe@echo.org>
- To unsubscribe, for further subscriptions, or any queries, send a message
to that effect to <forums-europe@echo.org>
- Para desinscribirse de este foro, para nuevas inscripciones o otras
informaciones, enviar un mensaje a la direccion <forums-europe@echo.org>
************
(*) To obtain a Web page by e-mail, send the following message, you will
receive the web page in your mailbox a few hours later:
To: www4mail@web.bellanet.org
Subject:
Message: get
[enter http address of the page that you wish after "get"]
======================
(*) Pour obtenir une page Web par e-mail, composez le message suivant, vous
recevrez le document dans votre boite aux lettres dans quelques heures :
A / To : www4mail@web.bellanet.org
Objet / Subject :
Message : get
[mettez l'adresse http de la page que vous recherchez apres "get"]
======================
(*) Para obtener una pagina Web por e-mail, envie el mensaje siguiente -
recibira la pagina Web en su buzon electronico unas horas despues:
De / To: www4mail@web.bellanet.org
Asunto / Subject:
Mensaje: get [pongan la direccion http de la pagina que le gustaria recibir
despues de "get"]
This archive was generated by hypermail 2.1.3 : Thu Dec 23 2004 - 08:01:23 AST