ORIGINAL IN ENGLISH (traduction suit/traduccion sigue)
==========================================
** Title: Introduction of Oleksandr Sushko **
by Oleksandr Sushko <sushko@cpcfpu.org.ua>
- Registered to the topics:
"Democratic governance for Europe" and "Migrations and multicultural
citizenship".
Man, 27 years old, married.
Educational degree: Political analyst, Ph.D.
Director of the Center for Peace, Conversion & Foreign Policy of Ukraine.
I am a leader of Ukrainian non-governmental think-tank working in the field
of security, democracy and foreign policy.
Special interest: European integration, regional communities, democratic
institutions.
Experience: Co-ordinator of the Programmes "Monitoring Foreign & Security
Policy of Ukraine", "Inplementation of Effective Border Policy for
Ukraine". More than 10 publications during 1999-2000.
Member of "Programme for European security" ("PROGRES") - Center for
European Security Studies, Groningen, the Netherlands (1999-2000).
******************************************
FRANCAIS
TRADUCTION AUTOMATIQUE REVISEE POUR EVITER LES CONTRESENS UNIQUEMENT
==========================================
** Titre: Presentation d'Oleksandr Sushko **
par Oleksandr Sushko <sushko@cpcfpu.org.ua>
- Inscrit aux themes:
"Gouvernance democratique pour Europe" et "Migrations et citoyennete
multiculturelle."
Homme, 27 ans, marie.
Etudes: analyste Politique, Doctorat.
Directeur du Centre pour la Paix, Conversion & Politique Etrangere d'Ukraine.
Je suis un des leaders du groupe de reflexion non-gouvernemental ukrainien
qui travaille sur le champs de la securite, democratie et politique etrangere.
Interet special: integration europeenne, communautes regionales,
institutions democratiques.
Experience: Coordinator des Programmes "Suivi de la Politique Etrangere &
de la Securite d'Ukraine", "Mise en place d'une Politique Frontaliere
Efficace pour Ukraine." Plus de 10 publications entre 1999-2000.
Membre du "Programme pour la securite europeenne" ("PROGRES") - Centre pour
les Etudes de la Securite europeennes, Groningen, le Pays Bas (1999-2000).
******************************************
ESPANOL
TRADUCCION AUTOMATICA REVISADA SOLO PARA ELIMINAR CONTRASENTIDOS
==========================================
** Titulo: Presentacion de Oleksandr Sushko **
por Oleksandr Sushko <sushko@cpcfpu.org.ua>
- Inscrito a los temas:
"Gobernanza Democratico para Europa" y "Migraciones y ciudadania
multicultural".
Hombre, 27 anos, casado.
Formacion: analista Politico, Ph.D.
Director del Centro para Paz, Conversion & Politica Extranjera de Ucrania.
Soy un de los lideres del grupo de reflexion non-gubernamental ucraniano
que trabaja en el campo de seguridad, democracia y politica extranjera.
El interes especial: el integracion europea, el comunidades regionales, el
instituciones democraticas.
El experiencia: Co-ordinator del Programas "Supervision de la politica
Extranjera & de Seguridad de Ucrania","Inplementacion de Politica de
Frontera Eficaz para Ucrania." Mas de 10 publicaciones entre 1999-2000.
Miembro del "Programa para el seguridad europea" ("PROGRES") - el Centro
para el Estudios de Seguridad europeos, Groningen, Los Paises Bajos
(1999-2000).
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
Forum de l'Assemblee Continentale europeenne
<http://www.echo.org/fr/construire/regions/europe/forum.htm>
<http://www.echo.org/en/construire/regions/europe/forum.htm>
Fondation Charles Leopold Mayer pour le progres de l'Homme
38, rue Saint-Sabin
75011 Paris - France
Fax : 33 (0)1 43 14 75 99
- Pour vous desinscrire, pour de nouvelles inscriptions ou toute autre
information, envoyez un message a cet effet a <forums-europe@echo.org>
- To unsubscribe, for further subscriptions, or any queries, send a message
to that effect to <forums-europe@echo.org>
- Para desinscribirse de este foro, para nuevas inscripciones o otras
informaciones, enviar un mensaje a la direccion <forums-europe@echo.org>
This archive was generated by hypermail 2.1.3 : Thu Dec 23 2004 - 08:01:23 AST