Lista Bohio
BOHIO: enregistrement / registro

BOHIO: enregistrement / registro

Write haof XML files: Yacine Khelladi <yacine_at_yacine.net>
Fecha: Tue, 1 Mar 2005 15:26:23 -0400
Message-Id: <200503011930.j21JURYi001669@samana.funredes.org>

-------> ESPAÑOL (en francais plus bas)

Estimados colegas y amigos

Les solicitamos tomar unos minutos y se registrarse en el Web Bohio
(en http://www.bohio.org -- > como participar) para

1- formalizar su participación individual en la comunidad virtual (que
es diferente de la membresía institucional a BOHIO), poder acceder a los
archivos de los intercambios y tener su corta auto presentación en la
pagina "miembros de la comunidad”

2- poder acceder a todo el sitio, en especial:

• Al centro de recursos os, donde pueden buscar y sugerir recursos en la
  categorías institución, proyecto, publicaciones o anuncios

• al la sección "proyecto y proceso" y ver los documentos del encuentro
  de Barahona (menos el informe final en curso de elaboración)

• a los archivos de la lista “revista de prensa” con mas 1100 artículos
sobre el tema Dominico-Haitiano , traducidos automáticamente desde
febrero 2005

Este registro es un requisito para beneficiar de otros servicios de
BOHIO como suscribirse a la primea lista temática piloto
"Bohio-frontera" o para recibir directamente por correo los envíos de
la lista "revista de prensa".

Les esperamos en www.bohio.org

Cordialmente

Yacine
Moderador CV BOHIO

-------> FRANCAIS

Cher(e)s Collègues et ami(e)s
(Mezami Bonswa)

Nous vous demandons de prendre quelques minutes pour vous enregistrer
sur le site Bohio de façon à

1- Formaliser votre participation personnelle a cette communauté
virtuelle (différente de la qualité de membre institutionnel qui suivra
une autre procédure a définir), accéder aux archives des échanges et
avoir votre courte auto présentation dans la page "membres de la
communauté"
2- Avoir accès a tout le site, spécialement

• A la base de donnes, où vous pouvez chercher et suggérer des
ressources dans les catégories : institutions, projets, événements,
document et petites annonces

• A la section "processus et projet" ou vous retrouverez les documents
de la rencontre de Barahona (sauf le rapport final en cours d’élaboration)

• Aux archives de la liste "revue de presse" avec plus de 1100
articles, sur le thème Dominico Haïtien, traduits automatiquement depuis
début février 2005.

Cette enregistrement est requis pour bénéficier des autres services de
BOHIO, comme par exemple la participation au premier sous-groupe
thématique (pilote) “Bohio-frontière” ou recevoir directement dans votre
boite aux lettres les nouvelles de la liste “revue de presse".

On vous attend sur www.bohio.org

Cordialement

Yacine
Modérateur de la CV BOHIO

CV BOHIO : www.bohio.org
Nearby mar 01 mar 2005 15:30:34 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:15 AST AST