Lista Bohio
RE: BOHIO: que fait on? que hacemos?

RE: BOHIO: que fait on? que hacemos?

Write haof XML files: Chandrai Estevez <chandrai.estevez_at_sjrdom.org>
Fecha: Mon, 16 May 2005 22:25:49 -0400
Message-Id: <200505171108.j4HB87po024024@samana.funredes.org>

-------> ESPAÑOL (MESSAGE ORIGINAL)

ESTOY DE ACUERDO CON ESTE COMUNICADO QUE DEBERÍAMOS HACER. PODRIAMOS
UTILIZAR LA RED BINACIONAL JANO SIKSE Y OTRAS ORGANIZACIONES. CUALQUIER
INFORMACIÓN O COOPERACIÓN DESDE ACA LA HACEN SABER DE INMEDIATO.

ESTA SITUACIÓN DE EMERGENCIA ES REALMENTE GRAVE, ESTUVE EL FIN DE SEMANA EN
FRONTERA NORTE Y ES QUE LA ACTITUD DE MIGRACIÓN ES ATROPELLANTE Y
APARENTEMENTE CON RESPALDO ESTATAL. OJO CON ESTO, DEBMOS FORTALECER LA
INCIDENCIA CON LAS AUTORIDADES.

UN ABRAZO,
CHANDRAI ESTÉVEZ
COORDINADORA AREA DERECHOS HUMANOS
SERVICIO JESUITA A REFUGIADOS Y MIGRANTES

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
REVISEE

JE SUIS D'ACCORD AVEC CE COMMUNIQUÉ QUE NOUS DEVRIONS FAIRE.
PODRIAMOS UTILISER le RÉSEAU BINATIONAL JANO SIKSE et AUTRES
ORGANISATIONS. TOUTE INFORMATION Ou COOPÉRATION DEPUIS FRUIT DU
JACQUIER LA FONT SAVOIR IMMÉDIATEMENT.

CETTE SITUATION d'URGENCE EST RÉELLEMENT GRAVE, AI ÉTÉ le WEEK-END
À la FRONTIÈRE NORD et EST QUE l'ATTITUDE de MIGRATION EST
ATROPELLANTE et APPARENTEMENT AVEC SOUTIEN ÉTATIQUE. OEIL AVEC CECI,
DEBMOS FORTIFIER L'INCIDENCE AVEC LES AUTORITÉS.

Une EMBRASSADE, CHANDRAI ESTÉVEZ SECTEUR COORDINATEUR DROITS HUMAINS
SERVICE JÉSUITE à des RÉFUGIÉS et MIGRANTS

UN ABRAZO,
CHANDRAI ESTÉVEZ
COORDINADORA AREA DERECHOS HUMANOS
SERVICIO JESUITA A REFUGIADOS Y MIGRANTES

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mar 17 may 2005 07:08:14 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:15 AST AST