Lista Bohio
Re: BOHIO: Des pieces d'un meme puzle?

Re: BOHIO: Des pieces d'un meme puzle?

Write haof XML files: Sylvain Franck <francksylv_at_yahoo.fr>
Fecha: Tue, 24 May 2005 14:44:54 -0400
Message-Id: <200505241851.j4OIpchK008525@samana.funredes.org>

-------> MESSAGE ORIGINAL

Bonjour à tous!

Dans le cadre de la crise actuelle entre les deux pays, RH et RD,
l'affaire Hatillo Palma n'est que, à mon avis, la goutte d'eau qui fait
renverser le verre. La dépotartion massive des travailleurs haïtiens ne
peut être attribuée seulement à cette affaire. Déjà, comme rapportent
certains médias, on refusait d'accoder un visa d'étudiants à des
haïtiens qui étudient en RD. Il faudrait analyser, en outre d'autres
problèmes, comme me l'avait signalé un professionnel domicain, le
problème de chômage qui semble prendre de l'ampleur en RD.

Franck

-------> ESPAÑOL (ATENCION: LA SIGUIENTE ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA NO
REVISADA)

¡Buenos días a todos!

En el marco de la crisis actual entre los dos países, RH y RD, el
asunto Hatillo Palma no es más que, en mi opinión, la gota de agua
que hace invertir el vidrio. El dépotartion masivo de los
trabajadores haitianos no puede asignarse sino a este asunto. Ya, como
producen beneficio algunos medios de comunicación, se negaba acc de
un visado de estudiantes a haitianos que estudian en RD. Sería
necesario analizar, por otro lado otros problemas, como me lo había
indicado un profesional domicain, el problema de desempleo que parece
tomar de la amplitud en RD.

Franck

====================================================
EN REPONSE A / EN RESPUESTA A
====================================================
Colette Lespinasse <colespinasse@yahoo.fr> a écrit:
-------> MESSAGE ORIGINAL

Merci pour ces questions. Je crois qu'effectivement nous devons
analyser le contexte dominicain pour essayer de comprendre la derniere
decision de rapatriement. L'affaire de Hatillo Palma n'a ete qu'un
pretexte. Il doit avoir certainement des raisons plus profondes. Je
vais essayer de mener une petite investigation.

Colette

Henri Alphonse a écrit:

-------> ESPAÑOL (ATENCION: LA SIGUIENTE ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA NO
REVISADA)

Gracias por estas cuestiones. Creo que efectivamente debemos analizar
el contexto de Dominica para intentar comprender la última decisión
de repatriación. El asunto de Hatillo Palma no fue más que un
pretexte. Debe tener ciertamente razones más profundas. Voy a
intentar llevar una pequeña investigación.

Colette

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mar 24 may 2005 14:51:45 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:15 AST AST