Lista Bohio
BOHIO: Emploi/empleo: TORs Coordinador Urbano y Coordinador Haiti

BOHIO: Emploi/empleo: TORs Coordinador Urbano y Coordinador Haiti

Write haof XML files: Mosctha <mosctha_at_verizon.net.do>
Fecha: Wed, 1 Jun 2005 14:08:01 -0400
Message-Id: <200506011814.j51IEs9A025074@samana.funredes.org>

-------> ESPAÑOL (MESSAGE ORIGINAL)

FW: TORs Coordinador Urbano y Coordinador Haiti
   Para sus informaciones,

  Joseph
MOSCTHA

----- Original Message -----
From: Abbey, Edward
Sent: Tuesday, May 31, 2005 6:27 PM
Subject: FW: TORs Coordinador Urbano y Coordinador Haiti

Estimado/as Bridget, Joseph y Alicia,

Estamos buscando candidatos para dos puestos en Plan con los perfiles
generales abajos. Buscamos sus recomendaciones.

Saludos,
Mac
   Coordinador del Programa Urbano

   Responsibilidades:

   Coordinar acción urbano de Plan y otras organizaciones con las
populaciones mas vulnerables. El efoque de programas es en la promoción
de mobilización social y organización comunal, incluyendo niños y
jovenes.

   Capacidades:

     a.. Experiencia de trabajo con comunidades urbanas pobres
     b.. Conocimiento y experiencia de trabajo con organizaciones
locales y habilidad para identificar posibles socios
     c.. Experiencia en programas de cambio social y fortalecimiento
institucional
     d.. Experiencia de trabajo con enfoque en la niñez y grupos de jóvenes
     e.. Conocimiento y dominio de la pobreza urbana
     f.. Habilidad para iniciar, desarrollar y coordinar programas
multidisciplinares en un contexto de cambio.
     g.. Interés demostrado de trabajar con enfoques participativos y de
derechos.
     h.. Preferible formación en Ciencias Sociales

   Coordinador de Programas con Poblaciones Haitianas

     Responsibilidades:

   Coordinar acciónes de Plan y otras organizaciones con las
populaciones haitianas en el pais: zonas urbanas, bateyes y la frontera.
El efoque de programas es en la promoción de mobilización social y
organización comunal, incluyendo niños y jovenes.

   Capacidades:

     a.. Experiencia de trabajo con poblaciones haitianas y trabajo en
bateyes
     b.. Conocimiento y experiencia de organizaciones locales,
especialmente haitianas y habilidad para identificar posibles socios
     c.. Experiencia en programas de cambio social y fortalecimiento
institucional
     d.. Experiencia de trabajo con enfoque en la niñez y grupos de jóvenes
     e.. Conocimiento y dominio de la problemática haitiana
     f.. Habilidad para iniciar, desarrollar y coordinar programas
multidisciplinares en un contexto de cambio.
     g.. Interés demostrado de trabajar con enfoques participativos y de
derechos.
     h.. Preferible formación en Ciencias Sociales
     i.. Dominio del Criollo

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
REVISEE

FW : TORs Coordinateur Urbain et le Haïti Coordinateur Pour ses
informations,

  Joseph
MOSCTHA

----- Message Original From : Abbey, Edward
Subject : FW : TORs Coordinateur Urbain et le Haïti Coordinateur

Estimé/as Bridget, Joseph et Alicia,

Nous cherchons candidats pour deux postes en Plan avec les profils
généraux abajos. Nous cherchons leurs recommandations.

Salutations,
Mac
Coordinateur du Programme Urbain

   Responsibilidades :

   Coordonner action urbain de Plan et d'autres organisations avec les
populaciones les plus vulnérables. L'efoque de programmes est dans la
promotion mobilización social et organisation communale, y compris
des enfants et des jeunes.

   Capacités :

     à Expérience de travail avec des Communautés b pauvres urbaines..
Connaissance et expérience de travail avec des organisations locales
et de l'habilité pour identifier de possibles partenaires c..
Expérience dans des programmes changement social et renforcement
institutionnel d.. Expérience de travail avec analyse dans l'enfance
et les groupes de jeunes et.. Connaissance et dominion de la pauvreté
urbaine f.. Habilité pour entamer, développer et coordonner des
programmes multidisciplinaires dans un contexte de changement. g
Intérêt démontré de travailler avec des analyses participantes et
   de droits. h Préférable formation dans des Sciences Sociales

   Coordinateur de Programmes avec des Populations Haitianas

     Responsibilidades :

   Coordonner des actions de Plan et d'autres organisations avec les
populaciones haitianas dans le pays : zones urbaines, sucreries et la
frontière. L'efoque de programmes est dans la promotion mobilización
social et organisation communale, y compris des enfants et des jeunes.

   Capacités :

     à Expérience de travail avec des populations haitianas et du travail
dans des sucreries b.. Connaissance et expérience organisations
locales, spécialement haitianas et habilité pour identifier de
possibles partenaires c.. Expérience dans des programmes changement
social et renforcement institutionnel d.. Expérience de travail avec
analyse dans l'enfance et les groupes de jeunes et.. Connaissance et
dominion de la problématique haitiana f.. Habilité pour entamer,
développer et coordonner des programmes multidisciplinaires dans un
contexte de changement. g Intérêt démontré de travailler avec des
analyses participantes et de droits. h Préférable formation dans
des Sciences Sociales i.. Dominion de de ce qui est Créole

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mié 01 jun 2005 14:15:02 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:15 AST AST