-------> ESPAÑOL/ MESSAGE ORIGINAL

Queridos Compañeros de la Red Jacques Viau

En ese gran día inolvidable del 10mo aniversario de la creación de la
Red de Encuentro Dominicano-Haitiano Jacques Viau, el equipo de la PAPDA
aprovecha esta ocasión para expresar sus deseos y sus sentimientos con
respecto al trabajo excepcional realizado entre los dos países por la
lucha de los derechos humanos a favor de los hombres, mujeres y sobre
todo los niños.

Esperando que continuamos luchando juntos, reciban ustedes un fuerte
abrazo al nombre de La PAPDA
LA PAPDA.

-------> FRANCAIS MESSAGE ORIGINAL

Chers Collègues du Reseau Jacques Viau

En ce grand jour inoubliable du 10eme aniversaire de la création du
Réseau de Rencontre Dominicain-Haïtien Jacques Viau, l'équipe de la
PAPDA profite de cette occasion pour exprimer ses désirs et ses
sentiments à l'égard du travail exceptionel réalisé entre les deux pays
pour la lutte des droits humains en faveur des hommes, des femmes et
surtout les enfants.

En espérant que nous continiuons de lutter ensemble, recevez une forte
accolade au nom de la PAPDA.

La PAPDA.

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mié 15 jun 2005 13:39:55 AST