Lista Bohio
BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS del SJRM

BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS del SJRM

Write haof XML files: Bienvenido Scharboy <bienvenido.scharboy_at_sjrdom.org>
Fecha: Fri, 15 Jul 2005 11:23:33 -0400
Message-Id: <200507151534.j6FFYEON006007@samana.funredes.org>

-------> ESPAÑOL/ MESSAGE ORIGINAL

SERVICIO JESUITA A REFUGIADOS/AS Y MIGRANTES
República Dominicana
RESUMEN DE NOTICIAS
Viernes 15 de julio del 2005

Apresan cubanos y haitianos

S.D. El Ejército Nacional anunció la captura de dos ciudadanos cubanos y
20 haitianos que penetraron al país de manera ilegal por la zona
fronteriza. El vocero de la institución, coronel Rafael Emilio de Luna,
dijo que los cubanos Yuniesky Martínez Labrada y Onel Vega González
fueron cruzados al lado dominicano desde Haití por los criollos Roberto
Ramírez y José Santos. Los apresados en el cruce de Vicente Noble
carecían de documentos para estar en el país.
También informó el arresto de 20 haitianos en las localidades de Jimaní
y San Juan de la Maguana. Los extranjeros fueron enviados a las
autoridades de Migración. Leoncio Comprés, Diario Libre.

Son conjuntos planes externos de Haití-RD

Así lo aclaró ayer el canciller haitiano, Hérard Abraham, en respuesta
al planteamiento del presidente Leonel Fernández.

Santo Domingo. A sólo 24 horas de que el presidente Leonel Fernández
advirtiera que no hay soluciones conjuntas para la República Dominicana
y Haití, el canciller del vecino país, Hérard Abraham, recordó que la
comunidad internacional sólo favorece proyectos conjuntos cuando se
trata de las dos naciones.
El ministro de Relaciones Exteriores de Haití dijo que hay proyectos
conjuntos actualmente. "La comunidad internacional apoya proyectos
conjuntos, entonces es preferible que sean proyectos conjuntos, para así
ganar el favor de la comunidad internacional", expresó.
El funcionario fue entrevistado durante la 14 Reunión de Ministros del
Cariforo, donde el secretario de Relaciones Exteriores, Carlos Morales
Troncoso, también hizo referencia a los proyectos conjuntos de
cooperación de Europa para Haití y República Dominicana. E.D. Diario Libre.

"Porque es un problema de la isla"
Canciller haitiano: situación Haití compete a RD

Santo Domingo (EFE).- El canciller haitiano Hérard Abraham dijo ayer en
Santo Domingo que la situación de su país también compete a la República
Dominicana, porque "es un problema de la isla".

Abraham resaltó que la mayoría de los proyectos que apoya la comunidad
internacional son conjuntos para los dos países.

El canciller respondió así a las preguntas de la prensa, después de que
el presidente Leonel Fernández afirmara ayer que no puede haber
soluciones conjuntas para la República Dominicana y Haití porque ambos
países son una "realidad distinta". El Nuevo Diario.
Responsabiliza a JBA por muerte de periodista

Puerto Príncipe. El Gobierno haitiano responsabilizó al ex presidente
Jean-Bertrand Aristide del secuestro y asesinato del periodista Jacques
Roche, cuyo cuerpo maniatado fue encontrado ayer en una calle de Puerto
Príncipe. “Es un acto perpetrado por monstruos ligados a Jean-Bertrand
Aristide y que constituyen el brazo armado de los residuos del sector
Lavalas”, afirmó la ministra de Cultura y Comunicación, Magali Denis, en
declaraciones leídas en la radio haitiana.

El cuerpo de Roche, casi desnudo, maniatado, tiroteado y con señales de
haber sido torturado, fue encontrado por la policía haitiana cuatro días
después de haber sido secuestrado. Denis agregó que el Gobierno no está
dispuesto a seguir el diálogo con representantes del partido Familia
Lavalas. Diario Libre.

Piden LF respete derechos haitianos

San Juan (EFE).- Varias organizaciones civiles reclamaron ayer en Puerto
Rico al presidente de República Dominicana, Leonel Fernández, que
detenga lo que consideran violaciones de los derechos humanos de los
haitianos que
viven en ese país.

En una carta que enviaron a Fernández, también exigen el cese inmediato
de las deportaciones masivas de personas de origen haitiano y de la
persecución, las agresiones y violaciones que, según las organizaciones
firmantes, sufre ese colectivo.

Ebenecer López Ruyol, presidente de la Comisión Especial para Propiciar
la Igualdad Racial del Colegio de Abogados de Puerto Rico, y Saúl Pérez,
de la sección en la isla del Comité Dominicano de los Derechos Humanos,
pidieron al mandatario dominicano que ordene el procesamiento de quienes
hayan incurrido en violaciones de derechos humanos y actos de agresión
física y verbal contra esos ciudadanos. El Nuevo Diario.

Herard Abraham valora acción

El canciller de Haití, Hérard Abraham, valoró la reactivación de la
comisión mixta dominico haitiana para la elaboración de una agenda común
de desarrollo y de fortalecimiento de las relaciones entre ambos
países.Odalis Mejía, periódico Hoy.

Este resumen de noticias es una compilación de lo publicado en la
prensa nacional como una forma de difundir informaciones sobre los temas
que trabajamos. Las opiniones emitidas son responsabilidad de los medios
por donde fueron difundidas y en algunos casos no necesariamente
reflejan las posturas del SJRM. Para una mejor lectura recomendamos
aumentar el tamaño de las letras. AREA DE COMUNICACIÓN SJRM

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
REVISEE

SERVICE JÉSUITE à des RÉFUGIÉS/as Et MIGRANTS République
dominicaine RÉSUMENT de NOUVELLES Vendredi 15 juillet le 2005

Ils saisissent cubains et haitianos

S.D. L'Armée Nationale a annoncé la capture de de deux citoyens
cubains et de 20 haitianos qui ont pénétré au pays de manière
illégale par la zone frontalière. Le porte-parole de l'institution,
le colonel Rafaël Emilio de Lune, a dit que les Yuniesky cubains
Martínez Façonnée et Onel Vallée González ont été croisés au
côté dominicain depuis Haïti par le Robert créoles Ramirez et
José Saints.
Ceux saisis dans le croisement de Vicente Noble manquaient de
documents pour être dans le pays.
Il a aussi informé l'arrestation de 20 haitianos dans les localités
Jimaní et San Juan de la Maguana. Les étrangers ont été envoyés
aux autorités de Migration. Leoncio Achète, Journal Libre.

Son communs tu glisses externes de Haití-RD

Ainsi l'a clarifié hier le chancelier haitiano, Hérard Abraham, en
réponse à l'approche du président Leonel Fernández.

Saint-Domingue. Seulement à 24 heures que le président Leonel
Fernández signale qu'il n'y a pas de solutions conjointes pour la
République dominicaine et Haïti, le chancelier du voisin pays,
Hérard Abraham, a rappelé que la Communauté internationale favorise
seulement des projets conjoints quand elle s'agira des deux nations.

Le ministre de Relations Extérieures de Haïti a dit qu'il y a des
projets conjoints actuellement. "La Communauté internationale
soutient des projets conjoints, il est alors préférable qu'ils
soient des projets conjoints, pour gagner ainsi la faveur de la
Communauté internationale", il a exprimé.
Le fonctionnaire a été interviewé pendant la 14 Réunion de
Ministres du Cariforo, où le secrétaire de Relations Extérieures,
Carlos Morales Troncoso, a aussi fait référence aux projets
conjoints de coopération de l'Europe pour Haïti et République
dominicaine. E.D. Journal Libre.

"Parce que c'est un problème de l'île" Chancelier haitiano :
situation Haïti est de la compétence à RD

Saint-Domingue (EFE). - Le chancelier haitiano Hérard Abraham a dit
hier dans Saint-Domingue que la situation de son pays est de la
compétence aussi à la République dominicaine, parce que "elle est
un problème de l'île".

Abraham a souligné que la majorité des projets que soutient la
Communauté internationale sont conjoints pour les deux pays.

Le chancelier a ainsi répondu aux questions de la presse, après que
le président Leonel Fernández affirmerait hier qu'il ne peut pas y
avoir des solutions conjointes pour la République dominicaine et
Haïti parce que les deux pays sont une "réalité différente". Le
Nouveau Journal.
Il responsabilise à JBA par décès de journaliste

Port Prince. Le Gouvernement haitiano a responsabilisé à l'ex
président Jean-Bertrand Aristide le kidnapping et le meurtre du
journaliste Jacques Roche, dont le corps les mains liées a été
trouvé hier dans une rue de Port Prince. "C'est un acte perpétré
par des monstres liés à Jean-Bertrand Aristide et qui constituent le
bras armé des résidus du secteur Lavalas", a affirmé le ministre
Culture et Communication, Magali Denis, dans des déclarations lues
dans la radio haitiana.

Le corps de Roche, presque nu, les mains liées, tiroteado et avec des
signaux d'avoir été torturé, a été trouvé par la policier
haitiana quatre jours après avoir été kidnappé. Denis a ajouté
que le Gouvernement n'est pas disposé à suivre le dialogue avec des
représentants du parti Famille Lavalas. Journal Libre.

Ils demandent que LF respecte des droits haitianos

San Juan (EFE). - Plusieurs organisations civiles ont réclamé hier
en Port Riche au président de République dominicaine, Leonel
Fernández, qui arrête ce que considèrent des violations des droits
humains de de ce qui est haitianos qui vivent dans ce pays.

Par une lettre qu'ils ont envoyée aussi à Fernández, ils exigent la
cessation immédiate des déportations massives de personnes d'origine
haitiano et de la persécution, les agressions et les violations que,
selon les organisations signataires, souffre ce groupe.Ebenecer López
Ruyol, président de la Commission Spéciale pour
Rendre propice l'Égalité Ethnique du Collège d'Avocats Port Riche,
et de Saúl Pérez, de la section dans l'île du Comité dominicain
des Droits Humains, ont demandé au mandataire dominicain d'ordonner
le traitement dont ils aient encouru des violations droits humains et
actes d'agression physique et verbale contre ces citoyens. Le Nouveau
Journal.

Herard Abraham évalue une action

Le chancelier de Haïti, Hérard Abraham, a évalué Aujourd'hui la
réactivation de la commission mixte dominicain haitiana pour
l'élaboration d'un agenda commun de développement et de
renforcement des relations entre les deux pays Odalis Mejía,
périodique.

Ce résumé de nouvelles est une compilation de de ce qui est publié
dans la presse nationale comme une façon de diffuser des informations
sur les sujets que nous travaillons. Les avis émis sont la
responsabilité des moyens par où ils ont été diffusés et dans
quelques cas non nécessairement ils reflètent les positions du SJRM.
Pour une meilleure lecture nous recommandons d'augmenter la taille des
lettres. SECTEUR DE COMMUNICATION SJRM

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby vie 15 jul 2005 11:34:21 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:15 AST AST