Lista Bohio
BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS SJRM-RD

BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS SJRM-RD

Write haof XML files: Bienvenido Scharboy <bienvenido.scharboy_at_sjrdom.org>
Fecha: Mon, 18 Jul 2005 11:13:05 -0400
Message-Id: <200507181613.j6IGD6Yb012475@samana.funredes.org>

-------> ESPAÑOL / MESSAGE ORIGINAL

SERVICIO JESUITA A REFUGIADOS/AS Y MIGRANTES (SJRM)
República Dominicana
RESUMEN DE NOTICIAS
Lunes 18 de julio del 2005

Podrían tratar problemática frontera RD-Haití

La Secretaría de Interior y Policía informa sobre una reunión
interinstitucional para tratar temas de interés nacional.

En una escueta nota se informa de este encuentro, en el que participarán
el doctor Franklin Almeyda Rancier; el secretario de las Fuerzas
Armadas, el jefe de la Policía Nacional; y el procurador general de la
República.

Además, el secretario de Salud Pública, el director de Migración, el
presidente de la Junta Central Electoral (JCE), el canciller, el
coordinador del Diálogo Nacional, monseñor Agripino Núñez Collado, entre
otras personalidades.

El "importante" encuentro se desarrollará en la sede de Interior y
Policía a partir de las 10:00 de la mañana. Francia Valdez, El Nuevo Diario.

ESTADO FALLIDO

Ve potencias responsables de situación padece Haití

El ministro consejero de la embajada de Haití en Santo Domingo, Jean
Bertin, aseveró ayer que su país se ha convertido en un "Estado
fallido" debido a que por mucho tiempo fue obligado por las grandes
potencias a seguir modelos y fórmulas inaplicables en su empobrecida
nación. Bertin, empero, consideró que no se puede calificar a la
República Dominicana de la misma manera, puesto que aquí el Estado sí
funciona.
El diplomático dijo que mientras República Dominicana está funcionando,
produciendo y luchando por alcanzar metas mundiales, "Haití se quedó
parado, luchando por la sobrevivencia. Son dos cosas distintas, no se
pueden comparar de ninguna forma". Germán Marte, periódico Hoy.

Dominicanos rechazan declaraciones del canciller haitiano

Comité Dominicano por la Solidaridad con Haití denuncia plan que
debilitaría la Ley 285-04 sobre Migración

SANTO DOMINGO, DN.-El Comité Dominicano por la Solidaridad con Haití
denunció la existencia de un plan para, alegadamente, "vaciar de
contenido" la nueva Ley 285-04 sobre Migración en la República Dominicana..

Asimismo, el Comité, integrado por personalidades del mundo político, la
comunicación y el derecho, repudió las declaraciones del canciller
haitiano, Herard Abraham, quien censuró al presidente dominicano,
Leonel Fernández, porque el mandatario proclamó que no se podía incluir
a la República Dominicana en la misma categoría de Haití, como presunto
"Estado fallido", porque son dos realidades muy distintas. Servicios de
Clave Digital.

PRO Y CONTRA HAITIANOS
Grupos provocan incidentes Los Llanos

LOS LLANOS, San Pedro de Macorís.— Empujones, amenazas con armas y
palabras ofensivas se produjeron ayer en una actividad convocada por el
Comité Patriótico Dominicano que mantuvo en tensión a esta comunidad.

La actividad se inició en horas de la tarde y reunió a personas de
diferentes sectores. La periodista Consuelo Despradel, quien es además
una de las principales dirigentes del comité fue sacada del templo
católico juntamente con otros periodistas, camarógrafos y fotógrafos
entre los que también estaba el doctor Franklin Guerrero, fotógrafo del
HOY y El Nacional.

El párroco Christopher Hartley fue señalado por miembros del comité de
auspiciar "actividades haitianizantes" y pidieron su "expulsión
inmediata" del país juntamente con otros extranjeros que calificaron de
"subversivos".

Entre estos señalaron a "sacerdotes y diáconos católicos y ministros
protestantes". Para los organizadores del evento estos "seudos
periodistas" eran identificados como personas pagadas por el sacerdote
Hartley.

El Comité Patriótico Dominicano emitió un documento en el que deja
establecido que sus propósitos son específicamente "defender la nación
dominicana de la haitianización del país, que viene realizándose por la
masiva invasión pacífica haitiana". Franklin Guerrero y Elías Ruiz
Matuk, periódico Hoy.

<...>

Este resumen de noticias es una compilación de lo publicado en la prensa
nacional como una forma de difundir informaciones sobre los temas que
trabajamos. Las opiniones emitidas son responsabilidad de los medios por
donde fueron difundidas y en algunos casos no necesariamente reflejan las
posturas del SJRM. Para una mejor lectura recomendamos aumentar el tamaño de
las letras. AREA DE COMUNICACIÓN SJRM

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
REVISEE

SERVICE JÉSUITE à des RÉFUGIÉS/as Et MIGRANTS (SJRM) République
dominicaine RÉSUMENT de NOUVELLES Lundi 18 juillet le 2005

Podrían traiter problématique frontera Rd-Haití

Le Secrétariat Intérieur et Policier informe sur une réunion
interinstitutionnelle pour traiter des sujets d'intérêt national.

Dans une note concise on informe de cette rencontre, laquelle
prendront part le docteur Franklin Almeyda Rancier ; le secrétaire
des Forces Armées, le chef de la Policier Nationale ; et l'avocat
général de la République.

En outre, le secrétaire de Santé Publique, le directeur de
Migration, le président de l'Assemblée Centrale Électorale (JCE),
le chancelier, le coordinateur du Dialogue National, monseñor
Agripino Núñez Collado, entre d'autres personnalités.

Celui "importante" rencontre sera développé dans le siège
Intérieur et Policier à partir des 10:00 H. du matin. La France
Valdez, le Nouveau Journal.

ÉTAT MANQUÉ

Il voit que des puissances responsables de situation souffre Haïti

Le ministre consultatif de l'ambassade de Haïti dans Saint-Domingue,
Jean Bertin, aseveró qui son pays s'est transformé hier un "État
manqué" du au fait que par beaucoup de temps il a été obligé par
les grandes puissances de suivre des modèles et des formules
inapplicables dans sa nation appauvrie.
Bertin, cependant, a considéré qu'on ne peut pas qualifier à la
République dominicaine la même manière, puisqu'ici l'État en effet
fonctionne.
Le diplomate a dit que tandis que République dominicaine fonctionne,
en produisant et en combattant pour atteindre des objectifs mondiaux,
"le Haïti s'est été arrêté, en combattant par la survie. Ils sont
deux choses différentes, ils ne peuvent être comparés d'aucune
manière ". Germán Mars, périodique Aujourd'hui.

Dominicains ils rejettent des déclarations du chancelier haitiano

Comité dominicain par la Solidarité avec Haïti dénonce plan qui
affaiblirait la Loi 285-04 sur la Migration

SAINT-DOMINGUE, Dn.-El Comité dominicain par la Solidarité avec
Haïti a dénoncé, alegadamente, l'existence d'un plan pour "vider de
contenu" la nouvelle Loi 285-04 sur la Migration dans la République
dominicaine..

De même, le Comité, intégré par des personnalités du monde
politique, la communication et le droit, a répudié les déclarations
du chancelier haitiano, Herard Abraham, celui qui a censuré au
président dominicain, Leonel Fernández, parce que le mandataire a
proclamé qu'on ne pouvait pas inclure à la République dominicaine
dans la même catégorie de Haïti, comme "État manqué présumé",
parce qu'ils sont deux réalités très différentes. Services de Clé
Numérique.

AVANTAGE Et CONTRE HAITIANOS des Groupes provoquent des incidents Ce
qui est De niveau

CE QUI EST DE NIVEAU, San Pedro de Macorís. - - Coups, tu menaces
avec des armes et des mots offensifs se sont produits hier dans une
activité convoquée par le Comité Patriotique dominicain qui a
maintenu en tension à cette Communauté.

L'activité a été entamée dans des heures de l'après-midi et a
réuni à des personnes de différents secteurs.
Le journaliste Réconfort Despradel, celui qui est en outre un des
principaux dirigeants du comité a été sorti du temple catholique
juntamente avec d'autres journalistes, camarógrafos et photographes
entre lesquels il était aussi le docteur Franklin Guerrier,
photographe de l'AUJOURD'HUI et le Ressortissant.Le Christopher párroco
Hartley a été indiqué par des membres du
comité de patronner des "activités haitianizantes" et ont demandé
juntamente son "expulsion immédiate" du pays avec d'autres étrangers
qui ont qualifié de de "subversifs".

Entre ceux-ci ont indiqué "à des prêtres et à diacres catholiques
et à ministres protestants".
Pour les organisateurs de l'événement ces "journalistes seudos"
étaient identifiés comme personnes payées par le prêtre Hartley.

Le Comité Patriotique dominicain a émis un document dans lequel il
laisse établi que ses buts sont spécifiquement "de défendre la
nation dominicaine de la haitianización du pays, qui est effectué
par l'invasion pacifique haitiana massive". Franklin Guerrier et
Elías Ruiz Matuk, périodique Aujourd'hui.

<...>

Ce résumé de nouvelles est une compilation de de ce qui est publié
dans la presse nationale comme une façon de diffuser des informations
sur les sujets que nous travaillons. Les avis émis sont la
responsabilité des moyens par où ils ont été diffusés et dans
quelques cas non nécessairement ils reflètent les positions du SJRM.
Pour une meilleure lecture nous recommandons d'augmenter la taille des
lettres. SECTEUR DE COMMUNICATION SJRM

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby lun 18 jul 2005 12:13:25 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:15 AST AST