Lista Bohio
BOHIO: Re:SANT PON AYITI condamne eventuelle deportation Pedro Ruquoy.

BOHIO: Re:SANT PON AYITI condamne eventuelle deportation Pedro Ruquoy.

Write haof XML files: Pierre Ruquoy <pierreruquoy_at_yahoo.com>
Fecha: Wed, 28 Sep 2005 14:27:21 -0400
Message-Id: <200509281849.j8SIng5K022355@samana.funredes.org>

  -------> FRANCAIS / MESSAGE ORIGINAL

Merci pour la solidarité. Mais vraiment je crois qu´il
ne faut pas se préoccuper pour ma sécurité; tous nos
efforts doivent se diriger sur le calvaire des
dominicains d´origine haïtienne et des inmigrants
haïtiens résidants en République Dominicaine.

Pedro
  --- santponayiti <santponayiti@hainet.net> escribió:
> Le défenseur des haïtiens en République
> Dominicaine, Pedro Ruquoy,
> est menacé de déportation.
>
> Le SANT PON AYITI condamne une éventuelle
> déportation de son ancien
> Coordonnateur Général en République Dominicaine, le
> révérend père Pedro
> Ruquoy.

-------> ESPAÑOL (ATENCION: LA SIGUIENTE ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA NO
REVISADA)

Gracias para la solidaridad. Pero realmente creo que no es necesario
preocuparse para mi seguridad; todos nuestros esfuerzos deben
dirigirse sobre el calvario de los de Dominica de origen haitiano y
los inmigrants haitianos que reside en la República Dominicana.

Pedro
  --- santponayiti <santponayiti@hainet.net> escribió:
> Amenaza al partidario de los haitianos en la República Dominicana,
> Pedro Ruquoy, de deportación.
>
> El SANT PON AYITI condena una posible deportación de su antiguo
> Coordinador General en la República Dominicana, el révérend padre
> Pedro Ruquoy.
...

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mié 28 sep 2005 14:49:50 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST