Lista Bohio
BOHIO: POSICION OBISPO SPM SOBRE CONFLICTO PROYECTO DE VIVIENDAS

BOHIO: POSICION OBISPO SPM SOBRE CONFLICTO PROYECTO DE VIVIENDAS

Write haof XML files: Bienvenido Scharboy <bienvenido.scharboy_at_sjrdom.org>
Fecha: Thu, 20 Oct 2005 20:05:26 -0400
Message-Id: <200510211044.j9LAix0Q028534@samana.funredes.org>

-----------> ESPAÑOL (MENSAJE ORIGINAL)

Obispado de San Pedro de Macorís aclara proyecto de viviendas fue
construido por la Iglesia con donaciones privadas

El Obispado de San Pedro de Macorís aclaró que las 26 viviendas
construidas en el batey Gautier, fueron levantadas con fondos
provenientes de donaciones privadas y en terrenos cuya posesión es válida
y legal.

En un documento leído en conferencia de prensa y firmado por Monseñor
Francisco Ozoria Acosta, Obispo de la Diócesis de San Pedro de Macorís,
la iglesia de esta provincia afirmó además que el Gobierno dominicano no
tiene ninguna participación en este nuevo proyecto y que las familias que
las habitan no han hecho ninguna ocupación ilegal como reseñaron medios de
comunicación.

Ver documento íntegro en http://www.redhjacquesviau.org.do/boletin/

----------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
                     REVISEE DE L'ORIGINAL EN ESPAGNOL)

Évêché de San Pedro de Macorís clarifie projet de logements a
été construit par l'Église avec des donations privées

L'Évêché de San Pedro de Macorís a clarifié que les 26 logements
construits dans la sucrerie Gautier, ont été levés avec des fonds
provenant de donations privées et dans des terrains dont la
possession est valable et légale.

Dans un document lu en conférence de presse et signé par Monseñor
Francisco Ozoria Acosta, Évêque du Diocèse de San Pedro de
Macorís, l'église de cette province a en outre affirmé que le
gouvernement dominicain n'a aucune participation ce nouveau projet et
que les familles qui les habitent n'ont rendu aucune occupation
illégale comme elles ont fait le compte rendu des moyens de
communication.

Voir document complet en http://www.redhjacquesviau.org.do/boletin/

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby vie 21 oct 2005 06:45:18 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST