Lista Bohio
BOHIO: Someone needs helps in researching Haitians in the cane field

BOHIO: Someone needs helps in researching Haitians in the cane field

Write haof XML files: Yacine Khelladi <yacine_at_yacine.net>
Fecha: Mon, 31 Oct 2005 19:20:46 -0400
Message-Id: <200510312322.j9VNMe51017565@samana.funredes.org>

-------> MESSAGE ORIGINAL

EMAIL DE Evelyn Brito" <britoevelyn@hotmail.com>

I am doing some research of Haitians that work in the cane field in
Dominican Republic in the 1950's or 1980's. I'm looking for
stories,experience and how they survived. Any information that you can
share with me will be greatly appreciated. Thank You for your time if you
have any question you can contact me at this email address "Evelyn Brito"

britoevelyn@hotmail.com or 617-670-9094.

Thanks
Again.

-------> ESPAÑOL (ATENCION: LA SIGUIENTE ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA NO
REVISADA)

Correo electrónico RECEPCIÓN de Evelyn Brito ""

Estoy haciendo una cierta investigación de los haitianos que
trabajan en el campo del bastón en la República Dominicana en los
años 50 o los años 80. Estoy buscando historias, experiencia y cómo
sobrevivieron. Cualquier información que usted pueda compartir con
mí será apreciada grandemente. Gracias por su tiempo si usted tiene
cualquier pregunta que usted pueda entrarme en contacto con en este
email address "Evelyn Brito"

britoevelyn@hotmail.com o 617-670-9094.

Grazias
Otra vez.

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

Courrier électronique RECU DE Evelyn Brito "

Je fais de la recherche des haïtiens qui travaillent dans le domaine
de canne en République Dominicaine dominicaine dans les années 50 ou
les années 80. Je recherche des histoires, expérience et comment ils
ont survécu. N'importe quelle information que vous pouvez partager
avec moi sera considérablement appréciée. Merci de votre temps si
vous avez n'importe quelle question que vous pouvez me contacter à ce
email address "Evelyn Brito"

britoevelyn@hotmail.com ou 617-670-9094.

Merci
Encore.

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby lun 31 oct 2005 19:22:47 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST