Lista Bohio
BOHIO: REDH JACQUES VIAU APOYA LABOR DE SACERDOTES

BOHIO: REDH JACQUES VIAU APOYA LABOR DE SACERDOTES

Write haof XML files: Bienvenido Scharboy <bienvenido.scharboy_at_sjrdom.org>
Fecha: Fri, 11 Nov 2005 13:07:27 -0400
Message-Id: <200511111924.jABJOFuF015198@samana.funredes.org>

-------> MESSAGE ORIGINAL

Red de Encuentro Dominico Haitiano

Jacques Viau
NOTA DE PRENSA

Apoyo a los sacerdotes Pedro Ruquoy y Christopher Hartley por su trabajo
en favor de los habitantes más vulnerables de República Dominicana

La Redh de Encuentro Dominico Haitiano Jacques Viau expresa todo su
reconocimiento y apoyo a los sacerdotes Pedro Ruquoy y Christopher
Hartley, por el trabajo que han venido desempeñando durante muchos años
en defensa de
los derechos humanos de las personas más marginadas en la sociedad
dominicana: dominicanos y haitianos que viven en los bateyes del sur y
este del país. Por su trabajo pastoral a favor de los derechos humanos de
los más vulnerables, se ha desatado últimamente una campaña en su contra
que rechazamos por injusta, arbitraria y grosera.

El Padre Pedro Ruquoy pertenece a la Congregación del Inmaculado Corazón
de María y tiene 30 años de servicio religioso en el país. Es
especialista de la Biblia e imparte docencia sobre temas bíblicos en el
Instituto de los Dominicos de la Zona Colonial de Santo Domingo. Fue
fundador de la agencia de noticias dominico haitiana Centro Puente y de
Plataforma Vida. Fue director de Radio Enriquillo y actualmente es
párroco de la Parroquia San Martín de Porres en la Provincia Bahoruco.

El Padre Christopher Hartley es un sacerdote diocesano que trabajó como
misionero con la Madre Teresa de Calcuta y que durante 13 años estuvo en
la Arquidiócesis de Nueva York, defendiendo los derechos de los latinos,
sobre todo de los migrantes dominicanos en Estados Unidos de América.

El Padre Christopher Hartley llegó a República Dominicana en 1998 y desde
entonces es párroco de San José de Los Llanos en San Pedro de Macorís. Su
trabajo pastoral a favor de los inmigrantes haitianos que han sido y son
sobre explotados por los empresarios del azúcar, ha molestado a ese
sector que siempre ha utilizado la mano de obra barata de los inmigrantes
y a los sectores políticos conservadores que manipulan supuestos
organizadores de protestas que llevan intranquilidad a la comunidad. El
trabajo a favor de los inmigrantes haitianos es lo que ha desatado la
campaña mediática en contra del padre Christopher.

El trabajo de los padres católicos se asemeja mucho a lo que hacen los
defensores del Pueblo de centro y sur América. En el país, la Ley
No.19-01, que instituye el Defensor del Pueblo, señala que como Estado
soberano, la República Dominicana “debe asegurar a sus habitantes el goce
de la libertad, la justicia, la cultura y el bienestar económico y
social”, y establece que para las reclamaciones o quejas, no habrá
impedimento por razones de nacionalidad, edad, sexo, residencia, etc.

Ante la ausencia de nombramiento del Defensor del Pueblo por el Congreso
Nacional, el trabajo de los sacerdotes Pedro Ruquoy y Christopher Hartley
en los bateyes del sur y este del país, los hace merecedores del
reconocimiento público como auténticos defensores del Pueblo.

Secretariado Ampliado
Redh Jacques Viau

Santo Domingo, D. N.

10 de noviembre de 2005

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

Red de Encuentro Dominico Haïtien

Jacques Viau

NOTE DE PRESSE

Appui aux prêtres Pedro Ruquoy et Christopher Hartley par son travail
en faveur des habitants les plus vulnérables que République
dominicaine

La Redh de Rencontre Dominicaine Haitiano Jacques Viau exprime toute
sa reconnaissance et soutiens aux prêtres Pedro Ruquoy et Christopher
Hartley, par le travail qu'ils ont effectué pendant de nombreuses
années en défense des droits humains des personnes les plus margées
dans la société dominicaine : dominicains et haitianos qui vivent
dans les sucreries du sud et ce du pays. Par son travail pastoral pour
les droits humains de de ceux plus vulnérables, on a dernièrement
délié une campagne dans son contre que nous rejetons par injuste,
arbitraire et grossière.

Le Père Pedro Ruquoy appartient à la Congrégation de l'Immaculé
Coeur de María et a 30 années de service religieux dans le pays. Il
est spécialiste de la Bible et distribue de l'enseignement sur les
matières bibliques dans l'Institut de de ce qui est Dominicains de la
Zone Coloniale de Saint-Domingue. Il a été fondateur de l'agence de
nouvelles dominicain haitiana je Centre Pont et de Plate-forme Vie. Il
a été actuellement directeur de Radio Enriquillo et est párroco de
la Paroisse San Martín de Porres dans la Province Bahoruco.

Le Père Christopher Hartley est un prêtre diocésain qui a
travaillé comme missionnaire avec la Mère Teresa de Calcuta et qui
pendant 13 années a été dans l'Arquidiócesis de New York, en
défendant les droits de de ce qui est latins, surtout de de ce qui
est migrants dominicains aux Etats-Unis de l'Amérique.

Le Père Christopher Hartley est arrivé à République dominicaine en
1998 et depuis lors il est párroco de San José de de Ce qui est De
niveau en San Pedro de Macorís. Son travail pastoral pour les
immigrants haitianos qui ont été et sont sur explosés par les chefs
d'entreprise du sucre, a tracassé à ce secteur qu'a toujours
utilisé la main d'oeuvre bon marché des immigrants et à les
secteurs politiques conservateurs qui manipulent des hypothèses
organisatrices de protestations qui portent de l'inquiétude à la
Communauté. Le travail pour les immigrants haitianos l'est ce qui a
délié la campagne médiatique contre le père Christopher.

Le travail des pères catholiques ressemble beaucoup à à ce qu'ils
font les défenseurs du Peuple centre et de l'Amérique sud. Dans le
pays, la Loi No.19-01, qu'institue le Défenseur du Peuple, indique
que comme État souverain, la République dominicaine "doit assurer à
ses habitants le jouisse de la liberté, la justice, la culture et le
bien-être économique et social", et établit que pour les
réclamations ou les plaintes, il n'y aura pas de l'empêchement pour
des raisons de nationalité, d'âge, sexe, résidence, etc..

Devant l'absence de nomination du Défenseur du Peuple par le Congrès
National, le travail des prêtres Pedro Ruquoy et Christopher Hartley
dans les sucreries du sud et ce du pays, le rend méritants de la
reconnaissance publique comme défenseurs authentiques du Peuple.

Secrétariat Élargi

Redh Jacques Viau

Saint Domingo, D. N.

10 de noviembre de 2005

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby vie 11 nov 2005 15:24:40 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST