Lista Bohio
BOHIO: INVITACION A JORNADA MULTICULTURAL 3-12-05

BOHIO: INVITACION A JORNADA MULTICULTURAL 3-12-05

Write haof XML files: Bienvenido Scharboy <bienvenido.scharboy_at_sjrdom.org>
Fecha: Fri, 2 Dec 2005 14:09:16 -0400
Message-Id: <200512022358.jB2Nw31b009209@samana.funredes.org>

-------> MESSAGE ORIGINAL

  RED REGIONAL DE ORGANIZACIONES CIVILES PARA LAS MIGRACIONES

Santo Domingo, D.N.
Viernes 2 de diciembre, 2005
Mesa Nacional para las Migraciones-República Dominicana (MNM-RD)

La Mesa Nacional para las Migraciones se complace en invitarles al ACTO
DE APERTURA DE LA “JORNADA MULTICULTURAL POR LOS DERECHOS DE LAS PERSONAS
MIGRANTES”, que realizaremos este SABADO 3 DE DICIEMBRE, A LAS 10:00
A.M., en la sede de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales
(FLACSO), ubicada en la calle José Joaquín Pérez 106, esquina Santiago.

En la actividad se pondrá en circulación el libro “DEPI NAN GINEN, NEG
RENMEN NEG: CREYÓ Y DEMOCRACIA EN HAITÍ”,de Suze M. Mathieu. Además,
exposición y venta de artesanía haitiana.

También, como parte de la Jornada, en el Centro Bonó realizaremos a
partir de las 6 de la tarde presentaciones de varios grupos artísticos y
de baile haitianos.

La actividad está dedicada al escritor haitiano Maurice Sixto y es
auspiciada por la Federación Luterana Mundial (FLM).

Esperando contar con su acostumbrada asistencia,

Eddy Tejeda
Coordinador de la Mesa Nacional para las Migraciones

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

RED RÉGIONAL DE ORGANIZACIONES CIVILES POUR LAS MIGRACIONES

Saint Domingo, D.N.

Viernes 2 de diciembre, 2005

Table Nationale pour migration- la République dominicaine (MNM-RD)

La Table Nationale pour les Migrations on fait plaisir d'inviter les
à l'ACTE d'OUVERTURE "de la JOURNÉE MULTICULTURELLE PAR les DROITS
des PERSONNES MIGRANTES", que nous effectuerons ce SAMEDI 3 décembre,
aux 10:00 A.M., dans le siège de la Faculté latino-americaine de
Sciences Sociales (FLACSO), située dans la rue José Joaquin Pérez
106, coin Santiago.

Dans l'activité on mettra en circulation le livre "DEPI NAN GINEN,
NEG RENMEN NEG : A CRU Et DÉMOCRATIE EN HAITÍ", de Suze M. Mathieu.
En outre, exposé et vente d'artisanat haitiana.

Aussi, comme une partie de la Journée, dans le Centre Lien nous
effectuerons à partir 6 H. de l'après-midi présentations de
plusieurs groupes artistiques et de danse haitianos.

L'activité est consacré à l'auteur haitiano Maurice Sixto et il est
patronné par la Fédération Luthérienne Mondiale (FLM).

En espérant disposer son assistance habituée,

Eddy Tejeda

Coordinateur de la Table Nationale pour les Migrations

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby vie 02 dic 2005 19:58:09 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST