Lista Bohio
BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI 31-03-06

BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI 31-03-06

Write haof XML files: Bienvenido Scharboy <bienvenido.scharboy_at_sjrdom.org>
Fecha: Fri, 31 Mar 2006 15:51:15 -0400
Message-Id: <200603312240.k2VMeeXm017590@samana.funredes.org>

-------> MESSAGE ORIGINAL

SERVICIO JESUITA A REFUGIADOS/AS Y MIGRANTES

República Dominicana/Haití

RESUMEN DE NOTICIAS

Viernes 31 de marzo del 2006

Servicio Jesuita rechaza auspicie campaña internacional de descrédito
contra la República Dominicana

Santo Domingo, 31 de marzo del 2006.- En sendos diarios de circulación
nacional varios sectores que se han manifestado en esos medios, han
arremetido en contra del Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes (SJRM).
Con calificativos realmente vergonzantes, falaces y disociados de la
verdadera práctica del SJRM.

Es falso que el SJRM haya propuesto, defendido o participe de una
conspiración internacional contra la República Dominicana para la fusión de
los dos Estados-naciones que comparten la Isla La Española, nombre dado por
los primeros colonizadores. Entendemos que ambas naciones han tenido
procesos históricos, sociales, políticos y económicos, a veces comunes y la
mayor parte de tiempo diferenciados, que las ha hecho forjar una identidad
particular y no confundible.

Del mismo modo como el actual Canciller Carlos Morales Troncoso aboga por la
colaboración de la comunidad internacional con Haití, solicitando en el foro
de las Naciones Unidas la condonación de la deuda externa de ese país, el
mantenimiento de las fuerzas de paz y apoyo al fortalecimiento de la
democracia, cosa que celebramos, nosotros deseamos que se sostenga la libre
autodeterminación de los pueblos y colaboración solidaria entre ellos.
Espacinsular. http://espacinsular.org/article.php3?id_article=1359

(...)

Mueren tres niños haitianos o de origen haitiano en una comunidad de Higuey

Santo Domingo, 31 de marzo del 2006.- Tres niños haitianos o de ascendencia
haitiana murieron ayer en una comunidad de Higuey al incendiarse la vivienda
con residían junto a sus padres. Yoryi Valdez Tousaint, de un año de edad,
Pipio Valdez Tousaint, de tres años y ocho meses, y Vladimir Yans, de tres
años, fueron identificados por el médico legista que actuó en el caso.
Espacinsular. http://espacinsular.org/article.php3?id_article=1362

(...)

Este resumen de noticias es una compilación de lo publicado en la prensa
nacional como una forma de difundir informaciones sobre los temas que
trabajamos. Las opiniones emitidas son responsabilidad de los medios por
donde fueron difundidas y en algunos casos no necesariamente reflejan las
posturas del SJRM. Para una mejor lectura recomendamos aumentar el tamaño de
las letras. AREA DE COMUNICACIÓN SJRM

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

SERVICIO JESUITA les RÉFUGIÉS/Y MIGRANTS

République Dominicain/Haití

RESUMEN DE NOUVELLES

Vendredi 31 mars le 2006

Service Jésuite rejette patronne campagne internationale de
discrédit contre la République dominicaine

Saint-Domingue, 31 mars le 2006. - Dans chacun des journaux de
circulation nationale plusieurs secteurs qui se sont montrés dans ces
moyens, ont arremetido contre le Service Jésuite à des Réfugiés et
Migrants (SJRM).
Avec des dénominations réellement vergonzantes, trompeurs et
dissociés de la véritable pratique du SJRM.

Il est faux que le SJRM ait proposé, défendu ou prenne part d'une
conspiración internationale contre la République dominicaine pour la
fusion des deux état- nations qui partagent l'Île l'Espagnol, nom
donné par les premiers colonisateurs. Nous comprenons que les deux
nations ont eu des processus historiques, sociaux, politiques et
économiques, parfois communs et la plupart du temps différenciés,
qui les a faites forger une identité particulière et non
confundible.

La même manière comme l'actuel Chancelier Carlos Moraux Troncoso
plaide pour la collaboration de la Communauté internationale avec
Haïti, en sollicitant dans le forum des Nations Unies la remise de la
dette externe de ce pays, le maintien des forces de paix et appui au
renforcement de la démocratie, chose que nous tenons, nous souhaitons
qu'on soutienne la libre autodétermination les peuples et la
collaboration solidaire entre eux.
Espacinsular. http://espacinsular.org/article.php3?id_article=1359

(...)

Meurent trois enfants haitianos ou d'origine haitiano dans une
Communauté de Higuey

Saint-Domingue, 31 mars 2006. - des Trois enfants haitianos ou
d'ascendance haitiana sont mort hier dans une Communauté de Higuey en
étant incendié le logement avec résidaient avec ses pères. Yoryi
Valdez Tousaint, d'une année d'âge, Pipio Valdez Tousaint, trois
années et de huit mois, et Vladimir Yans, de trois années, ont été
identifié par le légiste médical qui a agi le cas.
Espacinsular. http://espacinsular.org/article.php3?id_article=1362

(...)

Ce résumé de nouvelles est une compilation de de ce qui est publié
dans la presse nationale comme une façon de diffuser des informations
sur les sujets que nous travaillons. Les avis émis sont la
responsabilité des moyens paroù ils ont été diffusés et dans quelques cas
non nécessairement
ils reflètent les positions du SJRM. Pour une meilleure lecture nous
recommandons d'augmenter la taille des lettres. SECTEUR DE
COMMUNICATION SJRM

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby vie 31 mar 2006 18:40:58 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST