Lista Bohio
RE: BOHIO: correcion (Encuentro Nacional de OSCs Dominicanas)

RE: BOHIO: correcion (Encuentro Nacional de OSCs Dominicanas)

Write haof XML files: Pierre Jean Luckson <jeanluckson_at_yahoo.fr>
Fecha: Mon, 17 Apr 2006 17:32:49 -0400
Message-Id: <200604172139.k3HLdxRq018245@samana.funredes.org>

-------> MESSAGE ORIGINAL

Muy buenos dias compañiero,
   Es un placer para mi saludarle y al mismo momento "mete chapo mwen byen
ba pou salye pil jefò sa yo". Aun cuando no podré participar en este
encuentro (debido a que me encuentro en Mexico actualmente), pero les deseo
mucho exito en y con extas iniciativas. Espero que , Dios mediante,
floreceran y fructificaran estas maravillosas iniciativas. Que Dios les
guíe y les de mucha sabiduría!

   Jean Luckson Pierre

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

Très bonjour compañiero, Est un plaisir pour mon le saluer et au
même moment "je met plaque mwen byen ba pou salye pil jefò sa". Même
si je ne pourrai pas prendre part cette rencontre (du au fait que je
me trouve au Mexique actuellement), mais les je souhaite beaucoup de
succès dans et avec extas des initiatives. J'espère que, Dieu au
moyen, floreceran et ils fructifieraient ces initiatives admirables.
Qui Dieu les guide et les de beaucoup de sagesse !

   Jean Luckson Pierre

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby lun 17 abr 2006 17:40:04 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST