Lista Bohio
Re: BOHIO: Un dia sin haitianos

Re: BOHIO: Un dia sin haitianos

Write haof XML files: Carmen Gomez <carmenjulia_2000_at_yahoo.com>
Fecha: Wed, 24 May 2006 23:06:02 -0400
Message-Id: <200605251112.k4PBCDJo030898@samana.funredes.org>

-----------> ESPAÑOL /MESSAGE ORIGINAL

Estimado Dr. Steeve, me solidarizo e identifico totalmente con los
sentimientos y valores reflejados en su poema. Le exhorto a difundirlo en
la prensa escrita como muestra inequívoca y bella del sentir de una gran
parte del pueblo dominicano. Personas como Ud. alientan mi fe en la
humanidad y en que se acerca el día en que el pueblo domnicano y el
haitiano vivirán en fraternidad.

Carmen Julia Gómez Carrasco

"Dr. Steeve Coupeau NYIHA MEDIA" <news@nyiha.org> escribió:

NOTA DEL MODERADOR: El mensaje orginal de Sr Coupeao decia
tambien "Les invito a disfrutar el último poema publicado en NYIHA MEDIA
(http://www.nyiha.com)por la poeta dominicana Yoseli Castillo"
nuestras excusas por haber olvidado insertar este pedazo

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

Estimé Dr. Steeve, moi solidarizo et j'identifie totalement avec les
sentiments et les valeurs reflétées dans son poème. Je l'exhorte le
diffuser dans la presse écrite comme échantillon évident et beau du
sentiment d'une grande partie du peuple dominicain. Des personnes
comme Vous encouragez ma foi dans l'humanité et dans laquelle
s'approche le jour où le peuple domnicano et ce qui est haitiano
vivront en fraternité.

Carmen Julia Gómez Carrasco

NOTE DE LA MODERATION:
Le message original de Mr Coupeau avait aussi un note additionnelle:
"Je vous invite a lire sur le site NYIHA MEDIA (http://www.nyiha.com)
le dernier poème publie par la poète Dominicaine Yoseli Castillo"
nos excuses pour l'oubli

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby jue 25 may 2006 07:12:20 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST