Lista Bohio
BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI

BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI

Write haof XML files: Bienvenido Scharboy <bienvenido.scharboy_at_sjrdom.org>
Fecha: Fri, 26 May 2006 11:43:49 -0400
Message-Id: <200605261906.k4QJ6k4G001512@samana.funredes.org>

-------> MESSAGE ORIGINAL

SERVICIO JESUITA A REFUGIADOS/AS Y MIGRANTES

República Dominicana/Haití

RESUMEN DE NOTICIAS

Viernes 26 de mayo del 2006

(....)

“Barrera de los prejuicios“son obstáculos para un mayor acercamiento y
colaboración entre los periodistas haitianos y dominicanos

Santo Domingo, 26 de mayo de 2006.- El periodista dominicano, Leo Reyes,
afirmó que una de las tareas de los periodistas dominicanos y haitianos es
“derribar las barreras de los prejuicios, como forma de hacer las tareas de
colaboración más efectiva y sinceras”, en el marco de las relaciones entre
Haití y la República Dominicana.

El taller donde estuvieron periodistas de la isla se llevó a cabo este
jueves 25 de mayo de 8 y 30 de la mañana hasta pasadas las 2 de la tarde,
en Santo Domingo.

Reyes, del vespertino El Nacional de Ahora, admitió la existencia en el
país de prejuicios raciales no así de racismo contra los haitianos.
Espacinsular.
http://espacinsular.org/article.php3?id_article=1630

RD-HAITÍ/DEBATE EN LA FUNDACIÓN GLOBAL

En la frontera persisten mitos y 'satanizaciones' impuestas por el dictador
Rafael Trujillo Molina

SANTO DOMINGO, DN.-La frontera dominicana sigue estando regida por leyes y
disposiciones de la época trujillista o inspiradas en ellas y todavía
persiste en la sociedad mitos que la satanizan.

La consideración aparece en el documento “Ya es tiempo de desmitificar
nuestra frontera” presentado por los sociólogos Haroldo Dilla Alfonso y
Sobeida de Jesús Cedano, en el Taller con la Prensa sobre Aspectos
Binacionales y/o frontera Dominico-Haitiana que se realizó este jueves en
el Auditorio de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE).

La actividad también fue organizada por Ciudades y Fronteras, la Fundación
Panamericana de Desarrollo (PADF), Nuestra Frontera, la Agencia de los
Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) Friedrich Ebert
Stiffung y Aide et Action. Kaelis Bautista/Clave Digital.
http://www.clavedigital.com/Portada/Articulo.asp?Id_Articulo=7519

(...)

Liberan 7 criollos que secuestraron en Haití

DAJABÓN. Siete dominicanos conductores de patanas que habían sido
secuestrados la madrugada de ayer en Juana Méndez, Haití, fueron rescatados
y liberados anoche por autoridades haitianas. La liberación se produjo luego
de intensas gestiones de las autoridades dominicanas. Cornelio Batista,
Diario Libre. http://diariolibre.com/app/article.aspx?id=67468

El rol del Ministerio Público en la Defensa de los Derechos de los/as
migrantes
Santo Domingo.-La República Dominicana y Haití comparten la Isla de Santo
Domingo, su frontera tiene una extensión de aproximadamente de 380 km. Haití
es el país más pobre del continente americano.

Los/as haitianos/as viajan hasta República Dominicana porque el Estado
haitiano no les ofrece las condiciones mínimas para subsistir. Según cifras
no oficiales, alrededor de 800,000.00 haitanos/as residen en territorio
dominicano, la mayor parte de esta población se encuentra desprovista de
documentación, y por lo tanto en estado de vulnerabilidad. Jonathan Baró,
Espacinsular. http://espacinsular.org/article.php3?id_article=1608

Este resumen de noticias es una compilación de lo publicado en la prensa
nacional como una forma de difundir informaciones sobre los temas que
trabajamos. Las opiniones emitidas son responsabilidad de los medios por
donde fueron difundidas y en algunos casos no necesariamente reflejan las
posturas del SJRM. Para una mejor lectura recomendamos aumentar el tamaño
de las letras. AREA DE COMUNICACIÓN SJRM

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

SERVICIO JESUITA les RÉFUGIÉS/Y MIGRANTS

République Dominicain/Haití

RESUMEN DE NOUVELLES

Vendredi 26 mai le 2006

(....)

"Barrière des obstacles prejuicios"son pour un plus grand
rapprochement et une collaboration entre les journalistes haitianos et
dominicains

Saint-Domingue, 26 mai 2006. - Le journaliste dominicain, je Lis des
Rois, il a affirmé qu'une des tâches des journalistes dominicains et
haitianos est "de démolir les barrières des préjugés, comme façon
de faire les tâches de collaboration la plus effective et sincères",
dans le cadre des relations entre Haïti et la République
dominicaine.

L'atelier où ils ont été des journalistes de l'île a été mené
à bien ce jeudi 25 mai de de 8 et de 30 du matin jusqu'passées aux 2
H. de l'après-midi, dans Saint-Domingue.

Rois, de de ce qui est vespéral le Ressortissant de, a admis
Maintenant l'existence dans le pays de préjugés ethniques non ainsi
de racisme contre ce qui est haitianos. Espacinsular.
http://espacinsular.org/article.php3?id_article=1630

RD-HAITÍ/A DÉBATTU EN LA FUNDACIÓN GLOBAL

à la frontière persistent des mythes et des 'satanizaciones
'imposées par le dictateur Rafaël Trujillo Moulin à huile

SAINT-DOMINGUE, Dn.-La frontière dominicaine continue à être régi
par des lois et des dispositions de l'époque trujillista ou
inspirées en ces dernières et persiste encore dans la société des
mythes qui la satanizan.

La considération apparaît déjà dans le document "est temps de
desmitificar notre frontière" présenté par les sociologues Haroldo
Dilla Alfonso et Sobeida Jesus Cedano, dans l'Atelier avec la Presse
sur les Aspects Binationaux et/ou la frontière Dominico-Haitiana qui
a été effectuée ce jeudi dans l'Auditoire de la Fondation Globale
Démocratie et Développement (FUNGLODE).

L'activité a été aussi organisée par des Villes et des
Frontières, la Fondation Panaméricaine de Développement (PADF),
Notre Frontière, l'Agence des Etats-Unis pour le Développement
International (USAID) Friedrich Ebert Stiffung et Aide et Action.
Kaelis Bautista/Clé Numérique
http://www.clavedigital.com/Portada/Articulo.asp?Id_Articulo=7519

(....)

Ils libèrent 7 créoles qu'ils ont kidnappés à Haïti

DAJABÓN. Sept conducteurs dominicains de patanas qu'avaient été
kidnappée l'aube d'hier en Juana Méndez, le Haïti, ont été
dégagés et ont été libérés hier soir par des autorités
haitianas. La libération s'est ensuite produitede gestions intenses des
autorités dominicaines. Cornelio Batiste,
Journal Libre http://diariolibre.com/app/article.aspx?id=67468

Le rôle du Ministère Public dans la Défense des Droits/as migrants

Saint dimanche- la République dominicaine et le Haïti partagent
l'Île de Saint-Domingue, sa frontière a une extension
d'approximativement de 380 km Haïti est le pays le plus pauvre que le
continent américain.

/ As haitianos/as voyagent jusqu'à République dominicaine parce que
l'État haitiano ne leur offre pas les conditions minimales pour
subsister. Comme des chiffres non officiels, autour 800,000.00
haitanos/as résident en territoire dominicain, la plus grande partie
de cette population est dépourvue de documentation, et par
conséquent en état de vulnérabilité. Jonathan Baró, Espacinsular.
http://espacinsular.org/article.php3?id_article=1608

Ce résumé de nouvelles est une compilation de de ce qui est publié
dans la presse nationale comme une façon de diffuser des informations
sur les sujets que nous travaillons. Les avis émis sont la
responsabilité des moyens par où ils ont été diffusés et dans
quelques cas non nécessairement ils reflètent les positions du SJRM.
Pour une meilleure lecture nous recommandons d'augmenter la taille des
lettres. SECTEUR DE COMMUNICATION SJRM

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby vie 26 may 2006 15:06:51 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:16 AST AST