Lista Bohio
BOHIO: Relation haitiano dominicaine: ce que disent les journaux

BOHIO: Relation haitiano dominicaine: ce que disent les journaux

Write haof XML files: santpon <info_at_santponayiti.org>
Fecha: Wed, 2 Aug 2006 14:07:51 +0100
Message-Id: <200608031134.k73BYd4V013415@samana.funredes.org>

-------> MESSAGE ORIGINAL

Relation haitiano dominicaine: ce que disent les journaux
        
Posted by adm <http://santponayiti.org/ayiti> on 02 August 2006 à
19:46:44 CEST (0 reads)

<http://www.santponayiti.org/ayiti/modules.php?name=News&new_topic=8&author=>
Des pertes estimées à plusieurs millions de dollars américains.
La grève illimité qu’observe depuis plus d’un mois des routiers assurant
le trajet Port-au-Prince/Santo Domingo continue de paralyser toutes les
activités au point de passage frontalier Malpasse/Jimani. Elle atteint
désormais la commune de Fonds Parisien (environ 40km au nord de Port au
Prince, rapporte dimanche l’agence en ligne dominicaine Espainsulare.
(Le matin, édition du mardi 1er août 2006, P.9)

L’Ambassadeur d’Haïti demande des règles claires pour le commerce
L’Ambassadeur d’Haïti en République Dominicaine, M. Fritz Cineas, a
déclaré dans la presse dominicaine que l’on doit établir des règles pour
la relation commerciales entre Haïti et la République Dominicaine.
L’officiel haïtien a indiqué que dans les postes frontaliers, il doit y
avoir des autorités qui ne violent pas la loi et respectent les
dispositions adoptées par les deux gouvernements. (Le Matin, édition du
mardi 1er août 2006, P.9)

(Suite...
<http://www.santponayiti.org/ayiti/modules.php?name=News&file=article&sid=86>
| 6285 octets de plus | commentaires ?
<http://www.santponayiti.org/ayiti/modules.php?name=News&file=article&sid=86>
| Score:

-------> ESPAÑOL (ATENCION: LA SIGUIENTE ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA NO
REVISADA)

Relación haitiano de Dominica: lo que dicen los Diarios

Fijado por el adm del 02 el à 19:46:44 CEST de agosto de 2006 (0
lee)

Pérdidas consideradas a varios millones de dólares americanos.
La huelga ilimitado que observa desde hace más de un mes de los
camioneros que garantiza el trayecto Port-au-Prince/Santo Domingo
continuo de paralizar todas las actividades en el punto de paso
fronterizo Malpasse/Jimani. ella alcanza en adelante el municipio de
Fondo Parisiense (alrededor 40km al norte de PORT al Príncipe,
informa domingo de la agencia en línea de Dominica Espainsulare.
(La mañana, edición del martes 1 de agosto de 2006, P.9)

El Embajador de Haití pide normas claras para el comercio el
Embajador de Haití en la República Dominicana, el Sr. Fritz Cineas,
declaró en la prensa de Dominica que se deben expedir normas para la
relación comerciales entre Haití y la República Dominicana.
El oficial haitiano indicó que en los puestos fronterizos, hay
autoridades que no violan la ley y cumplen las disposiciones adoptadas
por los dos Gobiernos. (La Mañana, edición del martes 1 de agosto de
2006, P.9)

(

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby jue 03 ago 2006 07:35:00 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:17 AST AST