Lista Bohio
BOHIO: Conoceran denuncias de violacion de derechos humanos

BOHIO: Conoceran denuncias de violacion de derechos humanos

Write haof XML files: Rafik Abdesselam <rafik_at_taiguey.org>
Fecha: Tue, 17 Oct 2006 08:24:43 -0400
Message-Id: <200610171224.k9HCOhp4013093@samana.funredes.org>

-----------> ESPAÑOL (MENSAJE ORIGINAL)

http://espacinsular.org/spip.php?article2469

haiti y dominicana cidh
Conocerán denuncias de violación de derechos humanos en Haití y en
República Dominicana

josé luis soto
Santo Domingo. 17 de octubre de 2006.- La Comisión Interamericana de los
Derechos Humanos conocerá en audiencia especial la situación actual de
los derechos humanos en la República de Haití, así como los casos
particulares de las violaciones a los derechos fundamentales de las
mujeres de esta nación y de la República Dominicana.

En un despacho de prensa la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH) informó del calendario de las audiencias públicas que tendrán
lugar durante su 126º período ordinario de sesiones, a celebrarse entre
el 16 y el 27 de octubre próximos, en la Secretaría General de la
Organización de los Estados Americanos (OEA).

Algunas audiencias fueron solicitadas por los propios Estados miembros
de la OEA y otras por organizaciones de mujeres como los casos de las
entidades femenidas dominicanas y haitianas que protestan por los casos
de violencia que se ejercen contra ellas.

Cada año cientos de mujeres son asesinadas por sus esposos, novios o
familiares.

Habrá audiencias temáticas sobre situaciones generales de derechos
humanos en la región, y otras que versarán sobre cuestiones de
admisibilidad, fondo, solución amistosa y seguimiento de casos y de
peticiones que se encuentran en trámite ante la CIDH.

Entre estos casos generales está las denuncias de violación de los
derechos humanos en Haití de parte de miembros de la Misión de las
Naciones Unidas para la Estabilización de Haití, que ocupa esa nación
desde el 2004.

La Comisión Interamericana de los Derechos Humanos de igual forma
conocerá la petición solicitada por organizaciones de mujeres de la
República Dominicana, sobre la violencia que se ejerce contra ellas.

El lunes 23 de octubre de 2006 será la audiencia especial para conocer
el caso de las mujeres de la República Dominicana a partir de las 5:30 a
6:30 p.m.

En tanto que el martes 24 de octubre de 2006 de 12:00 a 12:45 p.m. se
ventilará la situación general de los derechos humanos en Haití.

Mientras que ese mismo día pero de 3:00 a 3:45 p.m. se conocerá la
situación de los derechos de las mujeres en Haití.

-----------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
                     REVISEE DE L'ORIGINAL EN ESPAGNOL)

http://espacinsular.org/spip.php?article2469

le Haïti et dominicaine cidh Connaîtront des dénonciations de
violation de droits humains à Haïti et en République dominicaine

José luis bosquet Saint-Domingue. 17 octobre 2006. - La Commission
Interaméricaine des Droits Humains connaîtra en audition spéciale
la situation actuelle des droits humains dans la République de
Haïti, ainsi que les cas particuliers des violations aux droits
fondamentaux des femmes de cette nation et de la République
dominicaine.

Dans un bureau de presse la Commission Interaméricaine de Droits
Humains (CIDH) a informé du calendrier des auditions publiques qui
auront lieu pendant leur 126º période ordinaire de sessions, à avoir
lieu entre les 16 et 27 octobre prochains, dans le Secrétariat
Général de l'Organisation des États Américains (OEA).

Quelques auditions ont été sollicitées par les États membres
eux-mêmes de de l'OEA et de d'autres par des organisations de femmes
comme les cas des organismes femenidas dominicains et haitianas
qu'elles protestent par les cas de violence qui sont exercés contre
elles.

Chaque année des centaines de femmes sont assassinées par leurs
conjoints, fiancés ou parents.

Il y aura des auditions thématiques sur les situations générales de
droits humains dans la région, et d'autres qu'ils traiteront des
questions admissibilité, fonds, solution amicale et suivi de cas et
de demandes qui se trouvent en démarche devant la CIDH.

Entre ces cas généraux il est les dénonciations de violation des
droits humains à Haïti de membres de la Mission des Nations Unies
pour la Stabilisation de Haïti, qu'occupe cette nation depuis le
2004.

La Commission Interaméricaine des Droits Humains de manière égale
connaîtra la demande sollicitée par des organisations de femmes de
la République dominicaine, sur la violence qui est exercée contre
elles.

Lundi 23 octobre 2006 sera l'audition spéciale pour connaître le cas
des femmes de la République dominicaine à partir des 5:30 à 6:30
p.m.

Tant que mardi 24 octobre 2006 de de 12:00 à 12:45 p.m. on aérera la
situation générale des droits humains à Haïti.

Tandis que ce même jour mais de de 3:00 à 3:45 p.m. on connaîtra la
situation des droits des femmes à Haïti.

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mar 17 oct 2006 17:33:39 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:17 AST AST