Lista Bohio
BOHIO: Fwd: Dominican-Haitian conference call for papers

BOHIO: Fwd: Dominican-Haitian conference call for papers

Write haof XML files: Bohio <owner-bohio_at_funredes.org>
Fecha: Mon, 27 Nov 2006 18:05:38 -0400
Message-Id: <200611272212.kARMCBMK025111@samana.funredes.org>

-----------> ENGLISH (ORIGINAL MESSAGE)

-------- Original Message --------
Subject: [dominican] Dominican-Haitian conference call for papers
Date: Mon, 27 Nov 2006 09:48:59 -0600 (CST)
From: <cgonza>

The Puerto Rican/Latin American Studies Department at John Jay College of
Criminal Justice is currently soliciting papers and presentations for its
international conference on “Dominican Haitians Representations: Migrations,
Citizenship and Human Rights” to take place from February 22-23, 2007 in New
York City. Currently, an estimated 500,000 Haitian immigrants and Dominican-
Haitians are living in the Dominican Republic without any form of
identification, which leave them exposed to summary deportation to Haiti. The
Dominican Republic and Haiti share an island in the Caribbean Sea; with a
legacy of colonialism, foreign interventions, migrations and long history of
political and social struggles. This international conference will bring
together scholars in history, cultural studies, sociology, law, human rights,
elected officials, cultural workers from the Dominican Republic, Haiti and
their diasporas to explore the problems of legal representations of Haitian
immigrants and Dominican-Haitians in law, policy, economy and culture. It also
examines the role that Dominican and Haitian Diasporas can play to find common
ground.
Proposals, which should be no more than 250 words, should be sent to
luisalval@yahoo.com or cgonzalez@jjay.cuny.edu no later than December 1st,
2006.

-----------> ESPAÑOL (ATENCION: LA SIGUIENTE ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA
                     NO REVISADA DEL ORIGINAL EN INGLES)

-------- Original Message --------
Subject: [dominican] Dominican-Haitian conference call for papers
Date: Mon, 27 Nov 2006 09:48:59 -0600 (CST)
From: <cgonza>

El departamento americano de los estudios de Puerto Rican/Latin en la
universidad del jay de Juan de la justicia criminal está solicitando
actualmente los papeles y las presentaciones para su conferencia
internacional sobre "representaciones dominicanas de los haitianos:
Migraciones, ciudadanía y derechos humanos "de ocurrir a partir de
febrero 22-23, 2007 en New York City. Actualmente, los 500.000
inmigrantes haitianos estimados y Dominican-haitiano están
viviendo en la República Dominicana sin ninguna forma de
identificación, que los dejan expuestos a la deportación sumaria a
Haití. La República Dominicana y el Haití comparten una isla en el
mar del Caribe; con una herencia del colonialismo, de los
interventions extranjeros, de las migraciones y de la historia larga
de luchas políticas y sociales. Esta conferencia internacional
reunirá a eruditos en historia, estudios culturales, sociología,
ley, derechos humanos, elegidos los funcionarios, trabajadores
culturales de la República Dominicana, Haití y sus diasporas de
explorar los problemas de las representaciones legales de inmigrantes
haitianos y Dominican-haitiano en ley, la política, la economía y
la cultura. También examina el papel que los diasporas dominicanos y
haitianos pueden desempeñar para encontrar la tierra común. Las
ofertas, que no deben ser no más de 250 palabras, se deben enviar a
luisalval@yahoo.com o a cgonzalez@jjay.cuny.edu no más adelante que
de diciembre el 1 de 2006.

-----------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
                     REVISEE DE L'ORIGINAL EN ANGLAIS)

-------- Original Message --------
Subject: [dominican] Dominican-Haitian conference call for papers
Date: Mon, 27 Nov 2006 09:48:59 -0600 (CST)
From: <cgonza>

Le département américain d'études de Puerto Rican/Latin à
l'université de geai de John de la justice criminelle sollicite
actuellement des papiers et des présentations pour son conférence
internationale sur "les représentations dominicaines de haïtiens :
Migrations, citoyenneté et droits de l'homme "d'avoir lieu à partir
de février 22-23, 2007 à New York City. Actuellement, les 500.000
immigrés et Dominicain-Haïtiens haïtiens environ vivent en
République Dominicaine dominicaine sans n'importe quelle forme
d'identification, qui les laissent exposés à la déportation
récapitulative vers le Haïti. La République Dominicaine dominicaine
et le Haïti partagent une île en mer des Caraïbes ; avec un legs du
colonialisme, des interventions étrangères, des migrations et de la
longue histoire des luttes politiques et sociales. Cette conférence
internationale rassemblera des disciples l'histoire, les études
culturelles, la sociologie, la loi, les droits de l'homme, élus des
fonctionnaires, les ouvriers culturels de République Dominicaine
dominicaine, au Haïti et leurs Diaspora d'explorer les problèmes des
représentations légales des immigrés et des Dominicain-Haïtiens
haïtiens légalement, la politique, l'économie et la culture. Elle
examine également le rôle que les Diaspora dominicaines et
haïtiennes peuvent jouer pour trouver la terre commune. Des
propositions, qui devraient n'être pas plus de 250 mots, devraient
être envoyées à luisalval@yahoo.com ou à cgonzalez@jjay.cuny.edu
pas plus tard que le 1er décembre, 2006.

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby lun 27 nov 2006 18:12:35 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:17 AST AST