-------> MESSAGE ORIGINAL
RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI
DORE CABRAL
Indignado por reapertura de la discoteca Praia
SANTO DOMINGO, D. N.- El Director de Información, Análisis y Programación
Estratégica de la Presidencia, doctor Carlos Dore Cabral condenó la decisión
del juez Franny González de reabrir la discoteca Praia, porque considera que
"la acción contribuye a reforzar la discriminación racista antinegra en la
Republica Dominicana”.
En un comunicado de prensa, Dore sostiene que si ese establecimiento
comercial había sido cerrado por tres meses por la practica sistemática de
impedir la entrada a los negros y a las negras al mismo, que provocó la
muerte de la joven estudiante Pura Alexandra Núñez Rodríguez, y antes de
cumplirse ese lapso se levanta la sanción, “se está enviando el mensaje de
que en la República Dominicana se puede discriminar y practicar el racismo
antinegro sin miedo a recibir ninguna sanción por violentar las leyes, la
Constitución y acuerdos internacionales suscritos por el Estado dominicano”.
Servicios de Clave Digital.
<http://www.clavedigital.com/Noticias/Articulo.asp?Id_Articulo=13123>
http://www.clavedigital.com/Noticias/Articulo.asp?Id_Articulo=13123
PASTORAL DE ADVIENTO
Conferencia Episcopal Haitiana exhorta a dirigentes haitianos a enfrentar
con firmeza y determinación fenómeno del secuestro
Santo Domingo. 6 de diciembre de 2006.- La Conferencia Episcopal Haitiana en
su mensaje pastoral de Adviento 2006 exhortó a los dirigentes haitianos a
dar pruebas de “firmeza y determinación” ante el fenómeno de los secuestros
que destroza a la familia haitiana.
Según los obispos católicos el “país está sometido a una ola de violencia
ciega e inhumana” que cobra diariamente víctimas en los hogares haitianos a
través de los secuestros, los cuales a su parecer son dirigidos por “manos
escondidas”. Eddy Beltre/Espacinsular.
<http://www.espacinsular.org/spip.php?article2747>
http://www.espacinsular.org/spip.php?article2747
Más informaciones en
http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=156#Scene_1
Bienvenido Scharboy
Enc. Comunicaciones
Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes
bienvenido.scharboy@sjrdom.org
Tel. 809-688-1646, 809-682-6213
-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE
RESUMEN DE NOUVELLES SJRM RD/HAÏTI
DORE CABRAL
Indigné par réouverture de la discothèque Praia
SAINT-DOMINGUE, D N. - Le Directeur Information, Analyse et
Programmation Stratégique de la Présidence, docteur Carlos Dore
Cabral a condamné la décision du juge Franny González de réouvrir
la discothèque Praia, parce qu'il considère que "l'action contribue
à renforcer la discrimination raciste antinegra dans la République
dominicaine".
Dans un communiqué de presse, Dorez il soutient que si cet
établissement commercial avait été fermé par trois mois par la
pratique systématique de priver de l'entrée ce qui est noirs et ce
qui est noires à à ce dernier, qu'a provoqué le décès du jeune
étudiant Pur Alexandra Núñez Rodriguez, et avant d'accomplir cette
faute on lève la sanction, "on envoie le message dont dans la
République dominicaine il peut être discriminé et pratiquer le
racisme antinegro sans peur à recevoir aucune sanction pour violenter
les lois, la Constitution et les accords internationaux souscrits par
l'État dominicain".
Services de Clé Numérique.
http://www.clavedigital.com/Noticias/Articulo.asp?Id_Articulo=13123
PASTORAL D'ADVIENTO
Conférence Épiscopale Haitiana exhorte à des dirigeants haitianos
à faire face fermeté et détermination phénomène du kidnapping
Saint-Domingue. 6 décembre 2006. - La Conférence Épiscopale
Haitiana dans son message pastoral d'Adviento 2006 a exhorté aux
dirigeants haitianos à donner des preuves "fermeté et
détermination" devant le phénomène des kidnappings qu'elle détruit
à la famille haitiana.
Selon les évêques catholiques "le pays est soumis à une vague de
violence aveugle et inhumaine" qui perçoit quotidiennement des
victimes dans les maisons haitianos à travers les kidnappings,
lesquels à son avis sont dirigés par des "mains dissimulées". Eddy
Beltre/Espacinsular.
http://www.espacinsular.org/spip.php?article2747
Davantage d'informations en
http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=156#Scene_1
Bienvenu Scharboy
Enc. Communications
Service Jésuite à des Réfugiés et Migrants
==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>
<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org
<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mié 06 dic 2006 12:23:04 AST
Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:17 AST AST