Lista Bohio
BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI- LUNES 12 DE MARZO-07

BOHIO: RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI- LUNES 12 DE MARZO-07

Write haof XML files: Bienvenido Scharboy <bienvenido.scharboy_at_sjrdom.org>
Fecha: Mon, 12 Mar 2007 13:11:48 -0400
Message-Id: <200703121826.l2CIQHfK031551@samana.funredes.org>

-------> ESPAÑOL / MESSAGE ORIGINAL

RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI- LUNES 12 DE MARZO-07

  Tratarán temas comunes ambos países

René Préval llega el jueves a RD; LF lo recibirá en Dajabón

Santo Domingo, 11 de marzo.- el presidente de Haití, René Préval, llegará a
territorio dominicano el próximo jueves 15, por la frontera con Dajabon,
donde será recibido por el presidente Leonel Fernández. El coordinador de
la Unidad Técnica de la Secretaria de Industria y Comercio, Luís Peña dijo
que la visita de Préval, representa una buena oportunidad para que las
autoridades de los dos países, al más alto nivel, asuman el compromiso
formal de reactivar la Comisión Dominico-Haitiana y crear un órgano que de
seguimiento a los acuerdos que se pacten.

Advirtió que República Dominicana y Haití están compelidos a pactar e
implementar acuerdos bilaterales, especialmente en materia de comercio y
migración, pues de lo contrario éstos les serán impuestos por la comunidad
internacional. Francia Valdez. El Nuevo Diario.
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=50304

Desacato a la Sentencia de la CIDH revela incoherencia del gobierno
dominicano en relación a la política migratoria

Santo Domingo. 12 de marzo de 2007.- El desacato que parece haber anunciado
el Presidente Leonel Fernández de la República Dominicana, a la Sentencia de
la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, en relación al caso de las
niñas de ascendencia haitiana Dilcia Yean y Violeta Bosico, nacidas en suelo
dominicano, revela una incoherencia oficial en el manejo del tema de la
migración haitiana en el país.

El anuncio lo hizo el mandatario dominicano en repuesta a un piquete montado
por el Comité Pro Niñez Dominico Haitiana, frente al Hotel donde Fernández
había sido invitado a dictar una conferencia organizada por empresarios de
la ciudad de San Juan, Puerto Rico, llamando al Estado Dominicano a cumplir
el fallo del tribunal regional para el otorgamiento de la nacionalidad
dominicana a dos niñas de origen haitiano. Eddy Beltre/Espacinsular.
http://espacinsular.org/spip.php?article3217

Obispo de Mao- Montecristi denuncia corrupción de militares en la frontera

Santo Domingo.-Diómedes Espinal, Obispo de Mao-Montecristi dijo este domingo
que ha crecido el tráfico de haitianos y mercancías a través de la frontera,
debido a los militares que cobran por permitirlo. El prelado católico
explicó que los encargados de impedir la entrada de inmigrantes ilegales y
el contrabando de mercancías, cobran grandes sumas a ciudadanos haitianos
por dejarlos pasar sin documentos a República Dominicana.

Una nota de prensa publicada por Prensa Latina reseña que Espinal expresó
que todas las rutas desde la zona fronteriza a las ciudades dominicanas han
varios puntos militares de control, y en cada uno de ellos, afirmó Espinal,
los uniformados cobran un peaje de 40 a 50 pesos por haitiano (1.21 a 1.51
dólar). El Nuevo Diario.
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=50293

Más Noticias del Resumen en
http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=195
<http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=195&var_mode=calcul#Scen
e_1> &var_mode=calcul#Scene_1

Bienvenido Scharboy
Enc. Comunicaciones
Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes
bienvenido.scharboy@sjrdom.org
Tel. 809-688-1646, 809-682-6213

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

RESUMEN DE NOUVELLES SJRM RD/HAÏTI - LUNES 12 DE MARZO-07

Traiteront des sujets communs les deux pays

René Préval arrive jeudi à RD ; LF le recevra en Dajabón

Saint-Domingue, 11 mars. - le président de Haïti, René Préval,
arrivera à territoire dominicain prochain jeudi 15, par la frontière
avec Dajabon, où il sera reçu par le président Leonel Fernández.
Le coordinateur de l'Unité Technique de la Secrétaire Industrie et
Commerce, Luís Galet a dit que la visite de Préval, représente une
bonne occasion pour que les autorités des deux pays, au plus haut
niveau, assument le compromis formel de réactiver la Commission
Dominico-Haitiana et créer un organe qui de suivi aux accords qui
sont pactisés.

Il a signalé que République dominicaine et le Haïti sont compelidos
à pactiser et mettre en oeuvre des accords bilatéraux, spécialement
en matière de commerce et de migration, parce que dans le cas
contraire la Communauté ceux-ci imposeront leur par internationale.
La France Valdez. Le Nouveau Quotidien
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=50304

Insolence à la Sentence de la CIDH révèle incohérence du
gouvernement dominicain par rapport à la politique migratrice

Saint-Domingue. 12 mars 2007. - L'insolence que paraît avoir annoncé
le Président Leonel Fernández de la République dominicaine, à la
Sentence de la Coupe Interaméricaine des Droits Humains, par rapport
au cas des enfants d'ascendance haitiana Dilcia Yean et Violette
Bosico, nées en sol dominicain, révèle une incohérence officielle
dans le maniement du sujet de la migration haitiana dans le pays.

L'annonce l'a fait le mandataire dominicain dans remis à un poteau
monté par le Comité Avantage Enfance Haitiana Dominicain, face à
l'Hôtel où Fernández avait été invité à dicter une conférence
organisée par des chefs d'entreprise de la ville de San Juan, Port
Riche, en appelant à l'État dominicain à accomplir le jugement du
tribunal régional pour l'octroi de la nationalité dominicaine à
deux enfants d'origine haitiano. Eddy Beltre/Espacinsular.
http://espacinsular.org/spip.php?article3217

Évêque de Mao - Montecristi dénonce une corruption de militaires à
la frontière

Saint Domingo.-Diómedes Spinal, Évêque de Mao-Montecristi a dit ce
dimanche qu'a crû le trafic haitianos et les marchandises à travers
la frontière, étant donné les militaires qui perçoivent pour le
permettre. Le precôté catholique a expliqué que les personnes
chargées d'empêcher l'entrée d'immigrants illégaux et la
contrebande de marchandises, perçoivent de grandes sommes à des
citoyens haitianos pour les laisser passer sans document à
République dominicaine.

Une note de presse publiée par Presse latine indique que Spinal elle
a exprimé que toutes les routes depuis la zone frontalière aux
villes dominicaines il y a plusieurs points militaires de contrôle,
et dans chacun de d'eux, il a affirmé Spinal, ceux uniformisés
perçoivent un péage de de 40 à 50 poids par haitiano (1.21 à à
1.51 dollar). Le Nouveau Quotidien
http://www.elnuevodiario.com.do/app/article.aspx?id=50293

  Davantage de Nouvelles du Résumé danshttp://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=195
&var_mode=calcul#Scene_1

Bienvenu Scharboy
Enc. Communications
Service Jésuite à des Réfugiés et Migrants
bienvenido.scharboy@sjrdom.org
Téléphone. 809-688-1646, 809-682-6213

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby lun 12 mar 2007 14:26:50 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:00:17 AST AST