-------> MESSAGE ORIGINAL

RESUMEN DE NOTICIAS SJRM RD/HAITI-MIERCOLES 02 DE MAYO-07

EN CENTRO BONÓ

Haitianos celebran Día del Trabajo

El Centro Bonó fue el escenario utilizado por haitianos residentes en el
país que conmemoraron ayer el Día Internacional del Trabajo con la
exposición y venta de productos artesanales, químicos, confecciones,
pinturas, manualidades, que son elaboradas por los propios inmigrantes.

El evento, celebrado por segundo año consecutivo, fue organizado por el
Servicio Jesuita para Refugiados e Inmigrantes (SJRM) y la Red de
Asociaciones de Haitianos Inmigrantes en la República Dominicana (REDAHIRD).
POR ODALIS MEJIA. http://www.hoy.com.do/article.aspx?id=20537

Esperan Unión Europea y Grupo de Río puedan ayudar al pueblo haitiano

Santo Domingo. 2 de mayo de 2007.- La Asociación de Jóvenes Inmigrantes
Haitianos (AJIH) aseguró que la ayuda económica aprobada por la Unión
Europea y el Grupo Río, durante la XIII reunión ministerial realizada en
República Dominicana, el pasado mes de abril, fortalecerá los diferentes
proyectos y programas gubernamentales del presidente Rene Préval, lo que
permitirá la reducción de la migración masiva de nacionales haitianos hacia
el extranjero.

En un documento firmado por el profesor Auguste Cantave, director ejecutivo
de la AJIH, la entidad juvenil afirma que los participantes en citado evento
internacional prometieron a Haití, que si la estabilidad permanece seguirán
aprobando mas fondos para el avance de la tierra de Dessalines, por lo cual
la Asociación de Jóvenes Inmigrantes Haitianos agradece a todos los países
amigos y hermanos, que durante los momentos de inestabilidad y conflicto
político en la vecina nación, sufrían con ellos esos periodos y se han
preocupado por ayudarnos a salir de esas etapas difíciles de nuestra
historia política”. Espacinsular.
http://www.espacinsular.org/spip.php?article3450

Más Noticias del Resumen en
http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=208
<http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=208&var_mode=calcul#Scen
e_1> &var_mode=calcul#Scene_1

Bienvenido Scharboy

Enc. Comunicaciones

Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes

bienvenido.scharboy@sjrdom.org

Tel. 809-688-1646, 809-682-6213
-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

RESUMEN DE NOUVELLES SJRM RD/HAITI-MIERCOLES 02 DE MAYO-07

EN CENTRE LIEN

Haitianos tiennent Jour du Travail

Le Centre Lien a été la scène utilisée par des résidents
haitianos dans le pays qui ont commémoré hier le Jour International
du Travail avec l'exposition et la vente produits artisanaux,
chimiques, confections, peintures, manualidades, qui sont élaboré
par les immigrants eux-mêmes.

L'événement, tenu par second année consécutive, a été organisé
par le Service Jésuite pour Réfugiés et Immigrants (SJRM) et le
Réseau d'Associations de Haitianos Immigrantes dans la République
dominicaine (REDAHIRD).
PAR ODALIS MEJIA. http://WWW.HOY.COM.DO/ARTICLE.ASPX?ID=20537

Ils attendent une Union Européenne et Groupe de Rivière peuvent
aider au peuple haitiano

Saint-Domingue. 2 mai 2007. - L'Association de Jeunes Immigrants
Haitianos (AJIH) a assuré que l'aide économique approuvée par
l'Union Européenne et le Groupe Rivière, pendant la XIII réunion
ministérielle effectuée en République dominicaine, le passé mois
d'avril, fortifiera les différents projets et les programmes
gouvernementaux du président Rene Préval, ce qui permettra la
réduction de la migration massive de ressortissants haitianos envers
l'étranger.

Dans un document signé par le professeur Auguste Cantave, directeur
exécutif de l'AJIH, l'organisme juvénile affirme que les
participants événement international cité ont promis à Haïti, que
si la stabilité reste ils continueront à approuver davantage de
fonds pour l'avance de la terre de Dessalines, ce pourquoi
l'Association de Jeunes Immigrants Haitianos remercie à tous les pays
amicaux et frères, que pendant les moments instabilité et conflit
politique dans le voisin nation, souffraient avec eux ces périodes et
elles ont été préoccupés pour nous aider à sortir de ces étapes
difficiles de notre histoire politique ". Espacinsular.
http://www.espacinsular.org/spip.php?article3450

Davantage de Nouvelles du Résumé en
http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=208
&var_mode=calcul#Scene_1

Bienvenu Scharboy

Enc. Communications

Service Jésuite à des Réfugiés et Migrants

bienvenido.scharboy@sjrdom.org

Téléphone. 809-688-1646, 809-682-6213

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mié 02 may 2007 16:29:23 AST