Cardicis: Lista de trabajo participantes
RE: CARDICIS: Logistic data for CARDICIS workshop

RE: CARDICIS: Logistic data for CARDICIS workshop

Write haof XML files: Pedro URENA RIB <prur_at_msn.com>
Fecha: Tue, 10 Aug 2004 12:57:24 -0300
Message-ID: <BAY4-F17M4BAyxJMXeh00014055@hotmail.com>

Bonjour Daniel, bonjour  tout le monde,

J'ai fait des reservations sur Air Caraïbe, pour le 28/08 07:00de Cayenne à Martinique et ensuite de Martinique à Ste Lucie le 29/08 arrivée à Sainte Lucie à  17:15

Le retour de Ste Lucie à Martinique c'est le 02/09 à 0925 et de Martinique à Cayenne le 1845 à 22h00

Le dossier est    YSIFKS     à payer le plus tôt possible

Malheureusement Claude ne poura pas m 'accompagner étatn donné que sa rentrée  est le 2 septemre et qu'il n'y a pas de place FdF Cayenne ni le 1er ni le 2 septembre.

Je vois à présent que je suis prévu pour le 26/08. Vous pouvez changer si ma présence est nécessaire mais il faut tenir compte qu'il y a le retour vacances et que les avions sont pleins.. Je ne peux en aucun cas rentrer après le 2/09 ét-ant donné que je coordonne les examens qui commencent le 3/09

Il faut payer le billet au plus tard demain.

Merci et à binetôt

Pedro

Surname: UREÑA RIB

First Name: Pedro

ationality: DOMINICAN (Dominican Republic)

 

Departure ­ Town and Country: Cayenne, Guyane française

Return ­ Town and Country: Cayenne, Guyane française

Departure Date: 26/8

Return Date:            2/9

Travelling alone?       first name and relationship of the accompanying persons:

CHARLERY URENA Serge Claude Wife

 

Any other piece of information we should know for the handling of your travel and stay: Electricity at night Usin SIPAP  to sleep

 

Green Parrot : 26/8 - 29/8


>From: Daniel Pimienta <[email protected]>
>Reply-To: [email protected]
>To: [email protected]
>CC: <[email protected]>
>Subject: CARDICIS: Logistic data for CARDICIS workshop
>Date: Mon, 09 Aug 2004 19:20:50 -0400
>
>To avoid delaying more the management of airline reservation and
>precise hotel reservations with names and dates I have concluded a
>first step of a logistic document whoch could be conveyed to the
>Travel Agency and the hotel managers together with the participants
>list (to have email adresses).
>
>We still need to add the name of translators.
>We still need to add people from Dominica (Armelle, any news?) and
>have two ongoing
>process with AEC and CPDC/Barbados.
>
>
>People of CARDICIS list: please check carefully the data concerning
>you and report mistakes.
>Thanks.
>
>Hermina, could you initiate the process of airline reservations?
>
>Deirdre, I put the travel agency in copy and leave for your
>follow-up. Could you follow up
>and do the same with the 2 hotels.
>
>I will transfer the logistic responsibility to morrow afternoon to
>Margarita and Javier.
>
>Cheers
><< participantsX.xls >>
><< Logistics.doc >>
Nearby mar 10 ago 2004 11:57:40 AST

Este archivo fue generado por hypermail 2.2.0 : mar 26 abr 2011 16:01:01 AST AST