Even as I look at these images:
http://www.noaanews.noaa.gov/stories2004/images/ivan091004-1945z.jpg
http://www.noaanews.noaa.gov/stories2004/images/ivan091004-1945zb.jpg

I see that there is no Jamaica from the sky. And, there is nothing I can
do.

To cure my distraction, I am writing... and in looking for a reference
related to Kweyol, I found this: http://en.wikipedia.org/wiki/Creole

This does not take into account the history of Kweyol in the Caribbean,
I think... perhaps someone who is bored this weekend can lend a poor
monolingual workaholic some help.

Back to writing.

-- 
Taran Rampersad