L'objectif du projet CARDICIS (http://cardicis.org) est de �r�unir les acteurs cl�s de la soci�t� civile des Cara�bes, sp�cialis�s dans le domaine des TICpD, ainsi que ceux des organismes internationaux particuli�rement int�ress�s, afin de r�fl�chir sur l'importance du facteur "diversit� culturelle et linguistique" dans l'�laboration des solutions r�gionales qui permettent d'obtenir une vision int�grale des Cara�bes. Etablir ensemble des strat�gies pour traiter ce probl�me et documenter les positions communes dans le but de promouvoir la cr�ation d'une vision de la Soci�t� de l'Information qui favorise une int�gration r�gionale bas�e sur le respect de la diversit�.1
La premi�re �tape a �t� caract�ris�e par la premi�re r�union CARDICIS, organis�e � Ste. Lucie, du 30 ao�t au 1er septembre 2004, et dont les produits tangibles sont document�s dans http://cardicis.org/index2.htm?lan=es&pg=m15, les produits intangibles, fruits de l'interaction pendant la r�union, sont, en partie, mat�rialis�s � travers de la communaut� virtuelle CARDICIS, dont les d�bats sont conserv�s dans http://cardicis.org/cardicis-mail/ (liste de travail mod�r�e avec service de traduction automatique) et http://cardicis.org/cardis/ (liste informelle et non mod�r�e).
L'objectif g�n�ral de la seconde phase du projet CARDICIS est de "suivre, s�dimenter et �tendre les premiers efforts vers les personnes de la soci�t� civile avec un r�le cl� dans le domaine de TICpD, ainsi que ceux des organismes internationaux particuli�rement impliqu�s.�2.
La seconde phase envisage 4 actions:
| ACCI�N | BENEFICES ATENDUS | |
| A1 | La participation d'un groupe de personnes de la communaut� dans un panel sur le th�me de CARDICIS dans le cadre de la r�union annuelle de l' Association des Etudes des Cara�bes3, � Saint-Domingue, du 1er au 4 juin 2005. |
- Promouvoir CARDICIS vers d'autres groupes plus acad�miques. - Maintenir l'int�r�t de la communaut�. - Etablir des contacts avec la diaspora. Voir http://cardicis.org/index3.htm?lan=fr&pg=csa2005 |
| A2 | Evaluation des impacts de la r�union CARDICIS et collection les expectatives pour la prochaine r�union. |
- Identifier les premiers impacts pour guider les actions suivantes : - Capitaliser les actions entreprises et �tablir une r�troaction pour un meilleur suivi. - Fournir des �l�ments n�cessaires pour la seconde r�union. |
| A3 | Appui au multilinguisme dans CIVIC � travers du projet CARISNET (http://carisnet.org). | - Accompagner CARISNET dans le composant linguistique de CIVIC 4. - Renforcer la coop�ration avec l'ICA, en tant que financieur de CARISNET et promoteur de CIVIC. - Marquer la pr�sence de la Francophonie comme acteur de la promotion de la diversit� culturelle dans les Cara�bes. |
| A4 | R�alisation de la seconde r�union CARDICIS. | Voir ce qui suit du document ... |
Les objectifs sp�cifiques de la seconde r�union CARDICIS sont :
- Fortifier les produits et les impacts de la premi�re r�union.
- Etablir ensembles les bases pour l'action : soci�t� civile et organismes internationaux.
- Souscrire le projet dans la dur�e.
- Renforcer le processus d'ouverture de la communaut� CARDICIS � la diaspora et aux Cara�bes non insulaires.
L'orientation concr�te est de contribuer � une meilleure coordination r�gionale des actions en cours, en termes d'approximation multisectorielle et de diversit� culturelle, construisant sur ce qui existe d�j� et en cherchant � �tablir des synergies.
A ces effets, on envisage d'apporter la consolidation de la plateforme d'articulation multisectorielle actuelle, CIVIC ; dans le sens de la diversification de la Communaut�, l'accueil des nouveaux acteurs, ainsi qu'une d�finition plus claire de ses interfaces et articulations dans le contexte r�gional et global avec d'autres projets d'importance qui existent d�j� ou sont programm�s 5.
[1] Document du projet CARDICIS, Version fran�aise, 12 juillet 2004
[2] Document de la Seconde Phase du Projet CARDICIS, Version fran�aise, juin 2005.
[4] Communaut� virtuelle multisectorielle pour les TICpD dans les Cara�bes - http://www.dgroups.org/groups/icacaribbean/
[5] Comme par exemple CARISNET, CARDICIS, MISTICA (http://funredes.org/mistica), SOMOS @ TELECENTROS (http://www.tele-centros.org/), E.LAC (http://www.eclac.cl/socinfo/), et les projets programm�s avec des fonds europ�ens...