Tasks

• Person in charge of the "automatic translation" in the EMEC methodology (http://funredes.org/funredes/emec.htm) for multilingual electronic conferences
• Translation of the documents of Funredes, according to the specific needs.

Profile

• A Spanish-English translator
• A Spanish-French translator, with English fluency
• Good computer skills (for the use of computer assisted translation).

Other appreciated skills

• Knowledge of the Portuguese language
• Experience in electronic conferences
• Skills in information-documentation.

Possible origins

• A young French person interested in doing cooperation in an NGO during the national service
• A young Dominican person
• A professional of the Latin America area (Cuba, Venezuela, Mexico...)
• A young professional from an industrialized country interested in a grass roots experience