Auteurs principaux: Daniel Pimienta, Senaida Jansen
Date de publication: 1999-10-13
Date d'actualization du HTML: 1999-11-17
Langue d'origine: Français
Régions: Haïti
Sujets: Le réseau haïtien
Typo de document: Editoriaux
Voir les documents connexes

Nous venons d'apprendre une triste nouvelle qui se voudrait l'acte final de la chronique d'un crime annoncé depuis quelques années, contre le pluralisme et l'ouverture de l'Internet en Haiti. Prenez le temps de lire ce message et d'envoyer une note de protestation à la Présidence de la République d'Haïti à travers l'adresse de son Ambassade aux Etats-Unis: embassy@haiti.org. Il s'agit d'un message abrégé. Le message intégral est consultable à: http://www.funredes.org/francais/editoriales.php3/docid/345 ainsi que la déclaration publique du Réseau de Développement Durable (RDDH).

MESSAGE NON INTEGRAL:
============================
....
>From: "Sheila L." epublic@hotmail.com
>Subject: Urgent: Regulator imposed Telecom blackout in Haiti
>Date: Tue, 12 Oct 1999 15:29:29 PDT
>...
>Ce message est un message S.O.S: depuis le 27 septembre 1999 Le premier et 
>le plus grand fournisseur d'accès internet en Haïti (ACN, Alpha 
>Communications Network) est fermé, par décision du CONATEL 
>(... organisme de regulation).
...
>...fermeture brutale, arbitraire, sans préavis et sans décision d'aucun
>tribunal... 
>...
>...la mesure du Conatel viole la loi en vigueur sur les 
>telecommunications en Haiti. 
...
>La situation est pour l'instant bloquée car, aux dires du CONATEL, l'ordre 
>de déconnecter ACN est venu du Président de la République.
...
>Nous sollicitons l'appui et la solidarite des internautes, des acteurs du 
>réseau pour:
>- que 80% des internautes haitiens puissent etre reconnectés le plus tot 
>possible
>- que le problème soit posé publiquement à TELECOM 99 au directeur du 
>Conatel, Monsieur Ceant.
>
>STP, utilisez tous les moyens dont vous disposez: le net, les médias, le 
>téléphone, vos amis influents ou pas. Nous avons besoin d'un bruit 
>international. Nous sommes impuissants sans vous autres chers internautes, 
>transmettez-le message, traduisez-le si nécessaire. Aidez-nous.
>
>Internetement votre
>
>Sheila Laplanche
============================== FIN DU MESSAGE ABREGE===============

Pour éclairer ce message en provenance de Port au Prince, il faut savoir que:

• Sheila est une collègue qui a travaillé, avec le réseau REFER de l'AUPELF, à la diffusion de l'Internet en Haïti dans le monde universitaire.

• ACN est le premier fournisseur de services Internet du pays, chronologiquement (depuis 1992 avec cc.mail) et en nombre d'abonnés.

• ACN avait facilité l'accés aux chercheurs à travers une collaboration avec le réseau REHRED et, jusqu'à il y a quelques jours, était la porte d'accès des 500 terminaux conectés à l'Internet dans l'Université d'Haiti (laquelle se retrouve maintenant isolée).

• En mars 1997, ACN avait été dépossédée de la gestion technique du domaine national (.HT) en même temps que REHRED de la gestion administrative au profit d'une nouvelle entreprise sur le terrain, liée à MCI. Cette scandaleuse action avait pu se faire à la suite de pressions politiques sur la IANA qui avait alors contredit ses propres règlements dans une décision maladroite qui avait provoqué un débat publicdont vous pouvez prendre connaissance à: http://funredes.org/funredes/domaine/

• En 1998, ACN avait été coupée pour quelques jours sur la base d'une accusation sans fondement du même type. La CONATEL était alors revenue sur sa décision.

• En juin 1999, le réseau de développement durable du PNUD (RDDH) avait organisé une réunion de conciliation de tous les acteurs pour tenter d'en finir avec une situation qui avait empêché l'utilisation du domaine .HT pendant 2 ans. L'entreprise qui vait reçu la charge de ce domaine national avait manifesté son intention de vouloir "régulariser la situation du domaine .HT". Cette action risque de compliquer fortement cette affaire.

Que se cache-t-il derrière cette décision? On pourrait craindre une tentative de création brutale d'un monopole des télécommunications, très lié à l'entreprise Nord-Américaine MCI, qui contrôlerait à la fois voix et données, fixes et mobiles. La situation est trop confuse pour en être sûr, mais ce qui est certain c'est que l'entreprise qui a investit le plus et depuis plus longtemps dans l'expansion de l'Internet est brutalement sortie du marché et que cela profitera à d'autres.

On pourrait craindre aussi, à quelques mois des prochaines élections (législative en mars 2000, présidentielles en décembre 2000) une tentative de prise de contrôle d'un groupe politique sur la communication et l'information du pays.

Quelle que soit la motivation réelle, des centaines d'haitiens et d'haitiennes, chercheurs, universitaires, acteurs et actrices du développement ou entrepreneurs n'ont plus accès à l'Internet. L'entreprise qui a été la pionnière dans ce domaine n'a plus accés au marché qui lui permettrait de soutenir son action...

Cela n'est pas acceptable. Aidez les en vous mobilisant et diffusant cette annonce.

Ecrivez une lettre de protestation à :embassy@haiti.org

Daniel Pimienta
Président de l'Association Réseaux & Développement
(FUNREDES) - http://funredes.org/francais
et Senaïda Jansen.

contact@funredes.org
[ RETOUR UNE PAGE | THIS PAGE IN ENGLISH | ESTA PÁGINA EN ESPAÑOL ]
[ PLAN DU SITE | INFORMATION SUR CE SITE | CONTACTER LE WEBMASTER ]

Association Réseaux et Développement http://www.funredes.org/francais/editoriales.php3/docid/344 Créé 1999-10-13 - Actualisée le 1999-11-17 Copyright © 1999 FUNREDES