BORRADOR DE EXPOSICION PRESENTACION FUNREDES TALLER SOBRE GENERO Y GESTION UNIVERSITARIA ORGANIZACION UNIVERSITARIA INTERAMERICANA (OUI) Y CRESALC/UNESCO CARACAS-VENEZUELA. 21-23 NOVIEMBRE 1994 I. INTRODUCCION Es parte ya del lenguaje cotidiano de las personas vinculadas o interesadas en el mundo de la ciencia, la tecnologia y de la informacion, particularmente en el mundo de las universidades, las palabras superautopistas de la informacion, aldea global, internet. Sin embargo, aun nos suenan como algo de la galaxia y probablemente en el comun denominador de las personas, debe ser facil creerse en las peliculas de viaje a las estrellas o algo parecido. Se habla tambien de la democratizacion y globalizacion de la informacion, de una horizontalidad en todas las etapas que conforman la generacion de esa riqueza denominada informacion ( produccion, procesamiento, difusion, acceso y uso). Atravesado todo ello por un proceso de retroalimentacion. Lo que si resulta claro es que se trata de algo importante que va a cambiar nuestras vidas y por lo tanto nuestra manera de concebir el mundo. Cada vez nos acercamos mas a un mundo, donde la informacion es el producto principal de intercambio, por tanto generador de riquezas y de poder. De alli la indisoluble articulacion entre la politica y los nuevos procesos tecnologicos. Los paises en desarrollo hemos entrado en la dinamica de la misma forma que lo hemos hecho en otros momentos de la historia de los cambios tecnologicos, es decir, sin evaluar previamente hacia donde nos conducira este fenomeno, que de alguna manera se reflejara en nuestra cotidianidad. Las acciones han sido mas una reaccion y un seguir el ritmo de la dinamica impuesta externamente, que la creacion por iniciativa de modelos y opciones tecnologicas adecuados a las particulares condiciones de las sociedades latinoamericanas y caribe¤as. La diferencia probablemente con otras epocas sea el despertar de algunos sectores de los paises en desarrollo preocupados por entender el significado de esos cambios para nuestros paises y la necesidad de asumir su participacion de manera consciente, en funcion de nuestras realidades y requerimientos tecnologicos. Dentro de estos sectores interesados en crear nuevas alternativas de uso y adecuuacion de las nuevas tecnologias de la informacion y la comunicacion se encuentran : Investigadores, comunicadores, centros de educacion superior y organizaciones no gubermanentales, incluyendo en estas las especializadas en el area de la transferencia de tecnnologia, como Funredes. II. Fundacion Redes y Desarrollo -FUNREDES- Presentacion: ONG internacional dedicada a la diseminacion de las Nuevas tecnologias de la Informacion y Comunicacion (NTIC) en los paises en via de desarrollo. Mision: * PROMOVER Y FACILITAR EL USO DE LAS NTIC EN LOS PAISES EN DESARROLLO * FACILITAR LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA DESDE EL NORTE HACIA EL SUR ESTIMULANDO: - INTEGRACION REGIONAL - RESPETO Y VALORIZACION DE LA DIVERSIDAD CULTURAL - PRIORIDAD A LAS/OS USUARIAS/OS FINALES - PARTICIPACION, APERTURA, PLURALIDAD PRINCIPALMENTE en ALC Nuestro lema: INFORMACION SIN BARRERAS Nos proponemos contribuir a la supresion de las barreras economicas, geograficas, tecnicas y culturales (linguisticas, etnicas, raciales, de genero y cualquier otra barrera) que impidan la comunicacion y el libre transito de la informacion entre seres humanos. * por el momento nos reservamos la inclusion de la comunicacion animal OBJETIVOS: 1. Establecer estrategias de diseminacion de las NTIC que: - respeten el entorno socio-cultural y las libertades individuales y colectivas - contribuyan al desarrollo de las personas, naciones y regiones implicadas - se correspondan con la perspectiva de la globalizacion de la informacion 2. Promover la creacion, estructuracion, conservacion y diseminacion de la Informacion Cientifica y Tecnica (nacional, internacional, regional ) 3. Participar en la organizacion y formacion de usuarias/os finales. Permitirles a las/os usuarias/os el manejo responsable de la tecnologia creando espacios para su participacion y para la toma de responsabilidad en la busqueda de soluciones tecnologicas. Ello implica: * Desmitificar La Tecnologia * Comprender Sus Impactos Sociologicos Y Humanos 4. Promover y participar en la creacion y desarrollo de nuevas redes academicas y de investigacion. Nacionales y Sectoriales. 5. Participar en toda accion que contribuya al desarrollo de los sectores ciencia y tecnologia, educacion, investigacion, telecomunicacion. * importancia a las actividades dirigidas a usuarias/os finales, * alta sensibilidad a los aportes metodologicos 6. Promover y favorecer el acceso de las mujeres a las NTIC, integrando la perspectiva de genero a las dinamicas de diseminacion de las NTIC. Requerimiento basico para el avance de las mujeres en la sociedad y para su integracion al desarrollo en condiciones de equidad. 7. Aportar a los procesos de estructuracion y consolidacion de los espacios institucionales; imprescindible para el avance de la democracia y el desarrollo integral de los PVD. NUESTROS APORTES: Un poco de historia: Funredes nace en sept.93, desde las entra¤as de la Oficina de Proyectos Redalc de la Union Latina, con la vocacion de extender, ampliar y expandir las actividades dirigidas por esta Oficina, entre enero 88 y agosto 93; convirtiendonos en una estructura autonoma y eficaz. Particularmente, ampliamos nuestras fronteras geograficas en el Caribe (integracion del Caribe ingles). La filosofia y orientacion siguen siendo las mismas, las actualizaciones o cambios responden a la realidad social, economica, cultural de los PVD y tiene en consideracion la globalizacion. La Oficina Redalc de la Union Latina fue la responsable, en asociacion con el Cresalc/Unesco y Acal, de la ejecucion de la fase de factibilidad del Proyecto Redalc, habiendo realizado una serie de acciones al margen de este proyecto. Los logros de Funredes: 1. Dise¤o, aplicacion y comprobacion de una metodologia especifica para la creacion de redes academicas y de investigacion en los paises en desarrollo: METODOLOGIA REDALC (Red America Latina y Caribe) Fundamentos de esta metodologia: - la necesidad de integracion regional, traducida en terminos de acuerdos de exoneracion para las telecomunicaciones y el esqueleto regional - la necesidad de negociacion con las empresas de telecom, traducido en obtencion de tarifas favorables para el mundo academico y de la investigacion - la importancia fundamental a las/os usuarias/os finales, en terminos de formacion y de su integracion participativa en todas las etapas de los procesos de creacion y desarrollo de las redes. - federacion de los sectores relacionados con la ciencia y la tecnologia (OI, ONG, OG y universidaddes) - la importancia del contenido de la red, en particular integracion de numerosas redes existentes en la region, - integracion con el mundo industrial - priorizacion de los aspectos de organizacion y de administracion de la red, en comparacion a la instalacion de las opciones tecnicas. 2. Redes: - La Red Cientifica Peruana (RCP) cuyo exito ejemplar esta relacionado con la aplicacion de la metodologia Redalc y el entusiasmo, desprendimiento y trabajo de sus responsables. - La Red Dominicana de Intercambio para el Desarrollo (Redid), fomentada, creada y desarrollada en base a esta metodologia. Estamos en la etapa de transferencia de tecnologia - Reseau Telematique Haitien pour la Recherche et le Developement (Rehred), estamos en la etapa de fomento. 3. Interface usuaria/o Mensajeria de la Union Latina en Beneficio de las redes de Investigacion (MULBRI), programa que facilita el uso y manejo del correo electronico. Cumplio su cometido y ahora por falta de fondos ha quedado relegado en relacion a otras alternativas de programas que ya estan en el mercado. 4. Nuestras conferencias electronicas: Redalc (1989) Redes Salsa (1993) Cultura caribe¤a Haiti (1993) Investigadores haitianas/os Kiskeya (1993) Investigadores dominicanas/os (aprovechar para agradecer al Conicit Venezuela por su apoyo) 5. Nuestros proyectos: Telesinergia (relacion Norte-Sur y Sur- Sur) Redalc (ALC) Caritin (el Caribe) Rehred (Haiti) Samana (taller internacional reflexion fenomeno) Internet y sus impactos para los paises en desarrollo) III. FUNREDES Y LA PERSPECTIVA DE GENERO Como hemos visto, Funredes aplica y difunde como parte de su estrategia de diseminacion de las NTIC conceptos tales como: - integracion regional - federacion de los sectores ligados al desarrollo del sector ciencia y tecnologia - participacion, pluralismo y apertura - prioridad a las/os usuarias/os finales (formacion y organizacion) Sin embargo, todos estos conceptos, relacionados directa e indirictamente con el ser humano, carecerian de plena valides si no hacemos conciencia de que la diferenciacion de genero margina un grupo humano (las mujeres) en su integracion al desarrollo en condiciones de equidad y que lo hace a partir de mecanismos sociales que aumentan su sofisticacion en la medida en que se avanza en la escala de poder y en la medida en que vamos avanzando las mujeres en nuestras conquistas. Division del trabajo ==> Dominio del espacio publico ==> Informacion ==> Estructura de poder (micropoderes) IV. INFORMACION Y TECNOLOGIA: instrumentos esenciales en la reestructuracion del poder Desde los a¤os 70, el movimiento de mujeres, las feministas e intelectuales, han producido, procesado y difundido una enorme cantidad de informacion sobre la situacion de la mujer. Informaciones que han demostrado: - la discriminacion de que somos objeto por nuestra condicion de mujer, - la contribucion de la mujer al desarrollo; contribucion que se hace invisible para la sociedad, ademas de hacerse en condiciones de desequilibrio economico, social, sicologico y cultural. Informaciones que han permitido: - el conocimiento de la realidad de la mujer - la identificacion de los problemas que le son propios y la definicion de sus soluciones Se ha producido, procesado, difundido y asimilado suficiente informacion. Se han definido las formas para eliminar las discriminaciones de genero en la sociedad. Los aportes mas importantes en el manejo de la informacion son: - la demostracion de que los parametros utilizados para medir la participacion de las mujeres en el desarrollo en general y en la economia en particular estaban sesgado por la cultura patriarcal, - el establecimiento de nuevos parametros, cientificamente validados, que desde la perspectiva de genero, revalorizaron los aportes de la mujer en la economia y en la sociedad (trabajo domestico, aportes a la salud, participacion en el sector informal etc) Para alcanzar estos logros fue necesario: - conviccion - militancia - creatividad - concertacion - sacrificios - dolor, como todo parto dificil tambien fue necesario el uso de la ciencia y de la tecnologia para la produccion, procesamiento, difusion y uso de la informacion, en sintesis para retroalimentarnos. El reto ahora para las mujeres es operativizar nuestras propuestas y demandas, y crear los mecanismos que viabilicen el proceso de erradicacion de la discriminacion. Asi como la tecnologia nos ha servido, sin estar conscientes de ello, para alcanzar lo que ya hemos logrado, con mucho mas razon debe servirnos ahora que con manejo consciente de la misma podemos avanzar en la concrecion de las reivindicaciones y demandas propias de las mujeres. El manejo de la informacion es requisito indispensable para la conquista de la cuota de poder que corresponde a las mujeres. Es evidente que seguiremos produciendo, procesando, difundiendo y utilizando informacion, sin embargo esta nueva etapa nos exige optimizar nuestros recursos y potencialidades, facilitandole al movimiento de mujeres y a los sectores identificados con este movimiento, el acceso y manejo consciente de la tecnologia. ** relacion universidad y sociedad / estudios de la mujer transcender el espacio universitario para coordinarse y retroalimentarse con el movimiento de mujeres** //Movimiento de mujeres/ diversidad/ diferencias sociales/ educacion formal/ acceso y manejo de la informacion y la tecnologia/ utilizacion del poder/ rol de los partidos politicos, organizaciones populares, ONGs, medios masivos de comunicacion y centros de educacion superior.// Reproduccion al interior de los movimientos de la mujer de la desigualdad en el acceso a la informacion y la tecnologia./ concentracion del conocimiento/ poder. V. Los Programas de Estudios de la Mujer en las universidades objetivo fundamental: * revisar y cuestionar las bases y la organizacion del conocimiento * establecer otros contenidos y otras formas de conocimientos Originalmente en ALC (pienso que es igual para los demas paises en desarrollo) estos se inician en las ONGs (estructuras de la sociedad civil organizadas que se han destacado principalmente en el estudio de las realidades de nuestros paises y en la oferta de servicios a la poblacion (salud, educacion popular, organizacion etc..) Luego llegan a las universidades (paso importante porque son estructuras que desarrollan y legitimizan el saber) los mecanismos empleados han sido: - investigaciones - seminarios, talleres - cursos - materias optativas - maestrias La esencia no es difundir la informacion que manejamos sino como apropiarse de los mecanismos de intercambio y solidaridad en el uso y manejo de la informacion, y esto acorde con el ritmo que exige nuestra epoca (anecdota de la relacion entre las mujeres y el Vaticano en la reunion del Cairo sobre poblacion y desarrollo). Aumentar, no nuestra capacidad de respuesta, sino nuestra capacidad de propuesta y operativizacion de las mismas. EL CORREO ELECTRONICO: un aporte a la equidad Hay que transcender la era del computador como un procesador de palabra, o una hoja de calculo, y verla ahora como uno mas de los tantos medios tecnologicos que nos permiten interactuar en un mundo donde el producto principal de intercambio es la informacion. Uno de los servicios ofrecidos por las NTIC es el uso del correo electronico, muchas de las redes de la region solo ofrecen este tipo de servico, sin embargo, la utilizacion activa de esta herramienta sigue siendo actividad de minorias. Segun estadisticas mundiales correspondientes a oct 94, elaboradas por Mark Lottor de Network Wizards: 37,022 redes conectadas con 3 millones 864 mil maquinas (eso supone por lo menos la misma cantidad de usuarias/os) mas de 80 paises conectados (art. ABC Internet) Dominios: comunicacion 1,054,422 comercial educacion 982,181 gubernamental 193,741 organizaciones 72,363 redes 51,453 En ALC los paises con mayor No. de maquinas conectadas son: Mexico 7641 Brasil 7041 Chile 4126 Argentina 1287 Costa Rica 745 Venezuela 657 Ecuador 321 Colombia 154 Uruguay 153 Peru 114 Jamaica 66 Nicaragua 24 Panama 13 Lo fundamental es medir el numero de ususarias/os reales y los niveles de formacion existentes entre estos para determinar el grado de apropiacion de la herramienta que se esta experimentando en el mundo. (ejemplo el caso de las computadora que se lleva a la institucion para manejo del contable o de la secretaria). (Caso R.D. : Red/ cantidad de org. de mujeres articuladas....) El correo electronico aporta en terminos metodologicos, en el avance hacia la democracia y puede convertirse en una de las herramientas asexuales de la epoca. Democracia: - promueve la institucionalizacion, puesto que todo intercambio esta registrado por escrito; el caracter informal de su comunicacion esta validado como norma legal entre sus utilizadores - la globalizacion de su acceso garantiza la democratizacion en la difusion de la informacion - desarrolla los niveles de solidaridad, a traves del compartir permanente de la informacion - su estructura horizontal, por ejemplo en las llamadas comunidades virtuales, refuerza los niveles de participacion, pluralismo, apertura y muchas otras cualidades mas - lo que es mas importante, en el mundo de las redes, las reglas eticas son mas controlables; el respeto a las demas personas es altisimo y la violacion de las reglas de la participacion competen a todas las personas que participan (o por lo menos a la gran mayoria) y no a unas cuantas, designadas. Metodologico: - ense¤a a organizarse, a procesar y sistematizar grandes cantidades de informacion - la practica del escrito ense¤a a estructurar las ideas y por lo tanto a mejorar su representacion Aportes a favor de la mujer y que pueden contribuir a la erradicacion de la discriminacion de genero - el paso de la cultura oral, dominio de las mujeres (que es la prevaleciente en nuestros paises a todos los niveles) a la cultura escrita, dominio de los hombres (mas bien es la cultura de los paises desarrollados). Para las mujeres transcender de la cultura oral a la escrita es aun mas dificil, debido a la tradicional modalidad de informalidad comunicacional y el uso restringido del espacio publico. - en las comunidades virtuales, no existen los rostros, no hay identificacion inmediata de sexo (un poco a traves del nombre y eso ha generado en algunos casos confusiones), no le ven a una. Eso hace que esas comunidades puedan ser mas facilmente asexualidas y permiten invalidar los prejuicios de genero, de raza, de limitacion fisica, edad, etc. En mi experiencia, en general una/o no se pregunta si con quien interactua es negro o blanco, mujer o hombre, viejo o joven. Lo que interesa es lo que comunica, la manera en que lo hace, lo solidario que es, el grado de experiencia que tiene en lo que esta manejando. Esto hace que las mujeres, en general con mayor dificultad para atreverse a interactuar, lo hagan mas facilmente. Es un poco como el efecto que tiene el anomimato de las grandes ciudades para todas las personas y particularmente para las mujeres. - un medio ideal para la comunicacion de genero, la comunicacion desde las mujeres para las mujeres, pero masiva. - facilita el paso hacia lo publico, con un mayor manejo de la informacion y la ampliacion del espectro de interaccion, sin fronteras, sin barreras Es seguro que de realizarse un estudio de los efectos que este anonimato tiene en las personas decubririamos hermosas sorpresas. VII. ALGUNOS ESFUERZOS EN VIA DE REALIZACION: Es interesante destacar que desde que se iniciaron las reuniones de preparacion de la Conferencia Mundial de Mujeres, Beijin 95 se han desarrollado varios mecanismos, estrechamente ligados a la ttecnologia. Mecanismos cuyo rol fundamental es ampliar los canales de comunicacion, de coordinacion, democratizar la informacion, retroalimentarse, ampliar la posibilidades de trabajar las propuestas y llevar posiciones de concenso a nivel regional. El objetivo fundamental de esto es fortalecer, a traves de la tecnologia de la informacion y la comunicacion, el moviento de mujeres ante la coyuntura de Beijin. 1) Foro Permanente de Comunicacion de Genero. Creado en abril 94, producto del encuentro en Quito, para coordinar las experiencias de comunicacion de genero en la region. Interes fundamental: enfrentar los retos de nosotras las mujeres ante el fenomeno de la globalizacion y a las NTIC. Reflexionar sobre el papel de la comunicacion de genero en la sociedad y consolidar procesos convergentes para llevar a cabo acciones comunes y elaborar estrategias de participacion en la IV CMM (Beijin 95). " Reivindica el derecho de las mujeres a acceder a las NTIC como herramientas que favorecen una comunicacion mas horizontal y democratica" (existe un canal de TV, espa¤ol, GEMA, dirigido a mujeres) 2) Red de Mujeres Academicas de ALC, 1era accion centralizar informacion miras a la CMM, Beijin 95 3) Encuentros organizados por : - Unesco reunion Quito sept 94, Mujer y medios de comunicacion - Alai y Amarc, Quito abril 94, Encuentro Comunicadoras de Genero - Unesco Simposio internacional Mujer y medios comunicacion 1er trimestre 95 4) Las diversas CONFERENCIAS ELECTRONICAS sobre mujeres (APC, Isis, Fempress) La reunion del Mar de la Plata Argentina: La presentacion del documento de las ONGs de ALC expresa: "no existira la posibilidad de un desarrollo humano sustentable, de construccion de la democracia y de la ciudadania, sin un uso adecuado y democratizador de las tecnologias de informacion y los sistemas de comunicacion". De ahi la propuesta de "promover y reforzar medios y redes de comunicacion alternativa, los cuales han demostrado ser estrategicos para el desarrollo". VIII. CONCLUYENDO EL INICIO Actualmente, el ser humano se conforma con estar informado, pero nos estamos desplazando rapidamente, producto del cumulo de informacion, hacia un punto donde lo que interesa es tener el conocimiento sobre la existencia de la informacion y como acceder a ella, esto es estar informado sobre el lugar donde estan las informaciones. Sistematizamos y normalizamos su acceso. Vamos hacia la creacion de archivos gigantes, donde no solo se almacenan las informaciones nuestras sino la de todo aquel que sienta necesidad de compartir las suyas, donde todos tendremos acceso y donde existen normas para obtenerlas, compartirlas y reciprocarlas. Nos guste o no, la globalizacion es una tendencia y las posibilidades objetivas de detenerlas son inexistentes en la actualidad. Esto por dos razones: - por la fuerza inquebrantable del espiritu humano de buscar, crear e ir mas alla de lo existente; y - por la orientacion, utilizacion y condicionamiento en que se enmarca dicho proceso de globalizacion, determinado por los intereses politicos, culturales y socio-economicos de los grandes bloques hegemonicos . La tecnologia, mejor dicho las formas de aplicacion de las tecnologias, tienen siempre sus aspectos negativos y positivos. Lo importante para cualquiera que desee aportar a su propio desarrollo y al de la sociedad, y en particular para las mujeres por querer erradicar formas milenarias de concepcion del mundo, es participar de manera critica en el proceso de cambio social. Hay: - quienes producen las tecnologias, - quienes las utilizan de manera directa o inderecta, consciente o inconsciente Tambien habemos quienes contribuimos al proceso de transferencia de tecnologias, a traves de su demistificacion y la comprension de sus impactos sociologicos y humanos, para estimular el consumo consciente y critico de la misma. 1. El primer y ultimo grupo es conciente de lo que hace y para hacerlo tiene que ser necesariamente un ente activo de la sociedad, el 2do tiene dos posibilidades: - la de ser un ente pasivo, el cual no se implica de manera autonoma, puesto que de toda manera va a consumir consciente o inconscientemente los resultados de los cambios tecnoligicos (en el caso de los radicales que no usan aun la computadora pero ven el baseball por TV); o bien - ser un ente activo, implicandose en el proceso, se apropia de lo que le sirve para su desarrollo personal, institucional, nacional, regional, internacional, y de manera critica aporta en contrarrestar los efectos negativos. La cuestionante para mi seria si el crecimiento que actualmente se registra en el mundo de las redes puede convertirse en un parametro uniformemente distribuido por sexo? La respuesta tambien esta en la actitud de nosotras las mujeres en apropiarnos de una tecnologia que tiene permeabilidad para crearnos un espacio y no necesariamente en la retaguardia (como ha sido hasta ahora). 13