Este estudio, realizado en colaboración entre la Unión Latina y Funredes intenta apreciar el lugar que ocupan las culturas latinas en Internet, en comparación con la cultura estadounidense.

Aunque los resultados ofrecen datos cuantitativos, siguen siendo subjetivos en la medida en que la importancia relativa de cada personalidad en la historia de la humanidad queda librada a apreciaciones personales.

Categorías

Personalidades de las ciencias (de todos los tiempos)
Personalidades de las Letras (filósofos incluidos)
Personalidades del cine (de todo tipo)
Personalidades de las artes plásticas (de todo tipo, coreografía incluida)
Personalidades de la música o de la canción (de todo tipo)
Personalidades políticas contemporáneas
Personalidades históricas (no incluidas en las otras categorías)
Personalidades mediáticas contemporáneas (no incluidas como políticos)
Personajes imaginarios o de ficción (de todos los tiempos)

Convención de colores

Para una mejor visualización del lugar ocupado por las personalidades latinas en relación con las estadounidenses y las de otras culturas, hemos establecido la convención de colores siguiente:

Cultura estadounidense
Cultura francófona
Cultura hispanohablante
Cultura lusófona
Cultura italófona
Cultura rumanófona
Otras culturas

Protocolo de medición

Las mediciones se han realizado teniendo en cuenta, para las personalidades latinas, la escritura en inglés y la escritura en el idioma de la personalidad respectiva (salvo excepciones en que el uso frecuente favorece el empleo de otra forma).

Se ha tenido en cuenta el nombre y el apellido de las personalidades (u otra forma compuesta aplicable), a excepción, evidentemente, de las personajes de ficción o imaginarios en que esto no tiene sentido y en que se respetan las formas originales: Dracula, en una palabra; "Madame Bovary", en dos palabras. No se incluyen en la escritura ni signos diacríticos (acentos, etc.) ni letras mayúsculas (a excepción, en esto último de grupos musicales que podrían confundirse con sustantivos comunes, como "the Doors"). Esta decisión desfavorece a las personalidades más conocidas por su nombre (como por ejemplo Miguel Angel, en una sola palabra en italiano: Michelangelo) o bien por su apellido (como Gutemberg) e impide la medición de algunos otros (como Cleopatra o Lenin). En compensación, una clasificación general de las personalidades en una sola palabra se agrega al final –clasificación en la que, como se verá, debimos quitar nombres demasiado frecuentes (como Ford o Pascal).

Lectura de los cuadros

Los cuadros muestran los resultados obtenidos en 2001 y en 2005 en paralelo.

Columna 1: nombre de la personalidad
Columna 2: número de sitios en los que aparece la personalidad en cuestión
Columna 3: número de lugares ganados o perdidos de cada personalidad con respecto al último estudio. Por ejemplo, en la clasificación 2005 observamos que, desde el estudio realizado en 2001, Andy Warhol perdió una posición y Paul Cézanne ganó nueve.
Columna 4: incremento porcentual del número de sitios en los que la personalidad en cuestión aparece con respecto al último estudio. Por ejemplo, en 2001 el número de sitios donde aparecía “Pablo Picasso” aumentó en 532% con respecto al estudio de 1998.