http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Chisme electrónico

From: Raisa Urribarrí ([email protected])
Date: Wed Aug 13 2003 - 01:33:15 AST

Del DRAE
chisme. (Quizá del lat. cimex, chinche).
m. Noticia verdadera o falsa, o comentario con que generalmente se
pretende indisponer a unas personas con otras o se murmura de alguna.

¡Qué "subject" más desafortunado!

Para quienes hayan pinchado el link, o lo vayan a pinchar:

No es una noticia, es un artículo de opinón de uno de los articulistas más
equilibrados del país, de esos que por estas tierras de acerba confrontación
política entre extremos llaman "ni ni" (ni en un lado, ni en el otro). La
opinión se sostiene sobre noticia cierta y, sobre todo, no pretente
"indisponer a unas personas con otras" sino, IMHO, llamar la atención sobre
espinosos asuntos éticos en esta "sociedad de la información".

Raisa

PD: El articulista es Ignacio Avalos, sociólogo, ex-presidente del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnología y experto en los temas de la "sociedad del
conocimiento".

Nota de la moderación: Sin otro animo que de aclarar sus gestiones
y para evitar que eso se transforme en un "meta-chisme electrónico" :-).

El "subject" original era : "Sobre la Sociedad de la Info...supuestamente".
La moderación le solicitó a la autora de la contribución dar un poco de
contexto (¿quien es Minga?, ¿quien es el autor?, ¿porque "supuestamente"?)
para permitir a la membresia interpretar, en su contexto local, el comentario
sobre el articulo enlazado... pues la moderación no podia hacerlo y sospechaba
que así iba a pasar con vari@s Mistic@s.

La autora respondió que no tenia el tiempo y pidendo ayuda.
Entonces la moderación, para responder solidariamente al pedido de ayuda y así
evitar dejar afuera la contribución, leyó de nuevo el articulo y trato de
poner
un título que sea mas corto como es de regla, que refleja el espitu del
articulo
y llama la atención como para leerlo, como dicta su función rutinaria de
moderación.

El calificativo de "chisme electrónico" no es obviamente sobre el articulo sino
su contenido que enuncia una situación que pone la ética en riesgo,
como los puede ver en la citación siguiente del articulo enlanzado:

" La conversación fue profusamente divulgada (una acción tan ilegal como la
otra)
a través de Internet por aporrea.com, una página web dirigida por gente
políticamente
afín al chavismo, y se convirtió, así, en asunto de dominio general, a lo
cual ayudó,
sin duda, nuestra muy acendrada cultura del chisme."

Lecciones a aprender:
1) La lectura es siempre subjetiva y una parte de esta subjetividad
esta ligado al contexto...
2) La moderación no es una ciencia exacta.
3) Sin embargo, mejor (una persona) dedicar un poco de tiempo al inicio que
(varias personas) mucho tiempo al final, ¿no es así, Raisa? :-).

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST