http://funredes.org/mistica

MISTICA-ES: Una reflexion

From: Raisa U. Minardi (minardi@telcel.net.ve)
Date: Thu Sep 16 1999 - 10:49:53 AST


************
De: Raisa U. Minardi <minardi@telcel.net.ve>
Titulo: Una reflexion
Fecha: 16/09/1999 10:49:53 -0400
Tamano del mensaje original en espanol: 1523 caracteres, 21 lineas
Palabras claves: lenguaje, metodologia

Sintesis:

La sintesis recuerda la experiencia PAD-Samana, con todos los
inconvenientes sucedidos, entre otros, la interpretacion de una tercera
persona. Una buena sintesis no puede transmitir la sutileza del idioma
Salimos ganando precision para perder la calidad?
Eso va a influir sobre la experiencia entera?
Para fortalecer estas posiciones, un ejemplo del problema de
interpretacion se ilustra con el trabajo de Silvio, el cual fue mencionado
en uno de los mensajes anteriores. Se sigue por los comentarios sobre
este trabajo que es una fuente interesante para las aplicaciones pilotos.
En cual medida podria esto corresponder a los criterios de Yanapanako?
Seria util hablar de eso.en el contexto de las llamadas a propuesta.
El mensaje se concluye con una sonrisa.

URL del mensaje original en espanol:
http://funredes.org/mistica/castellano/emec/produccion/c4/0011.html



Este archivo fue generado por hypermail 2b29 : Mon Dec 04 2000 - 15:29:29 AST