http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Aynisiwi

From: Iván Guzmán de Rojas (igr@atamiri.cc)
Date: jue mar 11 2004 - 10:15:44 AST

Queridas amigas, Cristina; (aquí la "a" implica también la "o"):

Sólo para complementar mi anterior información: el diseño del WebForo
Aynisiwi fué inspirado en lo que sucede en una lista de CV como la de
MISTICA, en un ámbito de discusión multilingüe. Cuando el número de
participantes (activos) vaya en aumento, se hará cada vez más difícil que
cada uno tenga el tiempo y la energía para revisar todos los mensajes de
la lista. Por ello pensé que un WebForo estructurado en varios niveles:
Foro, Tema dentro el Foro, Comentario al Tema, Nota al Comentario, etc.,
por medio del clásico icono de apertura y despliegue de niveles (+),
permite una presentación de los contenidos más sintética y panorámica. El
idioma al que se traduce, y la traducción misma es optativa y sin el uso
de ">", mas bien con la posibilidad de utilizar marcadores HTML que pueden
inclusive hacer referencias externas, por ejemplo a un documento que se
encuentre en un repositorio.

La dirección correcta (había un errorcito en mi anterior mensaje) es:
www.atamiri.cc/aynisiwiFb@bel

Las abraza,
Iván

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : jue jul 01 2004 - 14:46:59 AST