MISTICA: Re: SIC

From: Daniel Pimienta (pimienta_at_funredes.org)
Date: Wed Jun 15 09:32:52 2005


>¿Sabires compartidos? ¿Sabir es saber ir? ;-)

Entonces el único político que fue sabiroso (ademas de haber sido sabroso y
sabio) fue Mandela... :-)

"Sabir", lo utilice en el sentido de la mezcla de nuestras lenguas, con una
connotación muy incluyente hacia las lenguas indígenas.

Dice el Diccionario de la lengua española
  ( http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm )

De sabir.
- Pidgin de base románica.

De pidgin.
1- Lengua mixta usada como lengua franca en puertos y otros lugares entre
hablantes de diferente origen lingüístico.
2- Lengua franca creada sobre una base de origen inglés.

Así que el portuñol es claramente destinado a ser lengua franca de los
puertos virtuales :-) y otros lugares mezclados...
y una forma mezclada de los creoles tiene también mucho futuro.



Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Fri Jul 1 11:02:37 2005 AST