http://funredes.org/mistica

MISTICA: Libertad, Censura y produccion de info-web

From: Yoe F. Santos (yoefsantos@hotmail.com)
Date: Mon Jun 25 2001 - 21:07:51 AST

Pekín lucha en Internet por conseguir la libertad de
expresión

Isabel Ramallo, e.e. Efe - Pekín .-

El Gobierno chino y Partido Comunista, uña y carne del control
político en este país, luchan en Internet una dura batalla contra la
libertad de expresión, con censores on line y el cierre de páginas
disidentes que, sin embargo, logran encontrar un camino alternativo para
airear su descontento.

Esta misma semana, la policía china clausuró «hasta nuevo
aviso» dos foros de Internet en la provincia de Guangdong, hasta ahora
considerada una «isla de libertad», pionera en una apertura que, en opinión
de los más optimistas, llegaría algún día al resto del país.

El Foro del «Fin de Semana del Sur», perteneciente al periódico
del mismo nombre, fue borrado del mapa el pasado día 18 después de airear
el caso de dos periodistas despedidos por criticar la ineptitud del
Gobierno en la lucha contra el sida, una enfermedad tabú contra la que
Pekín hace poco.

El Centro de Información de Derechos Humanos y Democracia en
China informó de que otro foro fue cerrado también esta semana porque
algunas personas discutieron en un «chat» sobre la matanza estudiantil de
Tiananmen (1989) que, de acuerdo con el Gobierno chino, fue una medida
«correcta» para combatir a las «fuerzas contrarrevolucionarias».

Las autoridades chinas están poniendo al día sus técnicas
cibernéticas para poder mantener la censura a la altura de los
nuevos retos en Internet, según el Centro de Información de Derechos
Humanos, con sede en Hong Kong, a cuya página web tampoco se puede acceder
desde China. «Cuanto mayor es la libertad en la red, más se esfuerzan las
autoridades chinas en cerrar las puertas», declaró un experto extranjero
residente en Pekín, para quien el método más eficaz es el control en los
puertos de acceso a la web mundial, que en China pasan inexorablemente por
la Universidad Qinghua, en Pekín.

Es un cuello de botella que, sin embargo, no puede evitar las
múltiples conexiones y «links» que cada página ofrece a servicios de
noticias foráneos, la prensa libre de Hong Kong, e incluso la CNN. Pero no
son las fuentes de noticias extranjeras lo que más preocupa Pekín, sino los
portales de Internet en idioma mandarín en los que los ciudadanos jóvenes y
mejor formados del país airean sus críticas al Partido Comunista y a los
líderes del Gobierno chino. Ejemplo de ello es el Foro «País Fuerte»,
propiedad del «Diario del Pueblo», órgano portavoz del Partido Comunista,
que no obstante tiene serias dificultades para evitar que se «cuelen» en
sus «chat-rooms» comentarios «irresponsables».

«El foro tiene que actuar como una plataforma de propaganda
para los principios del Partido y su política», dice el panfleto
informativo del centro oficial, nacido en mayo de 1999 para apoyar el
sentimiento nacionalista contra la OTAN después del bombardeo de la
embajada china en Belgrado, durante el conflicto de Kosovo.

El foro prohíbe tres tipos de comentarios, «de sexo, calumnias
y secretos de Estado», pero bajo estas categorías se censuran todo tipo de
informaciones no aprobadas explícitamente por el Gobierno o críticas con
algún aspecto de la política oficial, por nimio que sea. Por ejemplo, hace
unos meses, en una «chat-room» de este foro unos jóvenes estaban aireando
sus críticas contra la Universidad de Qinghua, a la que denominaron «cuna
de burócratas que estudian ingeniería y sólo saben abrillantar los zapatos
de sus superiores en la economía planificada».

El comentario sobrevivió cinco minutos en la red, antes de que
los censores on line lo eliminaran, sólo para provocar una gran revuelta de
los participantes, quienes bombardearon con enérgicos mensajes de protesta.
En la era de la información, «lo único más rápido que los comentarios en
Internet es la censura», criticó un participante, que probablemente
encontraría, horas más tarde, un nuevo «chat-room» menos controlado para
seguir expresando su opinión.

China cuenta en la actualidad con 30 millones de usuarios de la
Red, y cada día hay nuevos «cibercafés» en la calle, en su mayoría
ilegales, por lo que al Gobierno le será cada vez más difícil seguir
controlando lo que dicen sus ciudadanos. «Internet no garantiza la
libertad, pero la censura es más difícil», opinó un joven chino.

http://www.larazon.es/lared/laredpekin.htm

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:14 AST