http://funredes.org/mistica

MISTICA: Concluye OLISTICA

From: webmistica@funredes.org
Date: Thu Jul 17 2003 - 19:23:09 AST

Querid@s colegas,

El proyecto Olistica se terminó.
Esta nota para reportarles, de manera síntetica,
de nuestra percepción del balance del proyecto.

RESULTADOS
- Los resultados tangibles están a la vista en el sitio
http://funredes.org/olistica
(falta colocar aun unos importantes informes sobre Isticometria y sistematizar
la pagina de enlaces).

Los productos estan consignados en varios informes que se pueden dividir en:

Conceptuales: Orientados a definir el marco teórico/ideológico o visión del
cual parten los resultados obtenidos.

Metodológicos: los cuales establecen criterios comunes para la observación
de políticas públicas en materia de tics y la medición del impacto social de
las TICs.

Trabajo de Campo: Donde se aplicaron los criterios metodológicos en distintos
países como Argentina, Costa Rica y Rep. Dominicana o temas como telecentros.

Olistica, como Mistica, ha sido conceptualizado como un proyecto en "gestión
de proceso", es decir que el proceso estaba considerado tan importante como
los objetivos. Para esos proyectos los resultados indirectos, resultando
del proceso, son tan importantes como los tangibles.

- El proceso de Olistica a contribuido notablemente a crear una cultura
de colaboración y los socios hemos aprendido a mejorar nuestra capacidad
de trabajar en forma de consorcio. Alianzas regionales se han afianzadas
(entre Funredes y Acceso), alianzas nuevas se han creadas (con Grupo Redes),
promesas de alianzas están en el tintero (con APC y con RITS).

Una dinámica de colaboración esta perceptible en el campo, y si bien no
podemos acreditarnos por ello, hemos sido de los contributores persistentes...
Se esta madurando la idea de crear una institución que reagrupa las OSC
preocupadas por el impacto social de las TIC. RISTIC esta en proceso de
gestación con la participación de un grupo voluntario inicial (Acceso,
Alfa-Redi, APC, Funredes, Grupo Redes, ITDG, RITS) con la visión de
crear una institución abierta y plural donde los derechos y los deberes
seran identicos para los fundadores y los que se integraron luego.

Como primera acción inspirada el mismo grupo esta gestionando la publicación
de un folleto mostrando la visión desde la región sobre la CMSI, para
ser distribuido en Ginebra. Acabamos de recibir el apoyo de la agencia
de la Francofonía (en nombre de los "Tres Espacios Linguisticos frente
a la globalización") para editar, imprimir y distribuir este folleto.

La visión alternativa de los indicadores que ha inspirado OLISTICA no ha
podido aun tener incidencia en politicas publicas pero sin duda comienza a
tener influencia en distintos foros en los cuales hemos participado los
socios del proyecto.

Lo que sí aparece como un documento de gran influencia y un producto esencial
del proyecto Olistica, en coordinación con la CV Mistica, es "Trabajando la
Internet con una visión social"
http://funredes.org/mistica/castellano/ciberoteca/tematica/esp_doc_olist2.html.

Este documento tiene varios usos: del pedagógico al político y es un hito en
la historia de la CV Mistica.

AUTOEVALUACION
Globalemente, consideramos los resultados de OLISTICA como insuficientes.

Las carencias no están tanto en la producción del observatorio (metodología
y observaciones) sino en no haber podido articular la red de observadores
planteada y, en cadena, haber tenido un nivel de interacción y retroacción
con la CV Mistica muy abajo de lo deseado y deseable.

El ambicioso objetivo de "isticometria" no ha podido llegar al nivel de
nuestras expectativas; tal vez debemos en el futuro ser mas prudentes con
nuestros propios requerimientos en temas de investigación tan inovadores y
dificiles.

Las razones la expusimos en el informe intermediario en su tiempo:
- el peso de mantener la CV Mistica sin recursos, al mismo tiempo
que el proyecto Olistica;
- la primera experiencia de trabajo en forma de consorcio, con todas
las dificultades que han resultado de ajustar estilos y culturas de trabajo.
Felizmente, la prolongación de 6 meses (sin presupuesto adicional) y los
esfuerzos de los socios en el ultimo año han permitido poner la producción
al nivel de lo pautado, y así cumplimos nuestro contrato con la IDRC.

PERSPECTIVAS
Concretamente, hemos, con el apoyo del IDRC, formulado un proyecto
común entre APC (la gente del proyecto Monitor de Politicas en Internet,
en Ecuador - http://www.apc.org/espanol/rights/lac/) y un nuevo consorcio
Olistica (Acceso, Funredes, Grupo Redes y Univ. City de Londres).
El proyecto permitiria seguir construyendo tanto en contenidos como en
colaboración y toma una orientación hacia la creación de capacidades en
la sociedad civil para incidir en políticas publicas.

Esperamos poder publicar el documento de proyecto y convencer el IDRC
y otras agencias de apoyar este esfuerzo que seria una etapa contundente
a la vez en los progresos de la incidencia en políticas publicas y en
terminos de colaboración en el campo.

Ahora que Mistica ha recibido un apoyo para encaminarse hacia un nuevo
esquema mas descentralizado y autónomo, deberá reciprocar un poco hacia
Olistica que ha contribuido a su sobrevivencia y esperamos mantener vivo
y activo su sitio web (en primero con la recomendación que nos llego a
traves de Mistica de mantener la página de enlaces)... Conservamos tambien
una política de alojar pasantías orientadas a los temas de Olistica.

Cordialmente,
Coordinación Olistica

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST