http://funredes.org/mistica

MISTICA: Re: Documento colectivo Mistica en aleman

From: Bibiana Apolonia (bibiapo@sinectis.com.ar)
Date: Fri Sep 05 2003 - 01:42:55 AST

Fueron muy propicias las palabras de Rafael Capurro, especialmente la
diferencia de connotaciones semanticas entre Norte y Sur, pero no sin
nombrar los origenes de la dicotomia : comunidad -sociedad, que justamente
son alemanas. Tonnies y Max Weber.

Incluyendo estas referencias teoricas a las que siempre es necesario
recurrir, pero no "extrapolar", el o los problemas que surgen en el mundo
virtual. En el que sin solucion de continuidad si, se han extrapolado
terminos sin hacer referencias a las particularidades, no solo de culturas,
lo que es obvio, de cada cual y cada quien con sus identidades, sino al uso
del termino "comunidades virtuales", que a esta altura incluye demasiadas
diferenciaciones, sin otorgar al termino -comunidad- una connotacion
especifica.

No todo aquello que incluye las comunicaciones en redes por computadoras
es -una comunidad-. Menos toda comunidad- incluye ciertos principios que
son usados comunmente, como los de la libertad y autonomia- en referencia a
derechos politicos y sociales. Me refiero al termino "solidaridad" y
solidaridades.

Estas formas que adopta -el lenguaje neoliberal - con tendencias
homogeneizantes para todo, pero teniendo presente posiciones jerarquicas
tanto de paises como de personas, no solo me produce disgustos, -leerlos-
sino que hacen muy mal a los pensamientos sociales.

Hoy en dia los terminos de -comunidades virtuales- no implican exactamente
"comunidades" como se hacia referencia en las disciplinas filosoficas y
sociales de fines del siglo XIX y comienzos del XX.
El termino -comunidad- hace referencia a -sociedades informatizadas- y a los
usos de ciertas personas solo ligadas en comunicaciones por computadoras en
red. El nacimiento de la connotacion comunidad virtual remite : "a un modelo de
sociedad", el de EE.UU. y no el de otros paises con sus : idiosincracias,
identidades y particularidades.

Pais que justamente no posee -identidades- como las de la America Latina y
Central, sino -grupos de rapiña, pandillas- de multifaceticos grupos de
poder y mafias que disputan exactamente eso: poder. El ejemplo mas notable
es el ultimo film de Scorsese: "Las pandillas de New York", que remite a la
sociedad en 1830.

Creer que porque pertenecemos a una CV -la solidaridad- se "se da por
naturaleza", es un disparate; asimismo que nos comunicamos como si fuesemos
una familia. No, no lo somos, ni lo seremos. Solo somos una -pertenecia
grupal- con
coincidencias y no, con acuerdos y no, con intereses compartidos y no.
Trabajamos como tantas veces se ha mencionado aqui de manera "colaborativa",
solo eso. Y como referencia usamos la denominacion de pertenencia a una CV.
Que no es poca cosa. Pero nos enmarcamos con aspectos de -las sociedades
informatizadas- porque ese es nuestro punto de encuentro.
Saludos Bibiana.

Nota de la moderación: El tema puesto en el subject por Bibiana era
"Sobre el término comunidad" y ella inicio su mensaje con este texto:
<y disculpas que he cambiado el titulo del asunto que era: "documento de
Mistica en idioma aleman".>
Queremos aprovechar la oportunidad para ventilar y abrir a discusión un
tema delicado de moderación. La moderación tiene la facultad de modificiar
los "subject" para hacerlos mas compactos o mas coherente con el contenido,
y eso puede resultar a veces molestoso a la persona que contribuye pero
la idea es facilitar la gestión al grupo.

Hay una tercera razón posible que tal vez no todo el mundo conoce y que
se impone en casos como el presente. Para que sea posible seguir
secuencialmente
las dicusiones sobre una temática (como "TIC y jovenes") en la memoria de
la lista
(http://funredes.org/mistica/castellano/emec/produccion/memoria8/)
es requerido mantener el mismo "subject". En el caso de la discusión
sobre el documento en alemán esta claro que el tema ha derivado sobre
"comunidad" y que seria mucho mas lógica la selección de Bibiana. De hecho
lo pensamos pero por no haber lo hecho rapidamente estamos casimente
obligado a guardar un "subject" inapropiado par que el "thread"
no se pierda.

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.3 : Mon Mar 08 2004 - 12:18:16 AST