[Mensaje que seria mandado a la lista en ingles]
From: Victor Sandoval <sandoval@pl.ecp.fr>
Subject: LC: Re: Glossary
Date: Wed, 30 Jun 1999 12:55:08 +0200
Size of the original message in translation from Spanish: 6022 characters
Keywords: glossary, relation human/machine, concept
Abstract: Words convey cultural values for the hyper-human beings (better
to say hyper- than cyber-, in order to allow a renovation of the
vocabulary). That is why the language has to be mastered, with the support
of the TIC. And TIC, unlike men, are well-known by humans, whom they obey.
The world of the TIC is conceptual, i.e. typically human: men are the
principle of technology and its end, but at the same time they are modified
by the use of these TIC. Knowing the *change* is more important than
knowing the *impact*.
URL of the translated original message (translation from Spanish):
http://www.funredes.org/mistica/comunidad/emec/000en.htm
This archive was generated by hypermail 2b29 : Mon Aug 07 2000 - 14:46:50 AST