http://funredes.org/mistica

MISTICA-FR: Declaration de Valence sur la mondialisation et la diversite culturelle

From: AGUIRRE Alfredo Armando (choloar@bigfoot.com)
Date: Tue Jul 11 2000 - 10:43:45 AST

************
De : AGUIRRE Alfredo Armando <choloar@bigfoot.com>
Sujet : Déclaration de Valence sur la mondialisation et la diversité culturelle
Date : 06/07/2000 18:12:34 - 0400
Taille du message original traduit de l'espagnol : 9209 caractères
Mots-clefs : article, culture, mondialisation

Cc: foroargentino <foroargentino@onelist.com>, <rhla-l@gemini.ldc.lu.se>
Bibliotecas Rurales Argentinas <brar@arnet.com.ar>, Grupo de Estética Cuántica <esteticacuantica@teleline.es>, <gkd@phoenix.edc.org>, pronai <pronai-l@aei.org.ar>

Résumé :
Malheureusement, je n'ai pas pu trouver une version en espagnol de ce document suggestif. De toutes façons il est écrit dans un anglais facile et il n'est pas inutile de rappeler que vous pouvez le lire en utilisant les traducteurs automatiques que vous pouvez trouver par des moteurs de recherche.
En ce qui concerne le traitement du document joint, vous pouvez trouver en ligne le Manifeste http://www.uvla.org/presenta.htm#Manifiesto de UVLA, diffusé début 1997 par l'Université virtuelle Latino-américaine, que nous avons eu le plaisir de rédiger, à la demande de Fernando Flores Morador, et qui reprend les contenus envoyés à la liste de diffusion Réseau d'Humanistes Latino-américains.

Synthèse du document (original en anglais) :
Le but du "Forum sur la mondialisation et la diversité culturelle - un défi de l'industrie audiovisuelle" est de protéger la créativité, l'individualité et les ressources culturelles, qu'elles soient linguistiques, ethniques ou basées sur des valeurs traditionnelles, dans des cultures locales et régionales.

URL du message original traduit en français
http://www.funredes.org/mistica/bdd/men.php3/idi/fr/id/385

Cette archive a été créée par hypermail 2b29 : Tue Dec 05 2000 - 09:56:18 AST