I-JEUMELAGE-T: I-J: jumelage scolaire à travers d'Internet

I-J: jumelage scolaire à travers d'Internet

Write haof XML files: Benoit Lamey <benoit@funredes.org>
Fecha: mar jul 20 2004 - 19:14:21 AST

-----------> FRANCAIS (MESSAGE ORIGINAL)

\n\n --- Mensaje adjunto --- \n\n Bonjour tout le monde,

Je viens de tomber sur un forum qui traite du jumelage scolaire à travers
d'Internet.

C'est centre sur des jumelages a l'interieur de l'UE, mais ca peut tout de
meme donner de bonnes pistes, le forum a l'air tres actif... Et les
discussion y sont interessantes...

Benoit

a oui... l'adresse :o)

http://www.elearningeuropa.info/forums.php?fPage=viewforum&f=8&p1=1&p2=1&p3=1&p4=1&lng=3

-----------> ENGLISH (WARNING: THE FOLLOWING IS A NOT REVISED AUTOMATIC
                    TRANSLATION FROM THE ORIGINAL TEXT IN FRENCH)

\n\n --- Mensaje adjunto --- \n\n Hello everyone,

I have just fallen on a forum which treats school twinning
through d'Internet.

C'est centers on twinnings has l&#9;interior of l'UE, but Ca
can very of same giving good tracks, the forum has to l'air very
active... And the discussion are interessantes there...

Benoit

.. l&#9;adress:o has yes)

http://www.elearningeuropa.info/forums.php?fPage=viewforum&f=8&p1=1&p2=1&p3=1&p4=1&lng=3
-----------> ESPAÑOL (ATENCION: LA SIGUIENTE ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA
                    NO REVISADA DEL ORIGINAL EN FRANCES)

\n\n --- adjunto de Mensaje --- \n\n hola cada uno,

Acabo de caer en un foro que trate la escuela que hermana con
d'Internet.

Los centros de C'est en twinnings tienen l&#9;interior de
l'UE, pero la lata del CA muy de las mismas buenas pistas que dan,
el foro tiene que l'air muy activo... Y la discusión es
interessantes allí...

Benoit

.. l&#9;adress:o tiene sí)

http://www.elearningeuropa.info/forums.php?fPage=viewforum&f=8&p1=1&p2=1&p3=1&p4=1&lng=3
-----------> PORTUGUES (ADVERTENCIA: A TRADUCAO SEGUINTE E UMA TRADUCAO
                    AUTOMATICA NAO REVISADA DO ORIGINAL EM ESPANHOL)

\n\n --- adjunto de Mensaje --- \n\n hello todos,

Eu caí apenas em um forum que tratasse a escola que twinning
com d'Internet.

Os centros de C'est em twinnings têm l&#9;interior de l'UE,
mas a lata do CA muito das mesmas trilhas boas dando, o forum tem que
l'air muito ativo... E a discussão é interessantes lá...

Benoit

.. l&#9;adress:o tem sim)

http://www.elearningeuropa.info/forums.php?fPage=viewforum&f=8&p1=1&p2=1&p3=1&p4=1&lng=3
Nearby Tue Jul 20 19:14:35 2004

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : mié jul 20 2005 - 11:44:22 AST