liste: SALSA: Re: Cariforum: paginas abiertas al caribe for Yaci

SALSA: Re: Cariforum: paginas abiertas al caribe for Yacine Khelladi

Write haof XML files: AUX ARTS CITOYENS <Aux.Arts.Citoyens@wanadoo.fr>
Fecha: sáb mar 03 2001 - 04:57:36 AST

VERSION ESPANOL A CONTINUACION
ENGLISH VERSION FOLLOWS

-----------> FRANCAIS (MESSAGE ORIGINAL)

Bonjour

Je vais essayer de vous aider, mais je ne sais pas si le contact est
toujours d'actualité :
CARIFORUM/CARICOM = cariforum@solutions2000.net ou peut-être sans le
"s" à "solution"
 
meilleures salutations
Mme Lydia René-Corail
 
Tél (592) 2 77986 - 8

-------------------ESPANOL(ATENCION: ESTA ES UNA TRADUCCION AUTOMATICA
LIGERAMENTE REVISADA DEL TEXTO ORIGINAL EN FRANCES)

Hola
    
Yo voy a intentar ayudarlo, pero yo no sé si el contacto es
todavía de realidad:
CARIFORUM/CARICOM = cariforum@solutions2000.net o quizá sin el "s" a
solución"
     
saludos mejores
Señora Lydia René-Corail
     
Tél (592) 2 77986 - 8

-------------------ENGLISH (WARNING:THE FOLLOWING IS A SLIGHTLY EDITED
AUTOMATIC TRANSLATION FROM THE ORIGINAL IN FRENCH)

Hello
  
I am going to try to help you, but I don't know if contact is
still of actuality:
CARIFORUM/CARICOM = cariforum@solutions2000.net or maybe without the
"s" to solution "
   
better greetings
Mrs. Lydia René-Corail
   
Tél (592) 2 77986 - 8
Nearby Mon Apr 9 09:38:21 2001

Este archivo fue generado por hypermail 2.1.8 : mié jul 20 2005 - 11:43:35 AST