------> FRANCAIS

Bonjour,

Vous trouverez ci dessous les titres de la presse recueillis et renvoyés
par le service de Presse Bohio pendant la semaine du 31
juillet au 06 août 2005
(avec leur traduction automatique)

Si vous êtes enregistré(e) sur le site www.bohio.org vous pouvez accéder
directement aux articles en cliquant sur le lien sous chaque titre..
Sinon vous devez d’abord vous enregistrer sur le site ici:
http://www.bohio.org/spip_pass.php3?lang=fr

Vous pouvez aussi recevoir directement dans votre boite aux lettres les
articles et leur traduction automatique. Pour cela vous devez être
enregistré(e) sur le site Web (www.bohio.org puis "comment participer"),
et nous envoyer ensuite un courrier en nous sollicitant être inscrit à
BOHIO-INFO

---> ESPANOL

Hola,

Abajo encontrará los títulos de prensa recogidos y re-enviados por el
servicio de revista de Prensa Bohio en la semana del 31 de julio al 06
de agosto del 2005

Si esta registrado/a en www.bohio.org puede acceder directamente a los
artículos presionando los enlaces debajo de cada titulo. Si no tiene que
registrarse aquí http://www.bohio.org/spip_pass.php3?lang=es

Recuerde que puede también recibirlos directamente en su buzón de correo
con su traducción automática. Para eso debe primero registrase en el Web
(www.bohio.org --> como participar), y después mandarnos un correo
solicitándonos ser inscrito a BOHIO-INFO.

===================================================================

BOHIO-INFO Haitianos permanecen escondidos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1887&lang=es

BOHIO-INFO Migracion coordinara con Haiti plan refugiar pediguenias
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1886&lang=es

BOHIO-INFO Haitianos son mayoria en construccion y agricultura
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1882&lang=es

BOHIO-INFO Recogeran y entregaran las pediguenias haitianas
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1881&lang=es

BOHIO-INFO Queman casas haitianos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1880&lang=es

BOHIO-INFO Advierten haran cumplir cuota 80% mano de obra criolla
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1876&lang=es

BOHIO-INFO Repatrian haitianos por muerte ninio
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1875&lang=es

BOHIO-INFO Queman viviendas haitianos; hieren varios
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1871&lang=es

BOHIO-INFO Haitiano mata a punialadas ninio de 10 anios
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1870&lang=es

BOHIO-INFO Acusan a haitiano de matar ninio
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1868&lang=es

BOHIO-INFO Patrullaje reforzado en la frontera
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1867&lang=es

BOHIO-INFO Exige nacionalizar el empleo
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1869&lang=es

BOHIO-INFO Detienen a decenas de haitianos para repatriarlos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1866&lang=es

BOHIO-INFO Pared afirma Ejercito mantiene control de Pueblo Nuevo
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1865&lang=es

BOHIO-INFO Haitianos escapan de campo Mao
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1885&lang=es

BOHIO-INFO Hallan muerta haitiana estaba desaparecida
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1884&lang=es

BOHIO-INFO FA y Policia realizan operativo
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1873&lang=es

BOHIO-INFO Hay 1,000 soldados en control de la frontera
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1862&lang=es

BOHIO-INFO Hallan en Haiti dominicano secuestrado
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1861&lang=es

BOHIO-INFO Hallan al dominicano secuestrado
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1860&lang=es

BOHIO-INFO Tropas liberan dominicano secuestrado
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1859&lang=es

BOHIO-INFO Autoridades haitianas y dominicanas buscan armas
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1858&lang=es

BOHIO-INFO Cambio de perspectiva
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1857&lang=es

BOHIO-INFO Fuegos forestales danios al ecosistema de la isla
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1872&lang=es

BOHIO-INFO Expertos dicen Haiti exporta inseguridad
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1856&lang=es

BOHIO-INFO Fuegos forestales hacen daño ecosistema de la isla
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1864&lang=es

BOHIO-INFO La inutil pelea de los nazionalistas dominicanos
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1863&lang=es

BOHIO-INFO Pescadores de ambos lados envenenarian Atlantico
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1874&lang=es

BOHIO-INFO Leonel promete fortalecer el control en la frontera
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1855&lang=es

BOHIO-INFO ACTUALIZACION BOLETIN REDH JACQUES VIAU
http://www.bohio.org/prensa2.php3?msg=prensa_bohio-1853&lang=es

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mar 09 ago 2005 18:58:21 AST