-----------> ESPAÑOL (MENSAJE ORIGINAL)

http://espacinsular.org/

   Piden reconocer el derecho a la nacionalidad de niños y niñas de
ascendencia haitiana

   "Esta situación de Haití es un problema y una desgracia mundial",
afirma el Nuncio Timoty Broglio

   Resaltan obras dejó el padre Pedro Ruquoy en bateyes y comunicades
donde ejerció su ministerio pastoral

   Envia tus colaboraciones a espacio de Comunicación Insular
   A través de contacto nos puedes escribir

-----------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON
                     REVISEE DE L'ORIGINAL EN ESPAGNOL)

http://espacinsular.org/

   Ils demandent de reconnaître le droit à la nationalité enfants et
enfants d'ascendance haitiana

   "Cette situation de Haïti est un problème et un malheur mondial",
affirme le Nuncio Timoty Broglio

   Ils soulignent que des oeuvres a laissé le père Pedro Ruquoy dans
des sucreries et comunicades où elle a exercé son ministère
pastoral

   Il envoie tes collaborations à espace de Communication Insulaire À
travers contact tu puis nous écrire

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby lun 21 nov 2005 20:39:06 AST