-------> ESPAÑOL

Sonia: el mensaje circulo ayer mismo enviado por Fundacion Zile

Ademas le recuerdo que guardamos archivos de todos los mensajes en el web
(solo accesibles por miembros registrados)

directo:
http://www.bohio.org/hypermail.php3?lang=es
o
www.bohio.org --> Comunidad Virtual --> Archivos de los intercambios

dejame saber si tienes diffucltades de acceder

Saludos

-------> FRANCAIS

Sonia : le message a ete envoyé hier par Fondation Zile

en outre je rappelle que nous gardons des archives de tous les
messages sur le web (sont seulement accessibles par les
membres enregistrés)

direct:
http://www.bohio.org/hypermail.php3?lang=es
ou
www.bohio.org --> Communauté virtuelle --> Archives des échanges

laissez moi savoir si vous avez des problemes pour y acceder

Salutations

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mar 04 jul 2006 11:54:31 AST