-------> MESSAGE ORIGINAL

RESUMEN DE NOTICIAS SJRM- MARTES 09 DE ENERO-06

Haití acusa EU de no ayudarlo contra narcotráfico

PUERTO PRINCIPE.- El presidente René Preval dijo ayer que Haití continúa
siendo “una víctima de los países consumidores de drogas” acusóa Estados
Unidos en particular de no hacer lo suficiente por ayudar a la empobrecida
nación contra el narcotráfico. El Nacional, lunes 8 de enero.
http://www.elnacional.com.do/article.aspx?id=7484

Fuera de peligro niño herido por autobús

Está fuera de peligro el niño haitiano de 11 años que el pasado día 4 quedó
gravemente herido al ser atropellado por un autobús de pasajeros, que
también causó la muerte de su madre, en el kilómetro 25 de la autopista
Duarte. Por Ruddy Germán Pérez, El Nacional.
http://www.elnacional.com.do/article.aspx?id=7463

Solidaridad dotará de actas a ilegales

SANTO DOMINGO.-El Programa Solidaridad, a través de su componente
Dominicanos y Dominicanas con Nombre y Apellido (DONA), dotará de actasde
nacimiento a las 2,256 personas beneficiarias que carecen de esa
documentación legal en la región Nordeste del país. El Día.
http://www.eldia.com.do/spanSolidaridad_dotar225_de_actas_a_ilegalesspan/234
05.aspx

Más noticias del Resumen en

http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=160
<http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=160&var_mode=calcul>
&var_mode=calcul

Bienvenido Scharboy
Enc. Comunicaciones
Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes
bienvenido.scharboy@sjrdom.org
Tel. 809-688-1646, 809-682-6213

-------> FRANCAIS (ATTENTION: CECI EST UNE TRADUCTION AUTOMATIQUE NON REVISEE

RÉSUMÉ DE NOUVELLES SJRM - MARDIS 09 D'ENERO-06

Le Haïti accuse EU de ne pas l'aider contre trafic de drogues PORT PRINCE. - Le président René Preval a dit hier que le
Haïti continue en étant "une victime des pays consommateurs de drogues" a accusé aux Etats-Unis en particulier de ne pas
faire suffisamment pour aider à la nation appauvrie contre le trafic de drogues. Le Ressortissant, lundi 8 janvier
http://www.elnacional.com.do/article.aspx?id=7484

Hors de danger enfant blessé par autobus Il est dehors de danger
l'enfant haitiano de 11 années que le jour 4 passé est restées être al gravement blessé renversé par un autobus de
passagers, qui a aussi causé le décès de sa mère, dans le kilomètre 25 de l'autoroute Duarte. Par Ruddy Germán Pérez, le
Ressortissant http://www.elnacional.com.do/article.aspx?id=7463 Solidarité dotera d'actes illégaux SAINT dimanche- Ce
qui est Programme Solidarité, à travers leur composant dominicains et dominicaines avec Nom et Nom de famille (il FAIT
DON), il dotera d'actes de naissance aux 2.256 personnes bénéficiaires qui manquent de cette documentation légale dans
la région Nord-est du pays.

Le Jour http://www.eldia.com.do/spanSolidaridad_dotar225_de_actas_a_ilegalesspan/234 05.aspx

Davantage de nouvelles du Résumé dans http://www.sjrdom.org/spip/article.php3?id_article=160

Bienvenido Scharboy
Enc. Comunicaciones
Servicio Jesuita a Refugiados y Migrantes
bienvenido.scharboy@sjrdom.org
Tel. 809-688-1646, 809-682-6213

==================================
Questions, Preguntas, Help, Ayuda, Aide: --> <mailto:owner-bohio@bohio.org>

<FRA> BOHIO Espace virtuel de rapprochement, collaboration et action communautaire entre organisations de la société civile et acteurs du développement de la République Dominicaine et Haïti. Voir les archives, liste des participant(e)s, base de données, revue de presse: sur www.bohio.org

<ESP> BOHIO: Espacio virtual de acercamiento, colaboración y acción comunitaria entre organizaciones de la sociedad civil y actores del desarrollo de la República Dominicana y la República de Haití. Archivos, lista de participantes, base de datos, revista de prensa: en www.bohio.org
================================================================
Nearby mar 09 ene 2007 19:09:50 AST