DEFINICIÓN
DEL PROYECTO
El
proyecto CARIBTIC propone dedicarse a la creación de infoestructuras
para una mejor cooperación en los sectores científicos
y culturales, como fundamento de una política de co-desarrollo
con los DFA, política que podrá extenderse a todos
los sectores de la sociedad civil.
La
construcción de una infoestructura, por su índole,
va más allá de las capas de transporte y de transmisión
de las redes y se concentra principalmente en los aspectos de usuarios
y de servicios. No hay obstáculos técnicos hoy en
el Caribe al uso de la Internet, excepto los problemas de zonas
mal deservidas por la telefonía tradicional. En comparación,
quedan problemas de equipo o de acceso en algunos casos,
de conocimiento mutual de los socios o de identificación
de los recursos existentes en la mayor parte de los casos, un
problema de formación al uso profesional de las herramientas
que no se pueden menospreciar y, desde luego, la necesidad de poner
en práctica el pluralismo lingüístico
en comunidades virtuales 1
bien administradas.
Una
estrategia eficiente podría empezar por las comunidades de
intelectuales (ciencias y culturas), seguir con comunidades de importancia
social (salud, educación…) e impulsar a los sectores de negocio
2.
Objetivo
del proyecto
Crear,
a partir del eje francófono del Caribe, pero extendiéndolo
al conjunto de la región, los mecanismos fundados en la Internet
para un acercamiento de los sectores científicos y culturales
de la región y su participación en acciones de cooperaciones
francesas regionales caracterizadas por su tranparencia en la gestión
y la apertura al multilateral.
Mecanismos
por crear
El
proyecto es articulado alrededor de un sitio web de referencia
sobre la cooperación del Caribe, mantenido en francés,
español e inglés 3,
que incluirá los elementos siguientes:
Para
la parte científica:
- Identificación
sistemática de los centros de investigación del
Caribe, empezando por los francófonos 4,
con establecimiento de fichas descriptivas y enlaces hacia los
recursos de información correspondientes.
- Organización
del acceso a los recursos de informaciones existentes en
y sobre el Caribe de interés directo o indirecto para la
cooperación regional.
- Negociación
y organización de puentes Internet hacia los bancos
de datos científicos de interes regional.
- Constitución
de anuarios de científicos accesibles en línea.
- Creación
de comunidades virtuales temáticas con todos los
ingredientes indispensables a una gestión eficiente y pro-activa
de la comunicación (moderación, animación,
apoyo usuario, traducción, mantenimiento de archivos accesibles,
formación de formadores y formación a distancia
para el uso de las NTIC).
- Creación
de un mecanismo tranparente de gestión de proyectos
de cooperación (llamado a proyecto, gestión
de los proyectos).
5
Para
la parte cultural:
Es
difícil proponer una estrategia idéntica dada la poca
proporción de actores culturales presentes en la Internet.
Una estrategia más eficaz consistiría, durante la
fase piloto, en constituir anuarios de los actores culturales en
República Dominicana y en los DAF, a partir de un trabajo
de terreno. Después de la puesta en red de esta información,
los socios del proyecto podrían reproducir la misma acción
en otros países. Este método tendría que permitir
la producción de una mejor incitación acerca de los
actores culturales, para motivarles en dar su trabajo público
gracias a las tecnologías de la información.
Parámetros
de la gestión del proyecto
El
conjunto de las informaciones que será recogidas en el sitio
Internet de referencia será accesible al público con
la preocupación de que el acceso sea simple. Un cierto
número de accesos protegidos por contraseñas serán
previstos para informaciones de carácter comercial o con
carácter reservado.
El
sitio alojará una información de síntesis de
los socios por fichas, pero conservará una inquietud permanente
con vista a favorecer la descentralización (generalmente
los enlaces hacia sitios exteriores serán privilegiados a
la reproducción de información).
Una
gran importancia será dada al mantenimiento del sitio
y a la puesta al día constante de las informaciones.
Los usuarios del sitio serán continuamente invitados a comentar
y criticar las informaciones del sitio y su disposición,
las evaluaciones servirán para mejorar el sitio. El
objetivo primero del sitio siendo de crear las condiciones para
el acercamiento y la cooperación, una importancia especial
será dada a la calidad del funcionamiento de las comunidades
virtuales, por la fomentación, en la medida de lo posible,
a la descentralización de las funciones mencionadas.
Un
esfuerzo especial tendrá que ser hecho para volver el proyecto
autónomo. En el curso serán analizadas las
diferentes opciones para la entidad encargada de administrar el
servicio después del final del proyecto y las colaboraciones
regionales posibles.
1 El
concepto de comunidad virtual es utilizado aquí para hablar de redes:
personas lejanas las unas de las otras que mantienen una comunicación
continua via herramientas de conferencias electrónicas, es decir
via dispositivos sencillos que permiten el intercambio de correos
electrónicos dentro del grupo [regresar
al texto]
2 De hecho, el mismo recorrido que el de la Internet
[regresar al texto]
3 Únicamente en francés, durante la fase piloto [regresar
al texto]
4 Especialmente la puesta en red de la oferta disponible
en los DFA [regresar al texto]
5 En el principio del proyecto Infodev del Banco Mundial
[regresar al texto]
Indice
Proxima página
|
