Date:
Mon, 17 Feb 92 09:31:13 GMT
Sender:
Reseau Amerique Latine et Caraibes <REDALC@FRMOP11>
From:
Daniel Pimienta <ULAT-DP@FRMOP11>
To:
"Dr. Pablo Liendo" <[email protected]>

TEMA: CUESTIONARIO SOBRE REDALC@FRMOP11


Queridos amigos,

El "servidor de lista" REDALC tiene 3 anhos ya! Sera la edad de la adolescencia para una herramienta de este tipo? Ha llegado a estabilizarse en terminos de suscriptores: mantiene una poblacion de alrededor de 140 con un movimiento de entrada y salida del orden de 1 o 2 inscriptos por semana.

REDALC@FRMOP11 nacio en diciembre de 1988. La lista de sus primeros suscriptores la debemos a diversas sugerencias, en particular, la de Carlos Gamboa de la OPS. El intento fue de hacer una herramienta de trabajo al servicio del proyecto REDALC de la Union Latina (proyecto, a su vez, al servicio de la comunidad de investigadores de la region America Latina y del Caribe).

Los primeros meses fueron productivos en este sentido. Recordemos, en particular la valiosa contribucion de Michel Perdreau en el campo bibliografico.

Luego intentamos, hay que reconocer que sin mucho exito, una discusion abierta sobre las opciones de una red latinoamericana. Poco a poco, REDALC@FRMOP11 se transformo, por la voluntad de sus usuarios, en una herramienta con objetivos mas complejos y menos controlados.

REDALC@FRMOP11 sigue siendo un organo de informacion acerca de la Union Latina y del proyecto REDALC. Aprovechamos para renovar nuestros agradecimientos a nuestro amigo Roberto Bevilacqua quien, al hacernos reaccionar publicamente, nos obligo a mantener un discurso mas claro sobre la evolucion de este proyecto regional.

La existencia de varias iniciativas en el campo nos incito a abrir mas espacio y transformarnos en un objeto de informacion general sobre los acontecimientos en el campo de redes en ALC (aunque manteniendo siempre presente el punto de vista del proyecto REDALC). Aqui es de notar el papel de algunos usuarios mas participativos tal como, Cesar Ramos de RIBLAC o Jose Silvio del CRESALC, y por supustos, los miembros del equipo REDALC (Jose Soriano y Pablo Liendo entre otros).

Continuamos informando a la mayoria de ustedes (que generalmente no tienen oportunidad de participar en conferencias internacionales sobre el tema) de los acontecimientos en el campo, ya sea del proyecto REDALC o de otras actividades acerca de las redes en la region (Cunet, Huracan, proyectos del PNUD, de la OPS...), siempre que tengamos informacion de caracter publico sobre los mismos.

Finalmente, el "servidor de lista" REDALC ha llegado a transformarse en un objeto polimorfo y cambiante al que ustedes y nosotros tratamos de dar forma segun nuestras inspiraciones, pero que se dirige hacia caminos propios (la adolescencia!).

Para los que coordinan el "listserv", es una experiencia fascinante la de observar personas de horizontes y objetivos tan diferentes compartir momentos de comun atencion. Es motivo de satisfaccion saber que la informacion va mucho mas alla de los usuarios directos y que algunas veces miles de personas se informan por este canal.

Tal vez, ser los padres y los coordinadores nos incita a querer conocer mejor las caracteristicas del grupo que se ha formado. Esperamos que muchos de ustedes tengan la misma curiosidad y que los que no se preocupan mucho por saber acepten igualmente participar en esta encuesta.

Nos comprometemos formalmente a trabajar estos datos con criterios estadisticos (y no individuales) y a publicar sus resultados en este mismo foro. Tal vez esta encuesta nos permita tambien mejorar nuestra gestion en relacion a los deseos de nuestros usuarios.

Por favor, concedannos diez minutos de su tiempo y envien este cuestionario para que sea procesado por Cristian Matias y Milva Lee. Les rogamos no responder a REDALC@FRMOP11 sino a ULAT-RD@FRMOP11.

No duden en opinar sobre cualquier tema en la parte comentarios y no se restrinjan si tienen criticas o sugerencias!

Desde ya le agradecemos su gentil participacion,

Daniel Pimienta, al nombre de la coordinacion del servidor de lista REDALC.



CUESTIONARIO PARA LOS MIEMBROS DE LA CONFERENCIA REDALC

Pueden responder directamente a Cristian Matias (ULAT-RD@FRMOP11), de manera abreviada, utilizando esta nota como cuadro o de otra forma que me paresca mas conveniente. A) Nacionalidad:

  1. Pais de residencia:

  2. Idioma :
  1. castellano
  2. portugues
  3. frances
  4. italiano
  5. ingles
  6. otro

  1. Idiomas que utiliza en la lista: (*)

  2. Tema principal de investigacion:

  3. Institucion de pertenencia y tipo:
  1. Universidad
  2. ONG
  3. Instituto de Investigacion
  4. Organismo del Estado
  5. Sector privado
  6. Redes Nacionales
  7. Organismo Internacional
  8. Otro

  1. Pais en el que se encuentra el nodo (si difiere del lugar de su residencia):

  2. Tipo de red (USENET, BITNET, INTERNET...):

  3. Interes de participar en la lista: (*)
  1. informacion sobre las redes en general
  2. informacion sobre las redes en los paises en via de desarrollo
  3. informacion sobre las redes en ALC
  4. informacion sobre el mundo de la investigacion en ALC
  5. informacion sobre ALC en general
  6. otro

  1. Antiguedad en REDALC (aprox. en meses):

  2. Opinion sobre la frecuencia de contribuciones en la lista -O (optima), D (demasiado), I (Insuficiente)-, por tema:

      K1 informacion sobre las redes en general
      K2 informacion sobre las redes en los paises en via de desarrollo
      K3 informacion sobre las redes en ALC
      K4 informacion sobre el mundo de la investigacion en ALC
      K5 informacion sobre ALC en general

  3. Opinion sobre la calidad media de las contribuciones en la lista -B (buena), C (correcta), I (Insuficiente)-, por tema:

      L1 informacion sobre las redes en general
      L2 informacion sobre las redes en los paises en via de desarrollo
      L3 informacion sobre las redes en ALC
      L4 informacion sobre el mundo de la investigacion en ALC
      L5 informacion sobre ALC en general

L6 Mencionar otros temas que le gustaria que fuesen tratados

  1. Tipo de conexion al nodo (terminal local, terminal LAN, PC dial-up, PC o Apple por X25...)

  2. En el caso de uso de PC cual es el programa de comunicacion que utiliza (indique si utiliza varios).

  3. Frecuentemente distribuye el material a otras personas? En caso afirmativo, evalue la cantidad de personas:

  4. Se deberian tomar medidas para evitar la llegada de mensajes de repuesta automaticos?

  5. Comentarios libres:

(*) Multiples repuestas aceptadas.
(Ejemplo de respuesta abreviada:
A Frances;
B:  Republica Dominicana;
C:3;
D:1,3,5;
E:redes en  PVD;
F:3;
G:Francia;
H:EARN;
I:3,2;
J:38;
K1:O,
K2:I,
K3:O,
K4:I,
K5:O,
K6:O,
L1:,
L1:,
L2:,
L3:,
L4:,
L5:,
L6:,
M:PC/X25,
N: MULBRI/SIMPC,
O:25,
P:?,
Q:me gusteria tener el directorio completo de los miembros.)