Recibimos las ultimas notas de Tadao al final de un seminario en Caracas donde participamos. Estaba organizado por el ACAL y la UNESCO en preparacion de la conferencia importante que tiene lugar, los jueves y viernes proximos, en Caracas, sobre la educacion superior (y la investigacion) en la region.
Tenemos que contarles que uno de los propositos era justamente la busqueda de mecanismos para evitar la duplicacion de proyectos en el area de redes de informacion y bancos de datos para la investigacion!
El campo de los proyectos de redes de transporte para la investigacion es bastante complejo y no escapa al entorno natural de la superposicion de intereses legitimos e inevitables, bien sean economicos, industriales, politicos o ideologicos. Tambien existe un fenomeno bien natural: los grupos o individuos, a menudo, se identifican mas con sus proyectos que con los objetivos de dichos proyectos.
Descubrimos toda una gran efervecencia de acciones o
proyectos en el campo de redes en la region. El optimista puede
apreciar la maduracion de la percepcion del problema y la
proximidad de soluciones. El pesimista descubre el desgaste
de recursos por demas bien dificiles de conseguir, la competencia
sin coordinacion de grupos diversos y, en perspectiva, la
dificultad de lograr estandardizacion de las opciones
finales. El observador realista se queda perplejo, busca
descifrar las redes complejas de intereses cruzados, hace las
buenas preguntas, hace circular la informacion y trata de
catalizar la coordinacion de los grupos.
Por su parte, el grupo REDALC siempre ha mantenido una posicion completamente abierta frente a las iniciativas diversas. En varias ocasiones ha hecho tentativas mas o menos formales para unir los esfuerzos, o por lo menos, fomentar el dialogo entre los diferentes grupos. Algunos respondieron a esa apertura, pero aun esperamos se inicie un verdadero esfuerzo sistematico de coordinacion.
Tenemos una sugerencia muy pragmatica, facil de realizar, y con objetivos limitados para comenzar. La sometemos a la Conferencia en general y a Tadao en particular. Creemos que seria una tarea bien apropiada para el grupo SIRIAC:
-EL CENSO SISTEMATICO DE LAS INICIATIVAS,
-LA CONFECCION DE FICHAS DESCRIPTIVAS BREVES PARA CADA
PROYECTO,
-LA REDISTRIBUCION DE TODAS ESTAS FICHAS A CADA PROYECTO.
Que se puede esperar de ese esfuerzo? En el mejor caso, un reagrupamiento logico de las iniciativas y en el peor caso, una toma de conciencia y un motivo de reflexion tendiente a una mayor modestia en la gestion de cada proyecto.
Segidamente sometemos a su consideracion , a titulo de modelo, la ficha del Proyecto REDALC. Demas esta decir que veriamos con interes cualquier otro modelo que el grupo SIRIAC quiera proponer, en caso de interesarse por esta propuesta.
NOMBRE: REDALC, "Red para America Latina y el Caribe".
CONTACTO: Daniel Pimienta, Coordinador del Proyecto, Union Latina
APTDO 2482 Santo Domingo, Republica Dominicana.
[email protected].
FECHA DE NACIMIENTO: 1988
LUGAR DE NACIMIENTO:
UNION LATINA, Organizacion inter gubernamental que tiene como
meta la promocion y la defensa de las lenguas y culturas latinas
en varias vertientes, incluyendo la informacion cientifica y
tecnica.
CRONOLOGIA:
1988, estudio preliminar y sensibilizacion de los grupos
institucionales, 1989/90, realizacion de un anteproyecto
y busqueda de financiamiento, a partir de 6/90, estudio de
factibilidad bajo los auspicios de la Comunidad Economica
Europea.
ETAPAS:
-diagnostico de la investigacion, de las telecomunicaciones y de
las redes existentes,
-evaluacion de soluciones posibles integrando una seleccion
de aplicaciones piloto,
-elaboracion de un Plan Maestro del proyecto (plan de
desarrollo, agenda, etapas, definicion de recursos).
ESTADO:
El diagnostico esta bien avanzado, un prototipo de interfase
para el usuario (MULBRI) esta ya operativo, un documento
contentivo de los lineamientos del proyecto prontamente sera
sometido a analisis critico por los greupos de contraparte ya
indentificados en los paises seleccionados para el estudio.
COBERTURA:
El estudio de factibilidad cubre 9 paises: Argentina, Brasil,
Haiti, Martinica, Mexico, Peru, Republica Dominicana,
Uruguay, Venezuela. Sin embargo la vocacion del proyecto de red
es de cubrir toda la region.
ORIENTACION GENERAL:
aportar una solucion global, regional e integral.
ORIENTACION NORMATIVA: en estudio
ORIENTACION EN EQUIPAMIENTO: abierta
FACTORES CRITICOS:
el usuario final (interfases y aplicaciones), la integracion
regional, costos de telecomunicacion, elaboracion de un esqueleto
regional de telecomunicaciones, integracion con el mundo
industrial, normalizacion, apoyo a las redes nacionales de
transporte de datos, evaluacion de alternativas ( i.e. VSAT).
| COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA (DG1, DG13, telecomunicacion): patrocinante |
integracion |
regional, |
MOTIVACION DE LOS PARTICIPANTES:
CEE: integracion regional, normalizacion, mercado de la
informacion.
UNION LATINA: defensa del Espanhol, del Portugues y del Frances
como vehiculos de la Informacion Cientifica y Tecnica.
UNESCO: promocion de las redes de informacion.
EQUIPO HUMANO: Participan 21 personas en el estudio (por la
Union Latina 7 a tiempo completo y 3 a tiempo parcial, 4
corresponsales regionales contratados a tiempo parcial, 7
consultores en tareas especificas).
FONDOS INVESTIDOS HASTA LA FECHA: US$ 200,000
PROXIMA ETAPA: Fin del estudio 2/92.
Esperamos que esta idea sirva de algo, y antes de despedirnos les anunciamos el envio a la conferencia en el futuro proximo de:
- un articulo para una revista del IPAL y que expresa, en terminos muy generales, el estado de reflexion en el cual se encuentra el estudio (criticas, sugerencias y comentarios seran bienvenidos).
- una breve documentacion sobre la interfase para los usuarios (MULBRI version 3.13)
Agradeciendoles su atencion,
Pablo Liendo, Corresponsal Regional; Daniel Pimienta, Coordinador